Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

be+plain+with+sb

  • 1 plain

    adj. tydlig, klar; enkel; ful; jämn, slät
    --------
    adv. enkelt; uppenbart, tydligt
    --------
    n. jämn mark; slätt
    * * *
    [plein] 1. adjective
    1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) enkel, vanlig
    2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) klar, tydlig
    3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) ärlig, uppriktig
    4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) uppenbar
    5) (not pretty: a rather plain girl.) alldaglig, slätstruken, ful
    2. noun
    1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) slätt
    2) (a kind of knitting stitch.) rätstickning
    - plainness
    - plain chocolate
    - plain clothes
    - plain sailing
    - plain-spoken
    - in plain English

    English-Swedish dictionary > plain

  • 2 savanna(h)

    [sə'vænə]
    (a grassy plain with few trees: the savanna(h)s of Central America.) savann

    English-Swedish dictionary > savanna(h)

  • 3 savanna(h)

    [sə'vænə]
    (a grassy plain with few trees: the savanna(h)s of Central America.) savann

    English-Swedish dictionary > savanna(h)

  • 4 bald

    adj. skallig; kal, bar; rak på sak
    * * *
    [bo:ld]
    1) ((of people) with little or no hair on the head: a bald head; He is going bald (= becoming bald).) []skallig
    2) ((of birds, animals) without feathers, fur etc: a bald patch on the dog's back.) kal, bar
    3) (bare or plain: a bald statement of the facts.) rakt på sak, ohöljd
    - balding
    - baldly

    English-Swedish dictionary > bald

  • 5 patterned

    adj. mönstrad; formad; kopierad efter
    * * *
    adjective (with a decoration or design on it; not plain: Is her new carpet patterned?) mönstrad

    English-Swedish dictionary > patterned

  • 6 simple

    adj. enkel; lättförståelig; okomplicerad; dum, enfaldig, naiv; okonstlad; anspråkslös
    --------
    n. dumhet, enfaldighet, vanlighet, ; helande ört, helande växt
    * * *
    ['simpl]
    1) (not difficult; easy: a simple task.) enkel
    2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) enkel
    3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) enkel, anspråkslös
    4) (pure; mere: the simple truth.) enkel, ren
    5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) troskyldig, naiv, godtrogen
    6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) enfaldig
    - simplicity
    - simplification
    - simplified
    - simplify
    - simply
    - simple-minded
    - simple-mindedness

    English-Swedish dictionary > simple

См. также в других словарях:

  • plain — I UK [pleɪn] / US adjective Word forms plain : adjective plain comparative plainer superlative plainest ** 1) easily seen or understood Hugh s message was short, but the meaning was plain enough. it is plain (that): It was plain that they knew… …   English dictionary

  • plain — plain1 [ pleın ] adjective ** 1. ) easily seen or understood: Hugh s message was short, but the meaning was plain enough. it is plain (that): It was plain that they knew each other already. it is plain to someone (that): It was plain to everyone… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • plain — 01. My son loves yogurt with fruit in it, but I prefer [plain] yogurt myself. 02. The band was [plainly] nervous as they waited to go on stage. 03. She would be a very [plain] looking woman, but her smile makes her look beautiful. 04. The hostess …   Grammatical examples in English

  • plain — 1. adj., adv., & n. adj. 1 clear; evident (is plain to see). 2 readily understood; simple (in plain words). 3 a (of food, sewing, decoration, etc.) uncomplicated; not elaborate; unembellished; simple. b without a decorative pattern. 4 (esp. of a… …   Useful english dictionary

  • Plain Chant — • Description and history of the precursor to Gregorian chant Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Plain Chant     Plain Chant     † …   Catholic encyclopedia

  • Plain White T's — The Plain White T s playing at the Metro in Chicago, May 2009 Background information Origin Chicago, Illinois, US …   Wikipedia

  • Plain people — are Christian groups characterized by separation from the world and simple living, including plain dress. These group include Amish, Old Order, Conservative and Old Colony Mennonites, Old German Baptist Brethren and Old Order River Brethren, and… …   Wikipedia

  • Plain Chachalaca — Conservation status Least Concern ( …   Wikipedia

  • Plain English — (sometimes referred to more broadly as plain language) is a communication style that focuses on considering the audience s needs when writing. It recommends avoiding unnecessary words and avoiding jargon, technical terms, and long and ambiguous… …   Wikipedia

  • plain — adj 1 plane, flat, *level, even, smooth, flush Antonyms: solid 2 clear, distinct, obvious, *evident, manifest, patent, apparent, palpable Analogous words: *clear, lucid, perspicuous: *explicit, express, definite, specific, categorical Antonyms:… …   New Dictionary of Synonyms

  • Plain Clothes Theatre Productions — is a Bristol based theatre company producing contemporary plays from around the globe. Formed in 2003 by artistic director Sam Berger [http://www.plainclothestheatre.com/company.html] , the company has produced work in London, Bristol, Cheltenham …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»