-
1 trái mùa
/out of season/ zur Unzeit /out of fashion/ altmodisch, unmodernTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > trái mùa
-
2 bạt hơi
/Out of breath/ atemlos, außer AtemTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bạt hơi
-
3 đứt hơi
/Out of breath/ atemlos, außer AtemTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đứt hơi
-
4 lạc điệu
/out of tune/ verstimmtTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > lạc điệu
-
5 ngoài
/out/ aus, auswärts, außerhalb, heraus, hinaus /outside/ außen, außer, außerhalb, draußen, Äußere /without/ ohne /exterior/ außerhalb /external/ Aussen..., außen, extern, äußerlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ngoài
-
6 phì
/Blow/ Hieb, Schlag /send out/ aussenden /let out/ durchgelassenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > phì
-
7 am hiểu
/To realize/ (Gewinn) erzielen, ausführen, begreifen, durchführen, erfassen, erkennen, realisieren, sich klarmachen, sich vergegenwärtigen, sich vorstellen, verwerten, verwirklichen, zu Geld machen /to know inside out/ inund auswendig kennenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > am hiểu
-
8 bên ngoài
/Exterior/ außerhalb /Outside/ außen, außer, außerhalb, draußen, Äußere /outdoors/ außen, draußen /out of doors/ im FreienTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bên ngoài
-
9 bỏ học
/drop out/ Ausfallende, SignalausfallTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bỏ học
-
10 bố cục
/Arrangement/ Abmachung, Absprache, Anlage, Anordnung, Einrichtung, Einteilung /lay-out/ Anordnung, Ausstattung, Layout /To arrange/ abmachen, anordnen, arrangieren, einfädeln, einrichten, hinstellen, ordnen, vereinbaren, übereinkommenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bố cục
-
11 bố thí
/To give/ abhalten (Lehrstunde, Vorlesung) /to hand out/ austeilenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bố thí
-
12 bùng
/To flare up/ aufbrausen /to break out/ ausbrechenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bùng
-
13 bùng nổ
/To break out/ ausbrechenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bùng nổ
-
14 cắm
/To pitch/ errichten, festsetzen, werfen /to set up/ rüsten, vorbereiten /to plant/ errichten, gründen, pflanzen /to fix/ befestigen, festlegen, fixen, fixieren /To stake out/ absteckenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cắm
-
15 chi
/Limb/ Glied /leg/ Bein, Programmzweig /budget/ Budget, Etat, haushalten /to pay out/ ausgeben (Geld)Từ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chi
-
16 chiêm
/summer/ Sommer /Out of season/ zur UnzeitTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chiêm
-
17 chọn
/To choose/ aussuchen, wählen /to select/ auserlesen, auswählen, wählen /to pick out/ aussuchenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chọn
-
18 dã dượi
/tired/ müde /worn out/ abgearbeitet, abgetragenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > dã dượi
-
19 dang
/to spread out/ auftragen, ausbreiten, verteilenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > dang
-
20 để lộ
/Let out/ durchgelassenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > để lộ
См. также в других словарях:
Out of Line Music — Out of Line Music немецкий звукозаписывающий лейбл, который выпускает различные музыкальные стили, включая электро, EBM, синти поп. Содержание 1 Группы 2 Дискография … Википедия
Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… … The Collaborative International Dictionary of English
Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out from — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of cess — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of character — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of conceit with — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of date — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of door — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English