-
1 out of step
(of two or more people walking together) with, without the same foot going forward at the same time:Keep in step!
يُعيق تَقَدُّم، يَقِفُ في طَريقHe got out of step.
-
2 out-of-step conditions
Electrical engineering: OSCУниверсальный русско-английский словарь > out-of-step conditions
-
3 out-of-step relay(ing)
( релейная) защита ( синхронного генератора) от асинхронного хода; защита от выпадения из синхронизмаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-step relay(ing)
-
4 out-of-step relay(ing)
( релейная) защита ( синхронного генератора) от асинхронного хода; защита от выпадения из синхронизмаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-step relay(ing)
-
5 static out-of-step relay
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > static out-of-step relay
-
6 step
[step]1. noun1) one movement of the foot in walking, running, dancing etc:خُطْوَهwalking with hurried steps.
2) the distance covered by this:على بُعْد خُطْوَهThe restaurant is only a step (= a short distance) away.
وَقْع الخُطوَهI heard (foot) steps.
4) a particular movement with the feet, eg in dancing:خُطْوَه، دَقَّة القَدَم في الرَّقْصThe dance has some complicated steps.
5) a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down:Mind the step!
دَرَجَهShe was sitting on the doorstep.
6) a stage in progress, development etc:مَرْحَلَه، طَوْرHis present job is a step up from his previous one.
That would be a foolish/sensible step to take
إجْراء، حَرَكَهI shall take steps to prevent this happening again.
2. verb– past tense, past participle steppedto make a step, or to walk:يَخْطوShe stepped briskly along the road.
-
7 step out
-
8 step-by-step prove-out
покадровый контроль (управляющей программы с последовательной, по мере программирования, обработкой первой детали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step-by-step prove-out
-
9 step out
to walk with a long(er) and (more) energetic stride.يُسْرِع في الخَطْو -
10 in of step
(of two or more people walking together) with, without the same foot going forward at the same time:Keep in step!
يُعيق تَقَدُّم، يَقِفُ في طَريقHe got out of step.
-
11 to step out
«продвигаться» (шаг за шагом; о решении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to step out
-
12 асинхронный режим
- out-of-step operation
- out-of-step conditions
- OSC
- asynchronous state
- asynchronous running
- asynchronous mode
- asynchronous conditions
- asynchronism
асинхронный режим
—
[Интент]Тематики
- защита информации
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асинхронный режим
-
13 ispad iz sinhronizma
• out of step operation; out-of-step operation -
14 не в ногу
-
15 защита от асинхронного хода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от асинхронного хода
-
16 несинхронная работа
несинхронная работа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несинхронная работа
-
17 несинхронное отключение
несинхронное отключение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несинхронное отключение
-
18 epätahdissa
• out of phase• out of step• out of time -
19 en desacuerdo con
• out of keeping with• out of step with -
20 защита от выпадения из синхронизма
Русско-английский политехнический словарь > защита от выпадения из синхронизма
См. также в других словарях:
Out of Step — Studioalbum von Minor Threat Veröffentlichung 1983 Label Dischord Records Format … Deutsch Wikipedia
Out of Step (album) — Out of Step Studio album by Minor Threat Released April 1983 … Wikipedia
Out of Step (Lied) — Out of Step Minor Threat Veröffentlichung 1981 Länge 1:20 Genre(s) Hardcore Punk Text Ian MacKaye … Deutsch Wikipedia
Out of Step — may refer to: Out of Step (television programme), a documentary series made by Associated Rediffusion in 1957 Out of Step (album), sole LP by band Minor Threat released in 1983 Out of Step (film), 2002 film about an LDS young woman from Utah who… … Wikipedia
out of step with something — out of step (with (something)) 1. not having the same ideas or beliefs as a group you are part of. The governor s remarks show she is seriously out of step with voters. 2. not aware of something. Many parents are surprisingly out of step with the … New idioms dictionary
out of step with — out of step (with (something)) 1. not having the same ideas or beliefs as a group you are part of. The governor s remarks show she is seriously out of step with voters. 2. not aware of something. Many parents are surprisingly out of step with the … New idioms dictionary
out of step — (with (something)) 1. not having the same ideas or beliefs as a group you are part of. The governor s remarks show she is seriously out of step with voters. 2. not aware of something. Many parents are surprisingly out of step with the reality of… … New idioms dictionary
out of step — ► having opinions or ideas that are different from those of other people: out of step with sth/sb »Our supervisor seems to be out of step with the rest of management. Main Entry: ↑step … Financial and business terms
Out of Step — 200px Álbum de estudio de Minor Threat Publicación Abril de 1983 Grabación Enero de 1983 en Inner Ear Studios Género(s) Hardcore punk … Wikipedia Español
out of step — index deviant, nonconforming, unorthodox Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
out of step — the paper was often out of step with public opinion: AT ODDS, at variance, in disagreement, out of tune, out of line, not in keeping, out of harmony. → step * * * out of step 1 : not moving with the same rhythm as someone or something One of the… … Useful english dictionary