-
1 über seine Kräfte
- {beyond one's tether} = alle Kräfte anspannen {to make every effort; to strain every nerve}+ = die revanchistischen Kräfte {irredentist forces}+ = ihm versagten die Kräfte {his strength failed}+ = die fortschrittlichen Kräfte {progressive forces}+ = mit Anspannung aller Kräfte {on the stretch}+ = alle seine Kräfte aufbieten {to muster all one's strength}+ = im Vollbesitz seiner Kräfte sein {to be in full possession of one's strength}+ = der Einsatz extremer Mittel und Kräfte {overkill}+ -
2 gern gesehen
- {welcome} được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênh, hay, dễ chịu, thú vị, hoan nghênh! = zu oft gesehen {overkill}+ = das habe ich schon mal gesehen {I've seen that before}+ = wir haben es selbst gesehen {we saw it ourselves}+ = hat man so was schon gesehen? {can you beat it?}+ = kaum hatte er sie gesehen, als... {scarcely had he seen her, when...}+ = so etwas habe ich noch nie gesehen {I never saw such a thing before}+ -
3 die Übertreibung
- {embroidery} việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt - {exaggeration} sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ - {extreme} - {hyperbole} phép ngoa dụ, lời nói cường điệu, lời ngoa dụ - {overstatement} lời nói quá, lời nói phóng đại - {stretch} sự căng ra, sự duỗi ra, quãng, dải, khoảng, nghĩa rộng, nghĩa suy ra, mạch đường, một năm tù, thời hạn ở tù = die extreme Übertreibung {overkill}+ = die unnötige Übertreibung {fussiness}+ = die Neigung zur Übertreibung {extremism}+
См. также в других словарях:
Overkill (Transformers) — Overkill is a fictional character in the various Transformers universes. He is one of the Decepticon Mini Cassettes. Contents 1 Transformers: Generation 1 1.1 Reception 1.2 Animated series 1.3 … Wikipedia
Overkill (disambiguation) — Overkill refers to the use of excessive force or action to achieve a goal. Overkill may also refer to: Overkill (comic book), a British comics anthology Overkill (novel), a novel by Vanda Symon Overkill (Murder Most Horrid episode), an episode of … Wikipedia
Overkill (album) — Overkill Studio album by Motörhead Released March 24, 1979 … Wikipedia
Overkill (Album) — Overkill Studioalbum von Motörhead Veröffentlichung 24. März 1979 Label Bronze Records … Deutsch Wikipedia
Overkill (EP) — Overkill EP by Overkill Released 1984 Recorded … Wikipedia
Overkill (Begriffsklärung) — Overkill steht für: Overkill, im Kalten Krieg verwendete Bezeichnung für die Fähigkeit, den Gegner mehr als einmal vernichten zu können. Overkill (Kriminalistik), Handlungen eines Täters an seinem bereits verstorbenen Opfer, die ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Overkill (Motorhead) — Overkill (Motörhead) Overkill Album par Motörhead Sortie mars 1979 Enregistrement Roundhouse Studios et Sound Development Studios, Londres Durée 34:30 (original) Genre(s) Heavy metal … Wikipédia en Français
Overkill (Motörhead) — Overkill Album par Motörhead Sortie mars 1979 Enregistrement Roundhouse Studios et Sound Development Studios, Londres Durée 34:30 (original) Genre(s) Heavy metal … Wikipédia en Français
Overkill discography — Overkill discography Overkill live at Metalmania 2008 Releases ↙Studio albums 15 … Wikipedia
Overkill — Overkill: Overkill альбом британской хэви метал группы Motörhead. Overkill песня британской хэви метал группы Motörhead. Overkill американская трэш метал группа. Overkill первый мини альбом трэш метал группы Overkill. Overkill в компьютерных… … Википедия
Overkill (video game) — Overkill Developer(s) Tech Noir Productions Publisher(s) Epic Megagames Precision Software Publishing Designer(s) Ste Cork Artist(s) … Wikipedia