-
61 to be justly punished
Общая лексика: быть заслуженно наказанным -
62 to be punished heavily
Общая лексика: понести суровое наказаниеУниверсальный англо-русский словарь > to be punished heavily
-
63 to be punished too severely
Общая лексика: быть слишком строго наказанным, быть слишком сурово наказаннымУниверсальный англо-русский словарь > to be punished too severely
-
64 undeservingly punished
Общая лексика: незаслуженно наказанный, несправедливо наказанныйУниверсальный англо-русский словарь > undeservingly punished
-
65 vice has been punished, virtue triumphs
Общая лексика: порок наказан, добродетель торжествует (generally used ironically)Универсальный англо-русский словарь > vice has been punished, virtue triumphs
-
66 worthy of being punished
Макаров: заслуживающий наказанияУниверсальный англо-русский словарь > worthy of being punished
-
67 worthy to be punished
Макаров: заслуживающий наказания -
68 being punished
היענשות, קבלת עונש* * *◙ שנוע תלבק,תושנעיה◄ -
69 was punished
נענש, בא על עונשו* * *◙ ושנוע לע אב,שנענ◄ -
70 will be punished
ייענש, צפוי לעונש* * *◙ שנועל יופצ,שנעיי◄ -
71 be punished on an indictment
English-Ukrainian law dictionary > be punished on an indictment
-
72 it is better that the guilty escape than that the innocent be punished
краще винний уникне покарання, ніж невинний постраждає ( або ніж невинного буде покарано)English-Ukrainian law dictionary > it is better that the guilty escape than that the innocent be punished
-
73 without being punished
adv. ceza görmeden -
74 without being punished
adv. ceza görmeden -
75 being punished
gestraft worden -
76 was punished
was gestraft, kreeg straf -
77 will be punished
zal gestraft worden -
78 he ought to be punished
viņu vajadzētu sodīt -
79 being punished
bli straffad -
80 was punished
straffades
См. также в других словарях:
Punished — Punish Pun ish, v. t. [imp. & p. p. {Punished}; p. pr. & vb. n. {Punishing}.] [OE. punischen, F. punir, from L. punire, punitum, akin to poena punishment, penalty. See {Pain}, and { ish}.] 1. To impose a penalty upon; to afflict with pain, loss,… … The Collaborative International Dictionary of English
Punished peoples — Coined by the dissident historian Aleksandr Nekrich in his Punished Peoples: The Deportation and Fate of Soviet Minorities at the End of the Second World War (1978), the term refers to those ethnic minorities that were deported en masse during … Historical Dictionary of the Russian Federation
punished — un·punished; … English syllables
punished — adjective That has been the object of punishment … Wiktionary
punished — (Roget s IV) modif. Syn. corrected, disciplined, chastened, penalized, sentenced, trained, reproved, chastised, castigated, lectured, scolded, imprisoned, incarcerated, immured, expelled, exiled, transported, dismissed, debarred, disbenched,… … English dictionary for students
punished — pun·ish || pÊŒnɪʃ v. discipline, penalize … English contemporary dictionary
punished him lightly — gave him a light sentence, gave him a minimal penalty … English contemporary dictionary
punished severely — gave him a major penalty, gave him a harsh sentence … English contemporary dictionary
punished — adjective subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience) • Ant: ↑unpunished • Similar to: ↑tarred and feathered … Useful english dictionary
How Geirald the Coward was Punished — is an Icelandic fairy tale collected in Neuislandische Volksmärchen . Andrew Lang included it in The Brown Fairy Book .ynopsisA poor knight had many children. One day, the oldest, Rosald, made a friend named Geirald who persuaded him to come with … Wikipedia
corporations have neither bodies to be punished nor souls to be damned — A large organization, unlike a private individual, can act unjustly or highhandedly without fear of being brought to account. 1658 E. BULSTRODE Reports II. 233 The opinion of Manwood, chief Baron [c 1580], was this, as touching Corporations, that … Proverbs new dictionary