-
1 put through
להעביר; להשלים (פעולה); לקשר בטלפון* * *◙ ןופלטב רשקל ;(הלועפ) םילשהל ;ריבעהל◄ -
2 put through the mill
לטרטר, לשפשף (להעביד בפרך, לחשל)* * *◙ (לשחל,ךרפב דיבעהל) ףשפשל,רטרטל◄ -
3 be put through the mill
להשתפשף באימונים; לעבור חוויות קשות, לסבול* * *◙ לובסל,תושק תויווח רובעל ;םינומיאב ףשפתשהל◄ -
4 put a bullet through
לתקוע כדור ב-, לירות ב-* * *◙ -ב תוריל,-ב רודכ עוקתל◄ -
5 put a bullet through his head
תקע לו כדור בראש (הרג אותו בירייה)* * *◙ (הייריב ותוא גרה) שארב רודכ ול עקת◄ -
6 put him through the mill
טרטר אותו (הקשה עליו במשימות לא אנושיות)* * *◙ (תוישונא אל תומישמב וילע השקה) ותוא רטרט◄
См. также в других словарях:
put through — put (someone/something) through to arrange for a telephone call to be made to a place or person. The international operator put me through to London. Passengers could put through calls on their cell phones … New idioms dictionary
put through hoops — put (someone) through hoops go/jump through hoops to do a lot of difficult things before you are allowed to have or do something you want. She was put through far more hoops than a man would have been before the studio allowed her to direct her… … New idioms dictionary
put through — ► put through 1) subject to a gruelling or unpleasant experience. 2) connect (someone) by telephone to another person or place. Main Entry: ↑put … English terms dictionary
put-through — putˈ through noun A transaction in which a broker arranges the buying and the selling of shares • • • Main Entry: ↑put … Useful english dictionary
put through — index attain, pass (approve), prosecute (carry forward) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put through a deal — index dicker Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put through paces — index discipline (train) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
put through the mill — To undergo or subject to probationary hardships, suffering or experience, or severe handling ● mill … Useful english dictionary
put through — phrasal verb [transitive] Word forms put through : present tense I/you/we/they put through he/she/it puts through present participle putting through past tense put through past participle put through 1) put someone through something to make… … English dictionary
put through — verb 1. pursue to a conclusion or bring to a successful issue (Freq. 2) Did he go through with the treatment? He implemented a new economic plan She followed up his recommendations with a written proposal • Syn: ↑follow through, ↑follow up, ↑ … Useful english dictionary
put through — 1) PHRASAL VERB When someone puts through someone who is making a telephone call, they make the connection that allows the telephone call to take place. [V n P] The operator will put you through... [V n P] He asked to be put through to Charley… … English dictionary