-
1 overwrought
overwrought [ˏəυvəˊrɔ:t] a1) возбуждённый ( о нервах)2) переутомлённый рабо́той3) перегру́женный дета́лями4) сли́шком тща́тельно отде́ланный -
2 overwrought
возбужденный имя прилагательное: -
3 overwrought
[ˈəuvəˈrɔ:t]overwrought возбужденный (о нервах) overwrought перегруженный деталями overwrought переутомленный работой overwrought слишком тщательно отделанный -
4 overwrought
ˈəuvəˈrɔ:t прил.
1) переутомленный работой;
перенапрягшийся
2) крайне возбужденный, взволнованный;
взвинченный;
огорченный overwrought by worry ≈ взвинченный от беспокойства an overwrought state/condition ≈ состояние нервного срыва
3) перегруженный деталями;
слишком тщательно разработанный переутомленный работой возбужленный, нервничающий, в нервном состоянии - * nerves натянутые нервы перегруженный деталями слишком тщательно отделанный, вычурный past и p.p. от overwork overwrought возбужденный (о нервах) ~ перегруженный деталями ~ переутомленный работой ~ слишком тщательно отделанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overwrought
-
5 overwrought
[ˌəʊvə'rɔːt]adj1) переутомлённый работой, перенапрягшийся2) нервничающий, в нервном состоянии, крайне возбуждённый, взволнованный, взвинченныйShe was tired and overwrought after this strain of the last few days. — Она устала и была в нервном возбуждении после напряженной работы последних дней
-
6 overwrought
[ˌəuvə'rɔːt]прил.1) переутомлённый работой; перенапрягшийся2) крайне возбуждённый, взволнованный; взвинченныйan overwrought state / condition — состояние нервного срыва
3) перегруженный деталями, вычурный -
7 overwrought
1. [͵əʋvəʹrɔ:t] a1. переутомлённый работой2. возбуждённый, нервничающий, в нервном состоянииoverwrought nerves - натянутые /расшатанные/ нервы
3. перегруженный деталями4. слишком тщательно отделанный, вычурный2. [͵əʋvəʹrɔ:t] past и p. p. от overwork II -
8 overwrought
1. a переутомлённый работой2. a возбуждённый, нервничающий, в нервном состоянии3. a перегруженный деталями4. a слишком тщательно отделанный, вычурныйСинонимический ряд:1. agitated (adj.) agitated; distressed; emotional; excitable; excited; frantic; hysterical; overstrained; worked up2. weary (adj.) exhausted; spent; tired; weary; worn outАнтонимический ряд: -
9 overwrought
[ˌəʊvə'rɔːt]1) Общая лексика: в нервном состоянии, взвинченный, взволнованный, возбуждённый (о нервах), вычурный, крайне возбуждённый, нервничающий, перегруженный деталями, перенапрягшийся, переутомлённый, переутомлённый работой, слишком тщательно отделанный, тщательно отделанный2) Медицина: напряжённый (о состоянии человека) -
10 overwrought by worry
Общая лексика: взвинченный от беспокойства -
11 overwrought nerves
Общая лексика: натянутые нервы, расшатанные нервы -
12 overwrought
[`əʊvə`rɔːt]переутомленный работой; перенапрягшийсякрайне возбужденный, взволнованный; взвинченный; огорченныйперегруженный деталями; слишком тщательно разработанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overwrought
-
13 overwrought
мед.прил. переутомленный; возбужденный -
14 overwrought
adjective1) переутомленный работой2) возбужденный (о нервах)3) перегруженный деталями4) слишком тщательно отделанный* * *1 (0) в нервном состоянии; слишком тщательно отделанный2 (a) возбужденный; нервничающий; перегруженный деталями; переутомленный работой3 (n) вычурный* * *переутомленный работой; перенапрягшийся* * *[ 'əʊvə'rɔːt] adj. переутомленный, переутомленный работой, возбужденный, перегруженный деталями, тщательно отделанный, слишком тщательно отделанный* * ** * *1) переутомленный работой 2) крайне возбужденный 3) перегруженный деталями; слишком тщательно разработанный -
15 overwrought nervous
English-Russian combinatory dictionary > overwrought nervous
-
16 overwrought
-
17 to be overwrought
to be/to feel overwrought переутомиться/чувствовать переутомление -
18 an overwrought condition
Общая лексика: состояние нервного срываУниверсальный англо-русский словарь > an overwrought condition
-
19 an overwrought state
Общая лексика: состояние нервного срыва -
20 when overwrought, which he often was (...)
Общая лексика: будучи переутомлённым, каковым он часто и бывал (...)Универсальный англо-русский словарь > when overwrought, which he often was (...)
См. также в других словарях:
Overwrought — O ver*wrought, p. p. & a. from {Overwork}. 1. Wrought upon excessively; overworked. [1913 Webster] 2. Extremely agitated or excited; overexcited; of people. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
overwrought — index demonstrative (expressive of emotion), frenetic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overwrought — (adj.) worked up to too high a pitch, 1825, lit. over worked, from OVER (Cf. over) + WROUGHT (Cf. wrought) … Etymology dictionary
overwrought — [adj] exhausted and excited affected, agitated, all shook up*, beside oneself*, crazy, distracted, emotional, excitable, fired up*, flipped out*, frantic, freaked out*, high*, hot and bothered*, hot under collar*, hyper*, in a state*, keyed up*,… … New thesaurus
overwrought — ► ADJECTIVE 1) in a state of nervous excitement or anxiety. 2) (of a piece of writing or a work of art) too elaborate or complicated. ORIGIN archaic past participle of OVERWORK(Cf. ↑overwork) … English terms dictionary
overwrought — [ō΄vər rôt′] adj. 1. Archaic overworked; fatigued 2. very nervous or excited 3. with the surface adorned 4. too elaborate; ornate … English World dictionary
overwrought — /oh veuhr rawt , oh veuhr /, adj. 1. extremely or excessively excited or agitated: to become overwrought on hearing bad news; an overwrought personality. 2. elaborated to excess; excessively complex or ornate: written in a florid, overwrought… … Universalium
Overwrought — Overwork O ver*work , v. t. [imp. & p. p. {Overworked}or {Overwrought}; p. pr. & vb. n. {Overworking}.] 1. To work beyond the strength; to cause to labor too much or too long; to tire excessively; as, to overwork a horse. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
overwrought — [[t]o͟ʊvə(r)rɔ͟ːt[/t]] ADJ GRADED Someone who is overwrought is very upset and is behaving in an uncontrolled way. One overwrought member had to be restrained by friends. Syn: distraught … English dictionary
overwrought — adjective 1) she was too overwrought to listen Syn: tense, agitated, nervous, on edge, edgy, keyed up, worked up, high strung, neurotic, overexcited, beside oneself, distracted, distraught, frantic, hysterical; informal in a state, in a tizzy … Thesaurus of popular words
overwrought — o|ver|wrought [ˌəuvəˈro:t US ˌouvəˈro:t] adj [Date: 1600 1700; Origin: Old past participle of overwork] very upset, nervous, and worried ▪ Clara was tired and overwrought after all the problems of the last few days … Dictionary of contemporary English