-
21 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) nesuvaldomas -
22 out of hand
ur kontroll* * *(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) ur kontroll, oregerlig -
23 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) nezvládnutelný* * *• přímo z ruky -
24 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) nezvládnuteľný* * *• z ruky• mimo kontroly• mimo dosahu -
25 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) scăpat de sub control -
26 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) εκτός ελέγχου -
27 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) incontrôlable -
28 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) incontrolável -
29 out of hand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of hand
-
30 out of hand
1) Общая лексика: без долгих слов, без подготовки, бесконтрольно, отбившийся от рук, сразу, тотчас же, экспромтом, с ходу2) Сленг: из-под контроля -
31 out of hand
<05> из-под контроляАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > out of hand
-
32 out of hand
идиом. фраз. нареч.из-под контроляАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > out of hand
-
33 out of hand
без подготовки, сразу; экспромтомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > out of hand
-
34 out of hand
מחוץ לשליטה* * *◙ הטילשל ץוחמ◄ -
35 out of hand
mentah-mentah -
36 out of hand
bila taaKHiir / fauran / qaabu sey baahar -
37 out of hand
بي مطالعه ،بيدرنگ،فورا،سركش -
38 out of hand
• bez pripreme; odmah; van kontrole; van uticaja -
39 out of hand
быстро, сразу, немедленно, вмиг, экспромтом, без подготовки -
40 out\ of\ hand
sedamaid ; käest ära, kontrolli alt väljas
См. также в других словарях:
Out of Hand — Studio album by Gary Stewart Released 1975 Genre … Wikipedia
Out of hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Out of hand — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of Hand (song) — Out of Hand Single by Gary Stewart from the album Out of Hand B side Draggin Shackles Released October 7, 1974 … Wikipedia
out of hand — If something gets out of hand, it gets out of control … The small dictionary of idiomes
out of hand — ► out of hand 1) not under control. 2) without taking time to think. Main Entry: ↑hand … English terms dictionary
out of hand — index uncurbed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
out of hand — 1. not controlled. Our use of credit cards was out of hand for a while, but then we just stopped using them and paid cash. Usage notes: often used in the form got out of hand: The party got out of hand, and neighbors called the police. 2. without … New idioms dictionary
out of hand — {adv. phr.} 1. Out of control. * /Bobby s birthday party got out of hand and the children were naughty./ * /Small puppies often get out of hand./ 2. Suddenly, quickly without examination of possible truth or merit; without any consideration.… … Dictionary of American idioms
out of hand — {adv. phr.} 1. Out of control. * /Bobby s birthday party got out of hand and the children were naughty./ * /Small puppies often get out of hand./ 2. Suddenly, quickly without examination of possible truth or merit; without any consideration.… … Dictionary of American idioms
out\ of\ hand — adv. phr. 1. Out of control. Bobby s birthday party got out of hand and the children were naughty. Small puppies often get out of hand. 2. Suddenly, quickly without examination of possible truth or merit; without any consideration. Often used… … Словарь американских идиом