Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

be+out+of+the+wood

  • 1 wood

    n. 1. мод. Most furniture is made of \wood. Тавилгын дийлэнхийг нь модоор хийсэн байна. \wood carving модон сийлбэр. a \wood floor модон шал. 2. түлээ. 3. ой. go for a walk in a \wood ой руу зугаалгаар явах. 4. гольфын цохиур. from the wood торхны. beer from the \wood гоожуурын шар айраг. not see the wood for the trees гол учрыг нь ойлгохгүй байх, ач холбогдлыг нь ухаарахгүй байх. out of the woods аюулаас мултарсан, айдгаа ардаа хийсэн. She`s regained conciousness, but she`s not out of the \woods yet. Тэр эмэгтэй ухаан орсон ч байдал аюултай хэвээрээ л байна. touch wood (US knock on woods) шившлэг хийх. the wooden spoon баян ходоодын шагнал. wooded adj. модтой, ойтой. a \wood valley модтой хөндий. wooden adj. 1. модон, модоор хийсэн/ урласан. \wood toys модоор урласан тоглоомнууд. 2. болхи, бааз, урагшгүй. woody adj. 1. ойтой, модтой. 2. модорхог, мод шиг. woodcock n. хомноот шувуу. woodcut n. модон сийлбэр. woodcutter n. модчин, түлээчин. woodland n. хөвч, модтой газар. woodlouse n. (pl -ice) zool. чийгч хорхой. woodman (also woodsman) n. (pl -men) ойн цагдаа. woodpecker n. zool. тоншуул. woodpigeon n. zool. хүүрэлзгэнэ, хүтгээ. woodshed n. түлээний амбаар. woodwind n. модоор хийсэн үлээвэр хөгжмүүд. woodwork n. 1. модон эдлэл, модоор хийсэн эд анги. He hit the \wood/ wooden frame of the goal twice before scoring. Хаалганд бөмбөг хийхээсээ өмнө тэр хаалганы модыг хоёр ч удаа цохиод авсан юм. 2. мужааны ажил.

    English-Mongolian dictionary > wood

  • 2 drive

    n. 1. унаатай аялал, зугаалга. 2. гудамж руу гарах зам. 3. хүсэл тачаал. 4. кампанит ажил. 5. хүч, урам зориг. 6. машины араа. v. (drove, driven) 1. унаагаар явах/ хүргэж өгөх. 2. тэрэг барих, жолоодох. Can you \drive ? Tа тэрэг барьж чадах уу? 3. туух. 4. хөдөлгөх. 5. цохих, шаах. He drove the nail into the wood. Tэр, модонд хадаас шаав. drive a wedge between sb and sb хоёр хүний хооронд яс хаях. drive off хөдлөх, яваад өгөх. drive sb/ sth out (of sth) хөөж явуулах, шахах, түрэх.

    English-Mongolian dictionary > drive

См. также в других словарях:

  • out of the wood/woods — in a position free from danger or difficulty Her health is getting better but she s not out of the woods yet. [=she is still sick; there is still a chance that her condition could get much worse] • • • Main Entry: ↑wood …   Useful english dictionary

  • out of the wood (or woods) usu. with negative — out of danger or difficulty. → wood …   English new terms dictionary

  • out of the wood — phrasal Britain : out of the woods * * * out of the wood ● wood * * * (or woods) out of danger or difficulty …   Useful english dictionary

  • be out of the wood — (not) be out of the wood/woods to continue having difficulties although a situation has improved. Financially, things are looking distinctly more hopeful, but we re not out of the woods yet …   New idioms dictionary

  • hunger drives the wolf out of the wood — Cf. early 14th cent. Fr. la fains enchace le loufdou bois, hunger chases the wolf from the wood. 1483 CAXTON Cato B6v As hunger chaceth the wolfe out of the wode thus sobrete [sobriety] chaseth the deuyl fro the man. 1591 J. FLORIO Second Fruits… …   Proverbs new dictionary

  • don’t halloo till you are out of the wood — Do not exult until all danger or difficulty is past. Halloo literally means to shout in order to attract attention. 1770 B. FRANKLIN Papers (1973) XVIII. 356 This is Hollowing before you are out of the Wood. 1800 A. ADAMS Letter 13 Nov. (1848)… …   Proverbs new dictionary

  • not be out of the wood — (not) be out of the wood/woods to continue having difficulties although a situation has improved. Financially, things are looking distinctly more hopeful, but we re not out of the woods yet …   New idioms dictionary

  • don't halloo till you're out of the wood — Keep quiet until you are sure you are safe • • • Main Entry: ↑halloo …   Useful english dictionary

  • out of the wood —  Free from difficulties or trouble …   A concise dictionary of English slang

  • The Three Little Men in the Wood — or The Three Dwarfs is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, number 13. [Jacob and Wilheim Grimm, Grimm s Fairy Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/13threemenforest.html The Three Little Men in the Wood ] ]… …   Wikipedia

  • Out of the Wilderness (album) — Out of the Wilderness Studio album by Robert Bradley s Blackwater Surprise Released 21 Ap …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»