Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

be+predisposed+to

  • 1 die Veranlagung

    - {assessment} sự định giá để đánh thuế, sự đánh giá, sự ước định, sự đánh thuế, mức định giá đánh thuế, thuế - {bent} khiếu, sở thích, xu hướng, khuynh hướng, cỏ ống, cỏ mần trầu, bãi cỏ - {disposition} sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, số nhiều) kế hoạch, sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng, sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, thiên hướng, ý định, tính tình, tâm tính - tính khí, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, mệnh trời - {habitude} thói quen, tập quán, thể chất, tạng người - {idiosyncrasy} đặc tính, khí chất, cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng, đặc ứng - {talent} tài, tài ba, tài năng, tài cán, người có tài, nhân tài, năng khiếu, những người đánh cuộc không chuyên, talăng = die Veranlagung [zu] {turn [for]}+ = die Veranlagung [für] {inclination [for]}+ = zu etwas Veranlagung haben {to be predisposed to something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Veranlagung

  • 2 veranlagt

    - {inclined} có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng dốc - {talented} có tài = veranlagt [zu] {predisposed [to]}+ = ernst veranlagt {serious}+ = praktisch veranlagt sein {to be practically minded}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > veranlagt

  • 3 empfänglich

    - {accessible} có thể tới được, có thể gần được, dễ bị ảnh hưởng, dễ gần - {recipient} receptive = empfänglich [für] {appreciative [of]; hospitable [to]; prone [to]; reactive [to]; receptive [of]; responsive [to]; sensitive [to]; susceptible [to]; sympathetic [to]}+ = empfänglich [für] (Medizin) {liable [to]; predisposed [to]}+ = empfänglich machen [zu,für] {to predispose [to]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > empfänglich

  • 4 predispose

    /'pri:dis'pouz/ * ngoại động từ - đưa đến, dẫn đến, khiếm phải chịu, khiến thiên về =bad hygiene predisposes one to all kinds of disease+ vệ sinh tồi sẽ dẫn đến mọi bệnh =I find myself predisposed in his favour+ tôi thấy có ý thiên về anh ta

    English-Vietnamese dictionary > predispose

См. также в других словарях:

  • predisposed — index inclined, parochial, partial (biased), partisan, prone, ready (willing), susceptible (unres …   Law dictionary

  • predisposed — [adj] willing, inclined agreeable, amenable, biased, eager, enthusiastic, fain, given to, liable, likely, minded, partial, prone, ready, subject, susceptible; concept 403 Ant. disagreeing, disinclined, unprepared, unwilling …   New thesaurus

  • predisposed — adj. (cannot stand alone) 1) predisposed to (predisposed to violence) 2) predisposed to + inf. (predisposed to act rashly) * * * [ˌprɪdɪ spəʊzd] predisposed to + inf. (predisposed to act rashly) (cannot stand alone) predisposed to (predisposed to …   Combinatory dictionary

  • predisposed — adjective predisposed to/towards tending to behave in a particular way, or to have a particular health problem: Men are more likely to be predisposed towards violence than women …   Longman dictionary of contemporary English

  • Predisposed — Predispose Pre dis*pose , v. t. [imp. & p. p. {Predisposed}; p. pr. & vb. n. {Predisposing}.] [Pref. pre + dispose: cf. F. pr[ e]disposer.] 1. To dispose or incline beforehand; to give a predisposition or bias to; as, to predispose the mind to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • predisposed — Synonyms and related words: acquiescent, agreeable, alacritous, amenable, apt, apt to, ardent, bent, calculated to, compliant, consenting, content, cooperative, disposed, disposed to, dispositioned, docile, eager, enthusiastic, fain, favorable,… …   Moby Thesaurus

  • predisposed — pre|dis|posed [ ,pridıs pouzd ] adjective 1. ) likely to think, feel, or behave in a particular way: He suggested that the patients were temperamentally predisposed to violent behavior. 2. ) likely to suffer from a particular illness or condition …   Usage of the words and phrases in modern English

  • predisposed — UK [ˌpriːdɪsˈpəʊzd] / US [ˌprɪdɪsˈpoʊzd] adjective 1) likely to think, feel, or behave in a particular way He suggested that the British were temperamentally predisposed to compromise. 2) likely to suffer from a particular illness or condition …   English dictionary

  • predisposed — [ˌpriːdɪsˈpəʊzd] adj predisposed to/towards sth likely to think, feel, or behave in a particular way, or to develop a particular medical condition[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • predisposed — adjective made susceptible (Freq. 1) because of conditions in the mine, miners are predisposed to lung disease • Similar to: ↑susceptible …   Useful english dictionary

  • predisposed — adjective a) inclined b) made susceptible to …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»