-
1 hodati s
• go out with -
2 izaći na vidjelo
• come out with -
3 izlaziti s nekim
• go out with -
4 razići se sa
• fall out with -
5 družiti se
vr impf be friendly/friends with, have for a friend, associate/mix/consort/ /mingle/hobnob with; coll: hang around/out with, get together with; meet socially, party together, have fun together; fraternize! l ljudi s kojima se -i the company she/he keeps;* * *• to hang out• socialize• hang out• hob nob• mingle• mingie• mix -
6 izvaljati
vt pf roll out; roll thoroughly, roll some, finish rolling itd.; roll smooth, smooth/spread out with a roller; (bačve) roll out I izvaljati sve do roll (all the way) to; izvaljati 250 tona bakrenog lima roll 250 tons of copper sheet; izvaljati cestu smooth with a road roller; izvaljati -
7 posvađati se
quarrel, fall out with* * *• spat• fall out -
8 slizati se
vr pf coll become bosom pals, pal/gang up with, hang out with -
9 naraditi se
vr pf work one's fill, work hard, tire oneself out with work, be overworked, work oneself to a frazzle, have (had) one's share of hard work, finish working ; have (had) a long day; - kilaviti se -
10 zavapiti
vi pf cry out (with pain, for help); utter a wail, begin to wail -
11 izvan
prep outside of, out of I izvan sebe beside oneself; distracted, frantic; izvan sebe od sreće deliriously happy, delirious/wild with happiness; izvan svog elementa out of one's element/ /depth/beat; - dosega beyond the reach of, out of range; izvan kuće out of doors (adj* * *• except• without• beyond• outside• outside of• out• off• out of• past -
12 uništiti
demolish, annihilate, annual* * *• erase• exterminate• extinguish• burn out• come to grief• scotch• ruin• destroy• dash• demolish• do for• do away with• unmake• waste• wipe out• wreck• weed out• smash• smite• ship wreck• take out• suppress• lay low• liquidate• frustrate• consume• abolish• annihilate• nullify• overthrow• obliterate• polish off• repress• raze• quash -
13 osmisliti
vt pf think/work out; organize theoretically/intellectually; give meaning to, imbue with meaning, make meaningful, make sense of, figure out; make relevant* * *• come up with• conceive -
14 zajednički međuspremnik s mehanizmom za odbacivanj
Hrvatski-Engleski rječnik > zajednički međuspremnik s mehanizmom za odbacivanj
-
15 kositi se
vr impf go against (the gram of), run counter to, not agree with, contradict, be inconsistent with, disagree with, be contrary to, clash with, fly in the face of, be at variance with, be out of harmony with I ta se tvrdnja kosi s istinom this statement i* * *• entrench -
16 likvidirati
vt pf/impf liquidate, dispose of, do away with, scrap, quash, dismantle; A sl: ax, pull the plug (on); B coll put paid to; close down, finish; destroy, wipe out, sl rub out; fin liquidate, wind up, settle (one's affairs/ /debts) l biti -n be liquidated/sc* * *• close-out• liquidate -
17 iskolčiti
vt pf stake out/off, peg out/off, mark out/off with stakes (ili pegs) -
18 kontrastirati
vi pf/impf contrast, make contrast (with), stand out (from, on); vt contrast, make sthg. stand out, set off, offset, play off, pick out -
19 pojesti se
vr pf | živ se pojesti se eat one's heart out, be furious with oneself; živ ću se - (to je da se živ pojedeš) I'll eat my heart out, I could kick myself; živ sam se pojeo I ate my heart out, I could have kicked myself -
20 kuburiti
vi impf get along somehow, scrape along, manage somehow; make do; live from hand to mouth, make (both) ends meet, eke out a living I kuburiti s nečim have a lot of trouble/ /problems with, have a hard time with; be constantly short of, cope with a short supply o
См. также в других словарях:
Out with My Baby — Single by Guy Sebastian from the album Beautiful Life Released 26 September 200 … Wikipedia
come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ … Dictionary of American idioms
come out with — {v. phr.} 1. To make a public announcement of; make known. * /He came out with a clear declaration of his principles./ 2. To say. * /He comes out with the funniest remarks you can imagine./ … Dictionary of American idioms
come out with — phrasal 1. to give expression to < came out with a new proposal > 2. publish … New Collegiate Dictionary
To come out with — Come Come, v. i. [imp. {Came}; p. p. {Come}; p. pr & vb. n. {Coming}.] [OE. cumen, comen, AS. cuman; akin to OS.kuman, D. komen, OHG. queman, G. kommen, Icel. koma, Sw. komma, Dan. komme, Goth. giman, L. venire (gvenire), Gr. ? to go, Skr. gam.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend — Infobox Album Name = Fall Out Boy s Evening Out with Your Girlfriend Type = Album Artist = Fall Out Boy Released = March 25, 2003 Recorded = Genre = Pop punk Length = 29:37 Label = Uprising Producer = Jared Logan Reviews = Last album = Fall Out… … Wikipedia
Time Out with Britney Spears — Infobox Album Name = Time Out with Britney Spears Type = video Artist = Britney Spears Caption = Released = November 29, 1999 (VHS) February 13, 2001 (DVD) Recorded = 1998 1999 Genre = Pop, teen pop, dance pop, bubblegum pop Length = Approx. 53… … Wikipedia
throw the baby out with the bath (bathwater) — {v. phr.} To reject all of something because part is faulty. * /God knows that there are weaknesses in the program, but if they act too hastily they may cause the baby to be thrown out with the bathwater./ … Dictionary of American idioms
throw the baby out with the bath (bathwater) — {v. phr.} To reject all of something because part is faulty. * /God knows that there are weaknesses in the program, but if they act too hastily they may cause the baby to be thrown out with the bathwater./ … Dictionary of American idioms
Out of the Inkwell — Directed by Max Fleischer Dave Fleischer Produced by Max Fleischer Written by Max Fleischer … Wikipedia
Out (novel) — Out … Wikipedia