Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

be+rid+of

  • 101 corrigibility

    cor.ri.gi.bil.i.ty
    [kɔridʒib'iliti] n corrigibilidade.

    English-Portuguese dictionary > corrigibility

  • 102 corrigible

    cor.ri.gi.ble
    [k'ɔridʒəbəl] adj corrigível.

    English-Portuguese dictionary > corrigible

  • 103 corrigibly

    cor.ri.gi.bly
    [k'ɔridʒəbli] adv corrigivelmente.

    English-Portuguese dictionary > corrigibly

  • 104 courage

    (the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery: It took courage to sail the Atlantic singlehanded.) coragem
    - courageously
    * * *
    cour.age
    [k'∧ridʒ] n coragem, bravura, intrepidez. it cools my courage / isto abate minha coragem. he had the courage of his opinions / ele tinha a coragem de responder por suas opiniões. take courage! coragem! to take courage criar coragem.

    English-Portuguese dictionary > courage

  • 105 coverage

    [-ri‹]
    1) (the amount of protection given by insurance: insurance coverage.) cobertura
    2) (the extent of the inclusion of items in a news report etc: The TV coverage of the Olympic Games was extensive.) cobertura
    * * *
    cov.er.age
    [k'∧vəridʒ] n 1 cobertura. TV coverage of the election campaign / a cobertura da TV da campanha eleitoral. 2 riscos cobertos por um contrato de seguro. 3 lastro.

    English-Portuguese dictionary > coverage

  • 106 cure

    [kjuə] 1. verb
    1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) curar
    2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) curar
    3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) curar
    2. noun
    (something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) cura
    - curative
    * * *
    [kjuə] n 1 cura: ato ou efeito de curar. he effected a cure / ele realizou uma cura. 2 tratamento curativo. she took a cure / ela fez um tratamento. 3 remédio, medicamento. 4 processo de conservar ou curar carne, peixe, etc. 5 cura das almas, cuidado espiritual. 6 curato, cargo de cura. • vt+vi 1 curar. 2 tratar, remediar, medicar. 3 aliviar, livrar-se de. 4 curar, defumar, salgar, conservar carne, etc. 5 curar-se, sarar. 6 tornar-se curado, defumado, etc. 7 vulcanizar. cure of souls n cura das almas. past cure incurável. to undergo a cure submeter-se a um tratamento. under cure sob tratamento. what can’t be cured must be endured o que não se pode remediar tem-se de tolerar.

    English-Portuguese dictionary > cure

  • 107 curé

    [kjuə] 1. verb
    1) (to make better: That medicine cured me; That will cure him of his bad habits.) curar
    2) (to get rid of (an illness etc): That pill cured my headache.) curar
    3) (to preserve (bacon etc) by drying, salting etc.) curar
    2. noun
    (something which cures: They're trying to find a cure for cancer.) cura
    - curative
    * * *
    cu.ré
    [kjur'ei] n Fr cura de paróquia francesa, vigário.

    English-Portuguese dictionary > curé

  • 108 cyclic storage

    cy.clic stor.age
    [s'aiklik stɔ:ridʒ] n Comp armazenamento cíclico.

    English-Portuguese dictionary > cyclic storage

  • 109 demurrage

    de.mur.rage
    [dim'∧ridʒ] n 1 Naut detença no porto, de um navio mercante, além do tempo especificado. 2 compensação pela detença.

    English-Portuguese dictionary > demurrage

  • 110 derider

    de.rid.er
    [dir'aidə] n escarnecedor, mofador, zombador, motejador.

    English-Portuguese dictionary > derider

  • 111 deridingly

    de.rid.ing.ly
    [dir'aidiŋli] adv derrisoriamente, por escárnio, zombeteiramente.

    English-Portuguese dictionary > deridingly

  • 112 disarm

    1) (to take away weapons from: He crept up from behind and managed to disarm the gunman.) desarmar
    2) (to get rid of weapons of war: Not until peace was made did the victors consider it safe to disarm.) depor as armas
    3) (to make less hostile; to charm.) desarmar
    - disarming
    - disarmingly
    * * *
    dis.arm
    [dis'a:m] vt+vi 1 desarmar, tirar o armamento, privar de armas, depor armas, desmantelar, desmilitarizar. 2 abrandar, aplacar, acalmar, mitigar, ceder. 3 baldar, frustrar.

