-
1 обслуживание общественное эпизодическое
обслуживание общественное эпизодическое
Общественное обслуживание, удовлетворяющее нерегулярные потребности населения и осуществляемое в наиболее крупных и уникальных по своему профилю учреждениях городского центра или зоны отдыха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- public and social services realized by principal and unique establishments
DE
FR
- services publics et socials réalisés par établissement principals et uniques
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание общественное эпизодическое
-
2 пуск переключением со звезды на треугольник
пуск переключением со звезды на треугольник
-EN
star-delta starting
the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
[IEV number 411-52-16]FR
démarrage étoile-triangle
mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
[IEV number 411-52-16]
Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем
Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник
Contactor KL - Контактор KL
Thermal relay - Тепловое реле
Contactor KΔ - Контактор KΔ
Contactor KY- Контактор KY
Параллельные тексты EN-RU Star-delta Y/Δ starting
Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.
It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.
Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.
After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
[ABB]Пуск переключением со звезды на треугольник
Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.
Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.
Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".
По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режима.
[Перевод Интент]Тематики
Обобщающие термины
EN
- star-delta starting
- Y/Δ starting
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пуск переключением со звезды на треугольник
См. также в других словарях:
realized gain — or loss Gain (or loss) resulting from an identifiable event, such as a sale or an exchange of property. The amount of realized gain from the sale or other disposition of property is the excess of the amount realized over the adjusted basis of the … Black's law dictionary
realized loss — realized gain or loss Gain (or loss) resulting from an identifiable event, such as a sale or an exchange of property. The amount of realized gain from the sale or other disposition of property is the excess of the amount realized over the… … Black's law dictionary
realized gain or loss — Gain (or loss) resulting from an identifiable event, such as a sale or an exchange of property. The amount of realized gain from the sale or other disposition of property is the excess of the amount realized over the adjusted basis of the… … Black's law dictionary
Realized Niche Width — is a phrase relating to ecology defining the actual space that an organism inhabits.Niche Width vs Realized Niche WidthThe Niche Width of an organism refers to the area which that species could physically inhabit. This area is defined by suitable … Wikipedia
realized — index cognizable, complete (ended), fully executed (consummated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
realized — UK US also UK realised) /ˈrɪəlaɪzd/ adjective [before noun] ● realized gains/losses/investments Cf. realized losses/investments … Financial and business terms
realized gains — realized gains/losses/investments ► FINANCE used to refer to profits or losses when shares, investments, etc. are sold, as opposed to an increase or reduction in their value without selling them: »Results included net realized investment losses… … Financial and business terms
realized gains/losses/investments — ► FINANCE used to refer to profits or losses when shares, investments, etc. are sold, as opposed to an increase or reduction in their value without selling them: »Results included net realized investment losses of $38.8 million in the latest… … Financial and business terms
realized investments — realized gains/losses/investments ► FINANCE used to refer to profits or losses when shares, investments, etc. are sold, as opposed to an increase or reduction in their value without selling them: »Results included net realized investment losses… … Financial and business terms
realized losses — realized gains/losses/investments ► FINANCE used to refer to profits or losses when shares, investments, etc. are sold, as opposed to an increase or reduction in their value without selling them: »Results included net realized investment losses… … Financial and business terms
realized losses/investments — realized gains/losses/investments ► FINANCE used to refer to profits or losses when shares, investments, etc. are sold, as opposed to an increase or reduction in their value without selling them: »Results included net realized investment losses… … Financial and business terms
