Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

be+paid+en

  • 1 paid

    [peɪd]
    adj. משולם
    * * *
    םלושמ

    English-Hebrew dictionary > paid

  • 2 paid a compliment

    חלק מחמאה (נתן מחמאה)
    * * *
    (האמחמ ןתנ) האמחמ קלח

    English-Hebrew dictionary > paid a compliment

  • 3 paid a heavy price

    שילם מחיר כבד (נענש בגדול, קיבל את המגיע לו)
    * * *
    (ול עיגמה תא לביק,לודגב שנענ) דבכ ריחמ םליש

    English-Hebrew dictionary > paid a heavy price

  • 4 paid a high price

    שילם מחיר יקר (נענש בגדול, קיבל עונש שלא מגיע לו)
    * * *
    (ול עיגמ אלש שנוע לביק,לודגב שנענ) רקי ריחמ םליש

    English-Hebrew dictionary > paid a high price

  • 5 paid a low price

    שילם בזול, יצא בזול
    * * *
    לוזב אצי,לוזב םליש

    English-Hebrew dictionary > paid a low price

  • 6 paid alimony

    שילם מזונות (נתן את דמי-המזונות החודשיים)
    * * *
    (םיישדוחה תונוזמה-ימד תא ןתנ) תונוזמ םליש

    English-Hebrew dictionary > paid alimony

  • 7 paid an old debt

    החזיר חוב ישן (סילק את חובו, שילם את מה שהיה חייב, סגר מעגל)
    * * *
    (לגעמ רגס,בייח היהש המ תא םליש,ובוח תא קליס) ןשי בוח ריזחה

    English-Hebrew dictionary > paid an old debt

  • 8 paid attention

    שם לב, הבחין, נתן דעתו
    * * *
    ותעד ןתנ,ןיחבה,בל םש

    English-Hebrew dictionary > paid attention

  • 9 paid capital stock

    הון מניות נפרע (סך הערך הנקוב של מניות שתמורתם שולמה לחברה)
    * * *
    (הרבחל המלוש םתרומתש תוינמ לש בוקנה ךרעה ךס) ערפנ תוינמ ןוה

    English-Hebrew dictionary > paid capital stock

  • 10 paid cash

    שילם במזומן (נתן מזומנים, שילם בכסף עובר לסוחר)
    * * *
    (רחוסל רבוע ףסכב םליש,םינמוזמ ןתנ) ןמוזמב םליש

    English-Hebrew dictionary > paid cash

  • 11 paid dearly

    שילם מחיר יקר (נענש בגדול, קיבל עונש שלא מגיע לו)
    * * *
    (ול עיגמ אלש שנוע לביק,לודגב שנענ) רקי ריחמ םליש

    English-Hebrew dictionary > paid dearly

  • 12 paid for

    משולם (ששילמו עבורו); שילם עבור-; שילם על-
    * * *
    -לע םליש ;-רובע םליש ;(ורובע ומלישש) םלושמ

    English-Hebrew dictionary > paid for

  • 13 paid for what he did

    שילם על מעשיו (נאלץ לסבול בגלל מה שעשה)
    * * *
    (השעש המ ללגב לובסל ץלאנ) וישעמ לע םליש

    English-Hebrew dictionary > paid for what he did

  • 14 paid him a visit

    זיכה אותו בביקור, ביקר אצלו
    * * *
    ולצא רקיב,רוקיבב ותוא הכיז

    English-Hebrew dictionary > paid him a visit

  • 15 paid him back

    החזיר לו את כספו; השיב לו, החזיר לו; גמל לו
    * * *
    ול למג ;ול ריזחה,ול בישה ;ופסכ תא ול ריזחה

    English-Hebrew dictionary > paid him back

  • 16 paid his due

    פרע את חובו (שילם את מה שהיה חייב)
    * * *
    (בייח היהש המ תא םליש) ובוח תא ערפ

    English-Hebrew dictionary > paid his due

  • 17 paid his last respects

    חלק כבוד אחרון (השתתף בהלוויה, ליווה בדרכו האחרונה)
    * * *
    (הנורחאה וכרדב הוויל,היוולהב ףתתשה) ןורחא דובכ קלח

    English-Hebrew dictionary > paid his last respects

  • 18 paid in kind

    שילם בעין (השיב בדיוק את מה שקיבל)
    * * *
    (לביקש המ תא קוידב בישה) ןיעב םליש

    English-Hebrew dictionary > paid in kind

  • 19 paid off

    adj. מסולק, שנפרע, משולם (חוב וכו')
    * * *
    ('וכו בוח) םלושמ,ערפנש,קלוסמ

    English-Hebrew dictionary > paid off

  • 20 paid respect

    חלק כבוד, כיבד
    * * *
    דביכ,דובכ קלח

    English-Hebrew dictionary > paid respect

См. также в других словарях:

  • paid — [peɪd] adjective 1. paid work is work which you receive money for: • It will become increasingly difficult for those over retirement age to obtain any paid work with which to supplement their pension. 2. HUMAN RESOURCES a paid worker receives… …   Financial and business terms

  • Paid Programming (TV pilot) — Paid Programming The pilot episode s title card. Genre Comedy, Parody Created by H. Jon Benjamin …   Wikipedia

  • Paid Crowdsourcing — stellt eine professionalisierte Form des Crowdsourcing dar, bei der eine Schar von Internetnutzern gegen Bezahlung Aufgaben und Projekte für Firmen durchführt, ohne bei ihnen fest angestellt zu sein. Paid Crowdsourcing ist ein wachsendes… …   Deutsch Wikipedia

  • Paid inclusion — is a search engine marketing product where the search engine company charges fees related to inclusion of websites in their search index. Paid inclusion products are provided by most search engine companies, the most notable exception being… …   Wikipedia

  • Paid in Full — Studioalbum von Eric B. Rakim Veröffentlichung 7. Juli 1987 Label Zakia/4th Broadway Fo …   Deutsch Wikipedia

  • Paid family leave — refers to leaves taken from work for the purpose caring for an ill family member or to care for a new child, during which the leave taker receives some level of financial support from the employer, an insurance policy, or a government program.… …   Wikipedia

  • Paid In Full — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Paid in Full peux référer à : Paid in Full, un album et chansons hip hop sorti en 1987 de Eric B. Rakim Paid in Full, film américain de Augustus E.… …   Wikipédia en Français

  • Paid In Full (film) — Paid In Full Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Paid in Full peux référer à : Paid in Full, un album et chansons hip hop sorti en 1987 de Eric B. Rakim Paid in Full, film américain de… …   Wikipédia en Français

  • Paid In Full (album) — Paid In Full Album par Eric B. Rakim Sortie 7 juillet 1987 Enregistrement 1986 1987 Durée 45:08 Genre(s) Hip Hop Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Paid to read — Paid to click Le Paid to click (ou, plus communément appelé par son acronyme : PTC), souvent associé au Paid to read (ou PTR), est une activité qui consiste à consulter volontairement des sites ou des régies publicitaires contre une petite… …   Wikipédia en Français

  • paid-up — adj BrE informal 1.) a fully paid up member of sth if someone is a fully paid up member of a particular group, they strongly support what that group likes or believes in ▪ a fully paid up member of the celebrity circuit 2.) paid up member someone …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»