Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

be+overcome

  • 1 nadvladati

    overcome, overwhelm
    * * *
    • surmount
    • overbear
    • overcome
    • overpower
    • overwhelm
    • overmaster
    • override

    Hrvatski-Engleski rječnik > nadvladati

  • 2 prevladati

    overcome, zavladati predominate
    * * *
    • exceed
    • take over
    • prevail
    • outdo
    • overcome
    • pass

    Hrvatski-Engleski rječnik > prevladati

  • 3 svladati deficit

    • overcome deficits

    Hrvatski-Engleski rječnik > svladati deficit

  • 4 obuzimati

    vt impf overcome, engulf itd. (-obuzeti) iter overcome itd. gradually/repeatedly
    * * *
    • engulf
    • obsess

    Hrvatski-Engleski rječnik > obuzimati

  • 5 svladati

    vt pf (nadvladati., prevladati) overcome, get over, master, surmount, vanquish, conquer; (nadjačati) overpower, overwhelm get the better of, get the upper hand, get on top of; (pobijediti) win over, best, beat; (obuzdati) control, bring under control, cur
    * * *
    • suppress
    • conquer
    • overcome
    • repress

    Hrvatski-Engleski rječnik > svladati

  • 6 dezorijentacija

    f disorientation, loss of direction;fig disorientation, lack (ili loss) of orientation/purpose/direction, drift, (mental) confusion, bewilderment I prevlada(va)ti -u overcome disorientation, regain one's bearings
    * * *
    • disorientation

    Hrvatski-Engleski rječnik > dezorijentacija

  • 7 iskušenje

    temptation, doći u iskušenje fall into temptation, odoljeti iskušenju overcome temptation
    * * *
    • temptation
    • ordeal
    • lure

    Hrvatski-Engleski rječnik > iskušenje

  • 8 nadjačati

    bring under, overcall
    * * *
    • accrue
    • overwhelm
    • overbear
    • overcome

    Hrvatski-Engleski rječnik > nadjačati

  • 9 obuzet

    pp & adj overcome, engulfed itd. I - sumnjom beset/seized/gripped by doubt, in the grip of doubt
    * * *
    • entangled
    • smitten
    • stricken
    • prejudiced

    Hrvatski-Engleski rječnik > obuzet

  • 10 obuzeti

    * * *
    • engross
    • seize
    • preoccupy
    • prepossess
    • possess
    • consume
    • absorb
    • overcome

    Hrvatski-Engleski rječnik > obuzeti

  • 11 odolijevati

    vi impf resist, withstand itd. (-odoljeti); iter resist/withstand ltd. for some time, keep resisting itd., withstand itd. repeatedly; overcome attacks
    * * *
    • resist

    Hrvatski-Engleski rječnik > odolijevati

  • 12 odoljeti

    * * *
    • withstand
    • weather
    • prevail
    • hold out
    • outstay
    • overcome
    • persist

    Hrvatski-Engleski rječnik > odoljeti

  • 13 ošamućen

    pp & adj dazed, stunned, overcome; fig glassy-eyed; (od pića) in a drunken stupor
    * * *
    • stunned
    • mixed

    Hrvatski-Engleski rječnik > ošamućen

  • 14 pobijediti

    defeat, outclass
    * * *
    • evince
    • carry the day
    • defeat
    • to win
    • vanquish
    • win through
    • win out
    • won
    • win
    • worst
    • smite
    • prevail
    • lick
    • have
    • bear down
    • beat
    • conquer
    • overwhelm
    • overmaster
    • outfight
    • overcome
    • overthrow
    • reduce

    Hrvatski-Engleski rječnik > pobijediti

  • 15 podlegnuti

    vi pf succumb; be overcome by; give in/up, capitulate, go under/down; fig fall prey to | podlegnuti ranama succumb to (ili die of) one's wounds
    * * *
    • succumb

    Hrvatski-Engleski rječnik > podlegnuti

  • 16 preboljeti

    vt pf (oporaviti se) get well again, be on the mend, be on the way to recovery, convalesce; (zaboraviti gubitak, uvredu) get over, reconcile oneself to | -na bolest illness undergone/overcome; - vši bolest recovering (ili having recovered) from illness; -
    * * *
    • get over

    Hrvatski-Engleski rječnik > preboljeti

  • 17 prevladan

    pp & adj overcome, behind us/them itd.; obsolete, superseded
    * * *
    • passed

    Hrvatski-Engleski rječnik > prevladan

  • 18 prevladavanje

    * * *
    • exceeding
    • overcome

    Hrvatski-Engleski rječnik > prevladavanje

  • 19 prijeći preko

    • get across
    • overcome

    Hrvatski-Engleski rječnik > prijeći preko

  • 20 savladati

    * * *
    • suppress
    • surmount
    • prevail
    • liege
    • allay
    • acquire
    • overbear
    • overwhelm
    • overcome
    • overmatch
    • overpower
    • master

    Hrvatski-Engleski rječnik > savladati

См. также в других словарях:

  • Overcome (Alexandra Burke album) — Overcome Studio album by …   Wikipedia

  • Overcome — «Overcome» Сингл Tricky Выпущен 16 …   Википедия

  • Overcome (Live song) — Overcome Single by Live from the album V Released 2001 …   Wikipedia

  • Overcome (All That Remains album) — Overcome Studio album by All That Remains Released September …   Wikipedia

  • Overcome — Álbum de estudio de All That Remains Publicación 16 de septiembre 2008 Grabación Audio Hammer Studios, Sanford, Florida Género(s) Metalcore, heavy metal, hard rock …   Wikipedia Español

  • Overcome — may refer to: Overcome (Alexandra Burke album) Overcome (All That Remains album) Overcome (Creed song) Overcome (Live song) Overcome , a song by Stephanie McIntosh from Tightrope Overcome , a song by Wayne Marshall from the compilation album… …   Wikipedia

  • Overcome (Creed song) — Overcome Single by Creed from the album Full Circle Released August 25, 2009 …   Wikipedia

  • Overcome — O ver*come , v. t. [imp. {Overcame}; p. p. {Overcome}; p. pr & vb. n. {Overcoming}.] [AS. ofercuman. See {Over}, {Come}, and cf. {Supervene}.] [1913 Webster] 1. To get the better of; to surmount; to conquer; to subdue; as, to overcome enemies in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Overcome — O ver*come , v. t. [imp. {Overcame}; p. p. {Overcome}; p. pr & vb. n. {Overcoming}.] [AS. ofercuman. See {Over}, {Come}, and cf. {Supervene}.] [1913 Webster] 1. To get the better of; to surmount; to conquer; to subdue; as, to overcome enemies in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Overcome by Happiness — Studio album by The Pernice Brothers Released May 19, 1998 Recorded ??? Genre Indie rock …   Wikipedia

  • overcome — [ō΄vər kum′] vt. overcame, overcome, overcoming [ME ouercomen < OE ofercuman] 1. to get the better of in competition, struggle, etc.; conquer 2. to master, prevail over, or surmount [to overcome obstacles] 3. to make helpless; overpower or… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»