-
1 reckoning
n1) рахунок; обчислення; розрахунокto be good at reckoning — уміти добре рахувати (особл. в думці)
to make no reckoning of smth. — а) не враховувати чогось; б) не надавати значення чомусь
2) рахунок (у готелі)3) розплатаthe day of reckoning — а) день розплати; б) перен. час розплати; в) рел. судний день, день страшного суду
to be out in (out of) one's reckoning — а) помилятися в розрахунках; б) мор. збиватися з прокладеного курсу
* * *n1) лічба, рахування, обчислення; розрахунок2) рахунок (особл. готельний)3) розплата4) cпeц. числення -
2 reckoning
['rekənɪŋ]n1) раху́нок, розраху́нок, обчи́сленняto be out in one's reckoning — помили́тися в розраху́нках
2) раху́нок ( в готелі)3) розпла́та -
3 _дружба і ворожнеча
the best friends must part better lose a jest than a friend better an open enemy than a false friend between friends all is common beware of enemies reconciled and meat twice boiled a broken friendship may be soldered but will never be sound a brother may not be a friend, but a friend will always be a brother a courageous foe is better than a cowardly friend a dog with a bone knows no friends don't trade old friends for new even reckoning makes long friends a faithful friend is better than gold a faithful friend is the medicine of life a friend in need is a friend indeed a friend in the market is better than money in the purse a friend married is a friend lost a friend to all is a friend to none a friend's envy is worse than an enemy's hatred friends are thieves of time friends are to be preferred to relatives friends may meet, but mountains never greet friends tie their purses with spider's thread friendship cannot stand always on one side friendship is love without wings friendship is not to be bought at a fair friendship often ends in love, but love in friendship never geese with geese and women with women gifts from enemies are dangerous God defend me from my friends; from my enemies I can defend myself God gives relatives; thank God we can choose our friends a good friend is a great treasure a good friend is my nearest relative have no friends not equal to yourself a hedge between keeps friendship green I cannot be your friend and your flatterer, too it is better to have one friend of great value than many friends of little value let not the grass grow on the path of friendship lend your money and lose your friend long absence changes friends a long spell of illness is apt to point out your best friends many acquaintances but few friends never trust a friend who deserts you in a pinch no matter what else you have, you are poor if you lack friends old friends and old wine are best prosperity makes friends; adversity tries them short acquaintance brings repentance speak well of your friends; of your enemies say nothing there is no better mirror than an old friend there is no little enemy a true friend is one who knows all your faults and loves you still true friendship is a plant of slow growth trust not a new friend nor an old enemy two is company, but three is none union is strength who seeks a faultless friend stays friendless a wise enemy is better than a foolish friend you cannot use your friends and have them tooEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _дружба і ворожнеча
-
4 reckon
v1) рахувати, підраховувати (тж reckon up)to learn to read, write and reckon — навчитися читати, писати й рахувати
2) нараховувати; підраховувати; підбивати підсумки3) розглядати, вважатиto reckon smb. as an enemy — вважати когось ворогом
4) зараховувати, відносити (до когось, чогось — in, among)5) думати, дотримуватися певної думки, гадати6) покладатися, розраховувати (на когось — on, upon)10) приписувати, ставити в провину11) вважатися істотним; бути важливим; мати цінністьreckon for — розраховувати на (щось); брати до уваги (щось); передбачати (щось)
reckon in — а) враховувати, брати до уваги; б) відносити до категорії; зараховувати до
reckon off — вираховувати; скидати з рахунку
reckon out — а) рахувати, перелічувати; підраховувати; б) відраховувати (гроші); розплачуватися
reckon up — оцінювати, давати оцінку
to reckon without one's host — дуже прорахуватися, помилитися в розрахунках
* * *v1) рахувати (особл. про себе), підраховувати ( reckon up); нараховувати; обчислювати; підраховувати, підбивати підсумок ( reckon up)2) ( часто as) розглядати, вважати; ( among) числити ( де-небудь), зараховувати (до кого-небудь, чого-небудь)3) aмep. думати, вважати; дотримуватися думки; мати на увазі4) (on, upon) покладатися, розраховувати (на кого-небудь, що-небудь)5) ( with) брати до уваги, рахуватися (з ким-небудь, чим-небудь); (with, without) взяти до уваги; враховувати6) ( with) розраховуватися, розплачуватися; розквитатися7) ( with) справлятися; стикатися, мати справу (з чим-небудь, ким-небудь)8) ( часто for) розраховувати ( на що-небудь); передбачати ( що-небудь)9) (in) включати, зараховувати10) вважатися істотним; бути важливим; мати цінність11) прост. мати звичку
См. также в других словарях:
out of one's reckoning — index astray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
be out in one's reckoning — be mistaken in one s calculations; be mistaken in one s judgment … English contemporary dictionary
Reckoning — Reck on*ing, n. 1. The act of one who reckons, counts, or computes; the result of reckoning or counting; calculation. Specifically: (a) An account of time. Sandys. (b) Adjustment of claims and accounts; settlement of obligations, liabilities, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Out of Time (album) — Out of Time Cover to the standard release of Out of Time Studio album by R.E.M. Released … Wikipedia
reckoning — ► NOUN 1) the action of calculating or estimating something. 2) an opinion or judgement. 3) punishment or retribution for one s actions. ● into (or out of) the reckoning Cf. ↑out of the reckoning … English terms dictionary
Out of the Dark (2010 novel) — Out of the Dark … Wikipedia
One from the Vault — Live album by Grateful Dead Released April 15, 1991 … Wikipedia
Out of Time (Album) — Out of Time Studioalbum von R.E.M. Veröffentlichung 1991 Label Warner Format … Deutsch Wikipedia
Reckoning of Hell — In the cosmology of the Dungeons Dragons fantasy roleplaying game, the Reckoning of Hell (often referred to as the Reckoning) was a civil war that shaped the political landscape of the Nine Hells into its current form. The Reckoning received its… … Wikipedia
Reckoning (R.E.M. album) — Infobox Album Name = Reckoning Type = studio Artist = R.E.M. Released = start date|1984|4|9 Recorded = start date|1983|12|9–end date|1984|1|16 at Reflection Sound, Charlotte Genre = Alternative rock Length = 38:11 Label = I.R.S. Producer = Mitch… … Wikipedia
Reckoning (Grateful Dead) — Pour l’article homonyme, voir Reckoning (homonymie). Reckoning est un double album de concerts de Grateful Dead enregistré en septembre et octobre 1980 et sorti en 1981 . Liste des morceaux Dire Wolf (Jerry Garcia/Robert Hunter) –… … Wikipédia en Français