-
1 opposite phase coupling
включение в сеть ( синхронной машины) с углом рассогласования 180°Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > opposite phase coupling
-
2 противоположный
Русско-английский военно-политический словарь > противоположный
-
3 противоположный по фазе
Русско-английский технический словарь > противоположный по фазе
-
4 противоположный по фазе
Makarov: opposite in phaseУниверсальный русско-английский словарь > противоположный по фазе
-
5 фаза
( колебаний) electric(al) angle, phase angle, angle, ( многофазной цепи) branch эл., leg, phase, stage* * *фа́за ж.1. (в теории колебаний и волн, термодинамике, электротехнике) phaseв фа́зе — in phaseне в фа́зе — out of phaseобеспе́чивать опереже́ние по фа́зе — advance a phaseосажда́ть какую-л. фа́зу — precipitate a phase, cause a phase to precipitateотлича́ться [различа́ться] по фа́зе — differ [be different] in phaseотстаю́щий по фа́зе — lagging [retarding] in phaseпротивополо́жный по фа́зе — opposite in phase, out of phase by p, in anti-phaseсдви́нутый по фа́зе — out of phase; displaced in phaseсовпада́ющий по фа́зе — in phase2. (стадия, этап) phase, stageустана́вливать фа́зу вчт. — set a phase, set the (so-and-so) phase conditionбеспоря́дочная фа́за — random phaseво́дная фа́за — aqueous phaseвременна́я фа́за — time phaseга́зовая фа́за — gas(eous) phaseгазообра́зная фа́за — gas(eous) phaseграни́чная фа́за — boundary phaseдиспе́рсная фа́за — disperse(d) [discontinuous] phaseдифференциа́льная фа́за тлв. — differential phaseжи́дкая фа́за — liquid phaseфа́за за́паха, втора́я — middle noteфа́за за́паха, пе́рвая — first note, topnoteфа́за за́паха, тре́тья — basic [lingering, residual] noteисполни́тельная фа́за ( программы или команды) вчт. — execute phaseиспра́вная фа́за эл. — sound [healthy] phaseконденси́рованная фа́за — condensed phaseфа́за кристаллиза́ции — crystallization phaseкристалли́ческая фа́за — crystal (line) phaseфа́за Луны́ — phase of the Moon, lunar phaseмё́ртвая фа́за хим. — dead [weak] phaseметастаби́льная фа́за — metastable phaseнача́льная фа́за ( периодического колебания) — epoch (angle), initial phaseнеиспра́вная фа́за эл. — faulty [faulted] phaseнейтра́льная фа́за — neutral phaseнепреры́вная фа́за ( в дисперсионных средах) — continuous phaseнорма́льная фа́за ( несверхпроводящая) — normal phaseобра́тная фа́за — reversed phaseодноро́дная фа́за — continuous phaseосновна́я фа́за — master phaseотрица́тельная фа́за — minus phaseпарова́я фа́за — vapour phaseпарообра́зная фа́за — vapour phaseперехо́дная фа́за — transition phaseфа́за поко́я — dwell phaseположи́тельная фа́за — plus phaseпроизво́льная фа́за — arbitrary phaseпромежу́точная фа́за — intermediate phaseпротивополо́жная фа́за — opposite [reversed] phase, antiphaseрабо́чая фа́за ( стартстопного телеграфного аппарата) — rangeфа́за рассе́яния — scattering phaseфа́за раствори́теля — solvent phaseрасще́пленная фа́за — split phaseсверхпроводя́щая фа́за — superconducting phaseси́гма-фа́за метал. — sigma phaseсопряжё́нная фа́за — conjugate phaseстациона́рная фа́за — stationary phaseстеклови́дная фа́за — vitreous phaseтвё́рдая фа́за — solid phase -
6 фаза
ж.сдвинутый по фазе на... — displaced in phase by..., phase shifted by...
- чёрная фазасовпадать по фазе с... — be in phase with...
