-
1 klebrig
- {adhesive} dính, bám chắc - {glaireous} có lòng trắng trứng, có bôi lòng trắng trứng, như lòng trắng trứng - {gluey} dính như keo, như hồ, đầy keo, đầy hồ - {glutinous} - {mucilaginous} nhầy - {ropy} đặc quánh lại thành dây - {sticky} sánh, bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn, hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm - {tacky} chưa khô, sờn, xác xơ, tồi tàn - {tenacious} dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố - {viscid} sền sệt, lầy nhầy, nhớt, dẻo - {viscous} = klebrig (Brot) {clammy; sad}+ -
2 zäh
- {dogged} gan góc, gan lì, lì lợm, ngoan cường, bền bỉ, kiên trì, dai dẳng, vô cùng, hết sức, rất, lắm, cực kỳ - {ropy} đặc quánh lại thành dây - {sizy} như hồ, dính như hồ - {sticky} dính, sánh, bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn, hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm - {stiff} cứng, cứng đơ, ngay đơ, cứng rắn, kiên quyết, không nhân nhượng, nhắc, không tự nhiên, rít, không trơn, khó, khó nhọc, vất vả, hà khắc, khắc nghiệt, cao, nặng, mạnh, đặc, quánh, lực lượng - {stodgy} khó tiêu, nặng bụng, đầy ních, căng nứt, quá nhiều chi tiết, nặng nề, nặng trịch, buồn tẻ, tẻ nhạt - {stringy} có thớ, có sợi, giống sợi dây, chảy thành dây - {stubborn} bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, không lay chuyển được, không gò theo được - {tenacious} dai, bền, bám chặt, dẻo dai - {tough} dai sức, mạnh mẽ, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, hắc búa, gay go - {wiry} lanh lnh, sang sng, hình chỉ, chỉ, dẻo bền, gầy nhưng đanh người = zäh (Fleisch) {sinewy}+
См. также в других словарях:
Ropy — Rop y, a. capable of being drawn into a thread, as a glutinous substance; stringy; viscous; tenacious; glutinous; as ropy sirup; ropy lees. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ropy — also rop·ey rō pē adj, rop·i·er; est 1) capable of being drawn into a thread: VISCOUS also tending to adhere in stringy masses 2) having a gelatinous or slimy quality from bacterial or fungal contamination <ropy milk> rop·i·ness n … Medical dictionary
ropy — (also ropey) ► ADJECTIVE (ropier, ropiest) 1) resembling a rope. 2) Brit. informal poor in quality or health. DERIVATIVES ropily adverb ropiness noun … English terms dictionary
ropy — [rō′pē] adj. ropier, ropiest 1. forming sticky, stringy threads, as some liquids do; glutinous 2. like a rope or ropes 3. [Brit. Informal] a) bad, poor, inferior, etc. b) somewhat unwell: also ropey ropiness … English World dictionary
ropy pahoehoe — USGS PHOTO GLOSSARY OF VOLCANIC TERMS Ropy pahoehoe is the most common surface texture of pahoehoe flows. The numerous folds and wrinkles ( ropes ) that are characteristic of ropy pahoehoe form when the thin, partially solidified crust of a flow… … Glossary of volcanic terms
ropy — also ropey adjective (ropier; est) Date: 15th century 1. a. capable of being drawn into a thread ; viscous; also tending to adhere in stringy masses b. having a gelatinous or slimy quality from bacterial or fungal contamination < ropy milk > … New Collegiate Dictionary
ropy — ropily, adv. ropiness, n. /roh pee/, adj., ropier, ropiest. 1. resembling a rope or ropes: ropy muscles. 2. forming viscid or glutinous threads, as a liquid. [1470 80; ROPE + Y1] * * * … Universalium
ropy — ropey UK / US or ropy UK [ˈrəʊpɪ] / US [ˈroʊpɪ] adjective informal 1) not very good The graphics are slightly ropey. 2) not feeling well … English dictionary
ropy — rop•y [[t]ˈroʊ pi[/t]] adj. rop•i•er, rop•i•est 1) resembling rope: ropy muscles[/ex] 2) forming viscid or glutinous threads, as a liquid • Etymology: 1470–80 rop′i•ness, n … From formal English to slang
ropy brine — a defect in brine where the sugar content has been converted to a polysaccharide giving a slimy, stringy consistency … Dictionary of ichthyology
ropy — adjective a) Resembling a rope. b) Capable of forming rope like or thread like structures. See Also: rope … Wiktionary
