-
21 scared to death
Образное выражение: напуганный до смерти (of... / about... -... чем-л.) -
22 scared
[skɛəd]испуганныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scared
-
23 scared straight
образ жарг"воспитание испугом"Специальный школьный курс, включающий посещение учениками тюрьмы, встречи с осужденными и т.п. с тем, чтобы показать им, что преступление - это социальное зло, а преступников ждет неминуемое и справедливое наказание. Такие курсы часто вводятся в программы школ, находящихся в неблагополучных районах с высоким уровнем преступностиEnglish-Russian dictionary of regional studies > scared straight
-
24 scared expression
-
25 scared face
-
26 scared
испуганный -
27 scared like a rabbit
труслив, как заяцEnglish-Russian combinatory dictionary > scared like a rabbit
-
28 scared
испуганиспуганныйоробелыйустрашенустрашенный -
29 scared
adj. prěstrašeny · престрашены -
30 run scared
expr slShe was running scared but she won anyway — Она очень боялась, но все равно победила
When we lost that contract everyone in the office was running scared. We thought we'd be fired — Когда мы проморгали этот контракт, то все в конторе начали ссать мелким почерком. Мы боялись, что нас всех выгонят
-
31 be scared shitless
expr vulg slHe was scared shitless. He knew I wanted to kill him and started screaming for help — Он здорово пересрал. Он знал, что я был готов убить его, и начал звать на помощь
He had to go to court and was scared shitless about it — Он должен был идти в суд, и поэтому его бил мандраж
The new dictionary of modern spoken language > be scared shitless
-
32 be scared witless
Табуированная лексика: очко играет (Сердце поёт, очко играет. My heart may be singing, but I'm scared shitless.; страшно to be very frightened of smth.; or out of one's mind) -
33 be scared of
be scared of (monsters; dogs) бояться (монстров; собак) -
34 be scared
-
35 be scared
b боятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > be scared
-
36 I was scared stiff
Общая лексика: я перепугался до смерти -
37 I'm Not Scared
Кино: Я не боюсь (Название к/ф в прокате. Комедия, Италия, 2003. Реж: Г. Сальваторес. Акт.: А. Санчес-Хихон, Д. Аббрескиа, Дж. Креччиа, Дж. Кристиано, М. Ди Пьерро, Д. Абатануоно.) -
38 I'm not a coward... But I'm scared!
Кино: Я не трус, но я боюсьУниверсальный англо-русский словарь > I'm not a coward... But I'm scared!
-
39 I'm scared
Общая лексика: мне страшно, я напуган -
40 a lot of visitors are scared off by the look of the hotel
Универсальный англо-русский словарь > a lot of visitors are scared off by the look of the hotel
См. также в других словарях:
Scared of Chaka — were a punk rock band based in Albuquerque, New Mexico who formed in 1993 by guitarist/vocalist David Yanul Hernandez, bassist Dameon Waggoner, and drummer Jeff Jones who was later replaced by Ron Skrasek. The band played a Dickies inspired mix… … Wikipedia
scared — S3 [skeəd US skerd] adj frightened of something, or nervous about something = ↑afraid ▪ At first, he was really scared. scared of (doing) sth ▪ I ve always been scared of dogs. ▪ Don t be scared of asking for help. scared (that) ▪ I wanted to ask … Dictionary of contemporary English
scared — [ skerd ] adjective ** frightened or worried: scared (that): I m scared I ll fail all my classes. scared of: Louise is scared of flying. be scared to do something: Mike was too scared to go bungee jumping. scared stiff/scared to death (=extremely … Usage of the words and phrases in modern English
Scared to Death — «Scared to Death» de HIM del álbum Screamworks: Love in Theory and Practice Publicación 2010 Formato CD Género(s) Rock alternativo Duración 3:40 … Wikipedia Español
Scared Straight! — was a documentary directed by Arnold Shapiro and released in 1978.The subject of the documentary was a group of cocky teenaged juvenile delinquents and the attempts to make them end their criminal ways by introducing them to actual convicts.… … Wikipedia
Scared Scriptless — is an improvised comedy show performed by the Court Jesters every Friday night at the Court Theatre in Christchurch, New Zealand.The show was established in 1990 and is currently New Zealand s longest running comedy show.An unrelated show with… … Wikipedia
Scared to Death — «Scared to Death» Сингл HIM из альбома Screamworks: Love in Theory and Practice Выпущен 15 марта, 2010 Формат Digital download Записан 2009 Жанр Рок … Википедия
Scared Straight (band) — Scared Straight was a Nardcore Punk band from Simi Valley, California.The band was formed in 1983 by a group of friends and was originally called S.O.F, Scott Radinsky, Mike Thompson, Gary Galaines and Dennis Jagard, who wanted to start a band… … Wikipedia
Scared Sacred — is an independent film produced in 2004 and released in 2006 by director Velcrow RipperScared Sacred is an award winning feature length documentary that takes viewers to many of the places in the world that have experienced great suffering in… … Wikipedia
Scared (disambiguation) — Scared was the first full length album by Californian punk rock band Swingin Utters.Scared may also refer to:* Scared (2005 film), a Thai horror film * SCARED! , a reality television seriesee also* Scare … Wikipedia
Scared to death — (parfois traduit par Mort de peur) est un film fantastique américain réalisé par Christy Cabanne, sorti en 1947. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Autour du Film … Wikipédia en Français