-
1 überschlagen
über'schlagen2 overspringe, overse; ( berechnen) gøre et overslag over;sich überschlagen slå kolbøtte, vælte; Stimme: knække over -
2 über
Fehler über Fehler fejl på fejl;nach Kopenhagen über Gedser til København over ( oder via) Gedser;über alle Berge sein fig være over alle bjerge;heute über 8 Tage i dag otte dage;übers Jahr om et år;über Nacht fig pludselig;den Tag über hele dagen, dagen igennem;jemandem über sein fam overgå én;über und über over det hele, fuldstændig -
3 übergehen
über·gehen1 v/i gå over (zu Dtil);zum Feind übergehen løbe over til fjenden;in Fäulnis übergehen gå i forrådnelse;die Augen gingen ihm über han spærrede øjnene op -
4 überhängen
-
5 übertreten
über'treten1 overtræde; Fuß forstuve -
6 darüber
ich freue mich darüber jeg glæder mig (der)over;darüber hinaus derudover -
7 empören
es empört mich det harmer ( oder oprører) mig; -
8 gegenüber
gegen'über (D) over for;mir gegenüber over for mig -
9 hinüberreichen
hinüber·reichen v/i spænde over; v/t række ngt. over -
10 überfahren
-
11 überlegen
1. v/t overveje, tænke over;ich werde es mir überlegen jeg skal tænke over sagen;2. adj <- gn-> overlegen -
12 überquer
über'quer tværs over, over kors -
13 übersetzen
'über·setzen2 v/t sætte over; v/i <sn> sejle over -
14 Viertel
ein Viertel nach (vor) drei et kvarter over (i) tre, kvart over (i) tre -
15 wachsen
jemandem über den Kopf wachsen fig vokse én over hovedet;darüber ist Gras gewachsen fig der er groet græs over den affære; -
16 abfragen
einem Schüler die Grammatik abfragen (over)høre en elev i grammatik -
17 abgestumpft
-
18 abschieben
-
19 abwälzen
-
20 Angriff
Angriff m angreb n;in Angriff nehmen påbegynde, tage fat på;zum Angriff übergehen gå over til angreb
См. также в других словарях:
Over (Drake song) — Over Single by Drake from the album Thank Me Later Released March 8, 2010 … Wikipedia
over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… … English syllables
Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… … The Collaborative International Dictionary of English
Over again — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… … The Collaborative International Dictionary of English
Over against — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… … The Collaborative International Dictionary of English
Over and above — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… … The Collaborative International Dictionary of English
Over and over — Over O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space… … The Collaborative International Dictionary of English
Over and Over — may refer to: Songs Over and Over (The Dave Clark Five song) Over and Over (Every Little Thing song) Over and Over / ELT Songs from L.A. , another version of the single Over and Over (Hot Chip song) Over and Over (Madonna song) Over and Over… … Wikipedia
Over & Torpedo Girl — OVER and Torpedo Girl are two characters in the anime/manga Bobobo bo Bo bobo. They both share the same body.OVER OVER (オーバー Ōbā ) is the ruthless third member of Four Heavenly Kings /Chrome Dome Empire Big 4, the four elite members of Tsuru… … Wikipedia
Over the Limit (2011) — Promotional poster featuring The Miz and Daniel Bryan Tagline(s) The Most Stimulating Event On TV … Wikipedia
Over There (Fringe) — Over There Fringe episode … Wikipedia
