Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

be+presented

  • 1 presented a challenge

    הציב אתגר (ראה זאת כמשימה שעליו לעמוד בה, הציב מטרה ברורה)
    * * *
    (הרורב הרטמ ביצה,הב דומעל וילעש המישמכ תאז האר) רגתא ביצה

    English-Hebrew dictionary > presented a challenge

  • 2 presented a united front

    הציג חזית משותפת, הקים חזית משותפת (יצר ברית, ערך הסכם עם עוד שכמותו)
    * * *
    (ותומכש דוע םע םכסה ךרע,תירב רצי) תפתושמ תיזח םיקה,תפתושמ תיזח גיצה

    English-Hebrew dictionary > presented a united front

  • 3 presented arms

    דיגל את נשקו (הצדיע ע"י הרמת הנשק, העמיד את הנשק מול גופו)
    * * *
    (ופוג לומ קשנה תא דימעה,קשנה תמרה י"ע עידצה) וקשנ תא לגיד

    English-Hebrew dictionary > presented arms

  • 4 presented documents

    הציג מסמכים (הביא מסמכים (בפני גורם כלשהו), חשף מסמכים)
    * * *
    (םיכמסמ ףשח,(והשלכ םרוג ינפב) םיכמסמ איבה) םיכמסמ גיצה

    English-Hebrew dictionary > presented documents

  • 5 presented his plan

    הציג את תכניתו (הסביר את תכניתו, חשף את פרי תכנונו)
    * * *
    (ונונכת ירפ תא ףשח,ותינכת תא ריבסה) ותינכת תא גיצה

    English-Hebrew dictionary > presented his plan

  • 6 presented proof

    הביא הוכחות (הוכיח, הציג ראיות)
    * * *
    (תויאר גיצה,חיכוה) תוחכוה איבה

    English-Hebrew dictionary > presented proof

  • 7 was presented to him

    הונח על שולחנו (הובא לעיון, הועלה לדיון)
    * * *
    (ןוידל הלעוה,ןויעל אבוה) ונחלוש לע חנוה

    English-Hebrew dictionary > was presented to him

См. также в других словарях:

  • presented — presented; un·presented; …   English syllables

  • presented — index alleged Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Presented — Present Pre*sent , v. t. [imp. & p. p. {Presented}; p. pr. & vb. n. {Presenting}.] [F. pr[ e]senter, L. praesentare, fr. praesens, a. See {Present}, a.] 1. To bring or introduce into the presence of some one, especially of a superior; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Presented Paper — Als Presented Paper wird die schriftliche Fassung eines Vortrags bei einer Tagung oder einem Kongress bezeichnet, die beim Herausgeber des Tagungsbandes zum Druck eingereicht wird. Meistens werden die Beiträge durch einen oder mehrere Experten… …   Deutsch Wikipedia

  • presented proof — brought proof, presented evidence, proved …   English contemporary dictionary

  • presented — adjective Having a specified presentation, or a presentation with specified properties …   Wiktionary

  • presented — (Roget s IV) modif. Syn. bestowed, granted, conferred; see given …   English dictionary for students

  • presented — pres·ent || preznt n. current time, now; tense expressing the current time (Grammar) n. gift, offering, something that is given to another person without compensation v. display, demonstrate; bestow, grant, give; offer, serve, hold out; show,… …   English contemporary dictionary

  • presented a challenge — posed a problem, created an obstacle to be overcome …   English contemporary dictionary

  • presented a united front — joined in alliance, made an agreement with others like him …   English contemporary dictionary

  • presented arms — held his weapon in front of his body, paraded with his weapon raised …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»