Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

be+or+sing+out+of+tune

  • 1 Tune

    subs.
    P. and V. μέλος, τό, νόμος, ὁ.
    In tune, adj.: P. ἐμμελής; see Harmonious.
    Out of tune: P. and V. πλημμελής, P. ἀνάρμοστος.
    Sing out of tune, v.: P. ἀπᾴδειν (Plat.).
    To the tune of: P. and V. πό (gen.).
    These men take bribes to the tune of 50 talents: Ar. οὗτοι μὲν δωροδοκοῦσιν κατὰ πεντήκοντα τάλαντα (Vesp. 669).
    ——————
    v. trans.
    P. ἁρμόζειν (Plat.).
    met., see Adapt.
    A lyre that is tuned: P. ἡρμοσμένη λύρα (Plat.).
    Tune up, strike up: Ar. ναβάλλεσθαι ( absol).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tune

См. также в других словарях:

  • sing out of tune — See: OUT OF TUNE …   Dictionary of American idioms

  • sing out of tune — See: OUT OF TUNE …   Dictionary of American idioms

  • sing\ out\ of\ tune — See: out of tune …   Словарь американских идиом

  • sing out of tune — sing with incorrect notes, sign with incorrect tones …   English contemporary dictionary

  • sing a different tune — or[whistle a different tune] also[sing a new tune] {v. phr.}, {informal} To talk or act in the opposite way; contradict something said before. * /Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different tune after… …   Dictionary of American idioms

  • sing a different tune — or[whistle a different tune] also[sing a new tune] {v. phr.}, {informal} To talk or act in the opposite way; contradict something said before. * /Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different tune after… …   Dictionary of American idioms

  • sing\ a\ different\ tune — • sing a different tune • whistle a different tune • sing a new tune v. phr. informal To talk or act in the opposite way; contradict something said before. Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different… …   Словарь американских идиом

  • sing\ a\ new\ tune — • sing a different tune • whistle a different tune • sing a new tune v. phr. informal To talk or act in the opposite way; contradict something said before. Charles said that all smokers should be expelled from the team but he sang a different… …   Словарь американских идиом

  • out of tune — sing not in the proper musical key; be adjusted improperly, be out of key …   English contemporary dictionary

  • sing a different tune —    If somebody sings a different tune, they change their opinion about something, or their attitude towards something.     He had no sympathy for people out of work until he lost his own job;     now he s singing a different tune …   English Idioms & idiomatic expressions

  • If You Want to Sing Out, Sing Out — Infobox Song Name = If You Want to Sing Out, Sing Out Artist = Cat Stevens from Album = Recorded = 1971 Released = December 1984 Genre = Folk Rock Format = B side = Length = 2:46 Certification = Label = A M Records Writer = Cat Stevens Producer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»