    English-Portuguese dictionary > disarm

  • 113 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) desanimar
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) desencorajar/desviar, afastar, inibir
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) dissuadir
    * * *
    dis.cour.age
    [disk'∧ridʒ] vt 1 descoroçoar, desanimar, tirar o ânimo ou a coragem, desalentar. 2 dissuadir, intimidar, acanhar, impedir, desaconselhar.

    English-Portuguese dictionary > discourage

  • 114 discouragement

    noun desalento
    * * *
    dis.cour.age.ment
    [disk'∧ridʒmənt] n 1 ação de descoroçoar, desanimar. 2 desânimo, abatimento, acanhamento, desalento, esmorecimento, desencorajamento.

    English-Portuguese dictionary > discouragement

  • 115 discourager

    dis.cour.a.ger
    [disk'∧ridʒə] n desalentador.

    English-Portuguese dictionary > discourager

  • 116 discouraging

    dis.cour.a.ging
    [disk'∧ridʒiŋ] adj desanimador, desalentador, desencorajador.

    English-Portuguese dictionary > discouraging

  • 117 discouragingly

    dis.cour.a.ging.ly
    [disk'∧ridʒiŋli] adv de maneira desanimada.

    English-Portuguese dictionary > discouragingly

  • 118 disparage

    dis.par.age
    [disp'æridʒ] vt 1 desacreditar, depreciar, menosprezar, fazer pouco de. 2 afrontar, injuriar alguém comparando-o com outra pessoa.

    English-Portuguese dictionary > disparage

  • 119 disparagement

    dis.par.age.ment
    [disp'æridʒmənt] n 1 depreciação, menosprezo, descrédito, detração, calúnia. 2 comparação injuriosa. no disparagement intended, without disparagement sem intenção de ofender.

    English-Portuguese dictionary > disparagement

  • 120 disparager

    dis.par.ag.er
    [disp'æridʒə] n desonrador, depreciador, menoscabador, caluniador.

    English-Portuguese dictionary > disparager

См. также в других словарях:

  • Rid of Me — Rid of Me …   Википедия

  • Rid — Rid, v. t. [imp. & p. p. {Rid} or {Ridded}; p. pr. & vb. n. {Ridding}.] [OE. ridden, redden, AS. hreddan to deliver, liberate; akin to D. & LG. redden, G. retten, Dan. redde, Sw. r[ a]dda, and perhaps to Skr. ?rath to loosen.] 1. To save; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rid — Rid, v. t. [imp. & p. p. {Rid} or {Ridded}; p. pr. & vb. n. {Ridding}.] [OE. ridden, redden, AS. hreddan to deliver, liberate; akin to D. & LG. redden, G. retten, Dan. redde, Sw. r[ a]dda, and perhaps to Skr. ?rath to loosen.] 1. To save; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rid — rid1 [rid] vt. rid or ridded, ridding [ME ridden, earlier ruden < ON rythja, to clear (land), akin to OE ryddan, OHG riuten < IE * reudh < base * reu , to tear up, dig out > RIP1, RUG] 1. to free, clear, relieve, or disencumber, as of …   English World dictionary

  • Rid of Me — Saltar a navegación, búsqueda Rid of Me Álbum de PJ Harvey Publicación 4 de Mayo de 1993 Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • rid — RID, riduri, s.n. Încreţitură a pielii obrazului; zbârcitură, cută, creţ. – Din fr. ride. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98  RID s. creţ, cută, dungă, încreţitură, zbârcitură, (pop.) zbârceală, zbârci, (prin Transilv.) ranţ, (fig.)… …   Dicționar Român

  • Rid of me — Album par PJ Harvey Sortie 4 mai 1993 Durée 47:59 Genre(s) Rock Producteur(s) Steve Albini Label …   Wikipédia en Français

  • rid — The past tense and past participle are now normally rid rather than ridded, but ridded occurs occasionally in active constructions such as He ridded the stable of flies. Rid must be used in constructions of the type I thought myself well rid of… …   Modern English usage

  • rid — ► VERB (ridding; past and past part. rid) 1) (rid of) make (someone or something) free of (an unwanted person or thing). 2) (be (or get) rid of) be freed or relieved of. ORIGIN Old Norse …   English terms dictionary

  • Rid — Rid, imp. & p. p. of {Ride}, v. i. [Archaic] [1913 Webster] He rid to the end of the village, where he alighted. Thackeray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rid´dler — rid|dle1 «RIHD uhl», noun, verb, dled, dling. –n. 1. a puzzling question, statement, or problem, usually presented as a game or pastime. Example: When is a door not a door? Answer: When it is ajar. SYNONYM(S): enigma, puzzle, conundrum. 2. a… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»