Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

be+rooted+in

  • 1 deep

    n. the deep тэнгис, далай. adj. (-er, -est) 1. гүн, гүнзгий. a \deep well гүнзгий худаг. a \deep wound гүн шарх. 2. нам (дуу хоолой). 3. гүн (нойр, бодол, талархал). 4. гүн, бараан (өнгө). 5. ойлгоход хэцүү, ухаан үл хүрэх. go off the deep end уур хилэн нь бадрах. adv. (-er, -est) 1. гүн. They penetrated \deep into enemy territory. Тэд дайсны тал руу гүн нэвтрэв. go/ run deep (сүсэг бишрэл, сэтгэлийн хөдлөл г. м.) хүчтэй байх. deepen v. гүнзгийрэх, гүнзгийлэх. \deep a well худаг гүнзгийлэн ухах. The crisis \deeped. Хямрал гүнзгийрэв. deeply adv. 1. гүн. dig \deep гүн ухах. 2. хүчтэй, их, тун, гүнээ. Habits that are \deep ingrained. Гэм биш зан болсон зуршлууд. deep-rooted, deep-seated adj. сэтгэлийн гүнд тогтсон/ хоногшсон, олон жилийн өмнөөс бий болсон. a \deep dislike of foreigners гадаадын хүмүүсийг гүнээ үзэн ядах. deep-set adj. хүнхэр (нүд).

    English-Mongolian dictionary > deep

  • 2 root

    n. 1. ургамлын үндэс. 2. (үсний, шүдний) уг, ёзоор. 3. учир, үндэс. 4. roots уг гарал, угсаа үндэс. 5. үгийн үндэс. 6. тооны язгуур. root and branch бүрмөсөн, үндсээр нь. take root 1. үндэслэх. 2. суурь/ үндэс тавигдах. v. үндэслэх. root (about/ around) for sth юм эрж ухах, онгичих. root for sb/ sth дэмжих. root sth/ sb out 1. үндсээр нь таслах, устгах. 2. удаан эрж хайсны эцэст олох, ухаж гаргаж ирэх. root sth up үндэстэй нь зулгаах. rooted adj. 1. хөдөлж чадахгүй, хөшчихсөн. 2. гүн бат тогтсон. 3. үүсэж бий болсон.

    English-Mongolian dictionary > root

См. также в других словарях:

  • rooted —   , rooted out (less commonly rooted pup or rooted sucker).   Colloquial, referring to a sucker (or offset) previously removed from a ‘mother’ plant for the purpose of vegetative propagation and now fully re established and ready for sale or re… …   Expanded glossary of Cycad terms

  • rooted to the spot — rooted/glued/frozen/to the spot phrase unable to move, usually because you are afraid Martin wanted to run, but he was rooted to the spot. Thesaurus: unable to move or be movedsynonym afraid and frightenedsynonym …   Useful english dictionary

  • Rooted — Root ed, a. Having taken root; firmly implanted; fixed in the heart. A rooted sorrow. Shak. [1913 Webster] {Root ed*ly}, adv. {Root ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rooted in Ireland — is an oak planting project in County Armagh, Northern Ireland. The project plants oak trees, and then offers them for sale to interested parties around the world, as gifts etc. The project is affiliated with Marie Curie Cancer Care,and a… …   Wikipedia

  • rooted to the spot — If someone is rooted to the spot, they canot move, either physically or they cannot think their way out of a problem …   The small dictionary of idiomes

  • rooted — rooted; un·rooted; …   English syllables

  • rooted — index firm, fixed (settled), habitual, immutable, indelible, ingrained, inveterate, organic …   Law dictionary

  • rooted belief — index conviction (persuasion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • rooted — adj. 1) deeply rooted 2) rooted in (rooted in poverty) 3) rooted to (rooted to the spot) * * * [ ruːtɪd] deeply rooted rooted in (rooted in poverty) rooted to (rooted to the spot) …   Combinatory dictionary

  • Rooted product of graphs — In mathematical graph theory, the rooted product of a graph G and a rooted graph H is defined as follows: take | V ( G )| copies of H , and for every vertex v i of G , identify v i with the root node of the i th copy of H .More formally, assuming …   Wikipedia

  • rooted — [[t]ru͟ːtɪd[/t]] 1) ADJ: v link ADJ in n If you say that one thing is rooted in another, you mean that it is strongly influenced by it or has developed from it. The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups. ...powerful songs… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»