- алмазная фаза
- аморфная фаза
- анизотропная фаза
- антисегнетоэлектрическая фаза
- антиферромагнитная фаза
- белая фаза
- взрывная фаза
- водная фаза
- возвратная жидкокристаллическая фаза
- возвратная фаза
- вторая фаза
- вторичная фаза
- входная фаза частицы
- выделившаяся фаза
- выпавшая фаза
- высокосимметричная фаза
- высокотемпературная фаза
- выходная фаза частицы
- вязкая изотропная фаза
- газовая фаза
- газообразная фаза
- гексагональная фаза
- геликоидальная магнитная фаза
- гидридная фаза
- главная фаза бури
- главная фаза вспышки
- главная фаза геомагнитной бури
- главная фаза землетрясения
- главная фаза магнитной бури
- голубая фаза
- горячая фаза вспышки
- граничная фаза
- графитовая фаза
- делящаяся фаза
- диспергированная фаза
- дисперсная фаза
- жёсткая фаза солнечной вспышки
- жидкая фаза
- жидкокристаллическая фаза
- изоструктурная фаза
- изотропная фаза
- импульсная фаза
- интерметаллическая фаза
- калибровочно-симметричная фаза
- кинетическая фаза
- коллинеарная фаза
- конденсированная фаза
- конечная фаза
- конусообразная фаза
- концентрированная фаза
- кристаллическая фаза
- кубическая фаза
- ламелярная фаза
- легкоплавкая фаза
- мартенситная фаза
- мгновенная фаза
- металлическая фаза
- метастабильная фаза
- модулированная фаза
- моноклинная фаза
- мягкая фаза
- начальная фаза бури
- начальная фаза геомагнитной бури
- начальная фаза частицы
- начальная фаза
- нейтральная фаза
- неколлинеарная фаза
- нематическая фаза
- неоднородная фаза
- неполярная фаза
- несоизмеримая фаза
- несоразмерная фаза
- неупорядоченная фаза
- неустойчивая равновесная фаза
- неустойчивая фаза
- низкосимметричная фаза
- низкотемпературная фаза
- нормальная фаза
- объёмная фаза
- однородная фаза
- опережающая фаза
- опорная фаза
- оптимальная фаза
- орторомбическая фаза
- парамагнитная фаза
- параэластическая фаза
- параэлектрическая фаза
- паровая фаза
- парообразная фаза
- первичная фаза
- пересыщенная фаза
- переходная фаза
- полностью упорядоченная фаза
- полярная фаза
- предвспышечная фаза
- примесная фаза
- промежуточная фаза
- противоположная фаза
- равновесная фаза заряженной частицы
- равновесная фаза
- разбавленная фаза
- разупорядоченная фаза
- расщеплённая фаза
- сверхпроводящая фаза
- сверхтекучая фаза
- сегнетоэластическая фаза
- сегнетоэлектрическая фаза
- симметричная фаза
- синхронная фаза
- слоистая фаза Ландау
- слоистая фаза
- случайная фаза
- смектическая фаза
- смешанная фаза
- соизмеримая фаза
- соразмерная фаза
- спин-жидкостная фаза
- спин-флоп фаза
- стабильная фаза
- стационарная фаза
- стеклообразная фаза
- стехиометрически упорядоченная фаза
- твёрдая фаза
- текучая фаза
- тетрагональная фаза
- тригональная фаза
- триклинная фаза
- упорядоченная фаза
- упрочняющая фаза
- устойчивая равновесная фаза
- устойчивая фаза
- фаза в сплаве
- фаза внедрения
- фаза волны
- фаза восстановления геомагнитной бури
- фаза восстановления
- фаза вспышки
- фаза выделения
- фаза высокого давления
- фаза геомагнитной бури
- фаза гофрировки
- фаза графита
- фаза Гриффита
- фаза дополнительного нагрева
- фаза заряженной частицы
- фаза затмения Солнца
- фаза колебаний
- фаза конфайнмента
- фаза кристаллизации
- фаза Курнакова
- фаза Лавеса
- фаза Ландау
- фаза Луны
- фаза Магнелли
- фаза накачки
- фаза Нееля
- фаза огибающей
- фаза планеты
- фаза прецессии
- фаза равновесной частицы
- фаза рассеяния
- фаза с потоком
- фаза структурной амплитуды
- фаза ускоряющего напряжения
- фаза цикла
- фаза частицы
- фаза Шубникова
- фаза электрического тока
- фаза Юм - Розери
- ферримагнитная фаза
- ферромагнитная фаза
- холестерическая фаза
- шахматная фаза Нееля
- шахматная фаза -
7 диаметрально противоположный
Русско-английский научный словарь > диаметрально противоположный
-
8 диаметрально противоположный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > диаметрально противоположный
-
9 находиться в противофазе
Engineering: be opposite in phaseУниверсальный русско-английский словарь > находиться в противофазе
-
10 противофаза
ж. эл.antiphase; opposite / reversed phase -
11 включение (на параллельную работу) в противофазе
включение (на параллельную работу) в противофазе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включение (на параллельную работу) в противофазе
-
12 противоположная фаза
opposite phase, counter phase, antiphase -
13 обратная фаза
opposite phase, reversed phase -
14 противоположная фаза
Русско-английский технический словарь > противоположная фаза
-
15 противоположная фаза
Русско-английский словарь по нефти и газу > противоположная фаза
-
16 противофаза
-
17 фаза
ж. phase, stageСинонимический ряд:период (сущ.) период; стадия; ступень; этап -
18 противоположная фаза
противоположная фаза
противофаза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоположная фаза
-
19 противоположная фаза
1) Engineering: opposite phase, reversed phase2) Music: inverted phase, reverse phase3) Information technology: antiphase4) Makarov: counter phaseУниверсальный русско-английский словарь > противоположная фаза
-
20 противофаза
1) Engineering: antiphase, opposite phase, reversed phase, phase opposition2) Electronics: opposition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
phase in something — phase in (something) to introduce something gradually in stages. The plan would phase in a pay raise for many state government workers. They added too many stores at once instead of phasing them in over time. Opposite of: phase out (something) … New idioms dictionary
phase in — (something) to introduce something gradually in stages. The plan would phase in a pay raise for many state government workers. They added too many stores at once instead of phasing them in over time. Opposite of: phase out (something) … New idioms dictionary
phase out something — phase out (something) to gradually stop providing or using something. The city decided to phase out half day kindergarten for 4 year olds in the public schools. Opposite of: phase in (something) … New idioms dictionary
phase out — (something) to gradually stop providing or using something. The city decided to phase out half day kindergarten for 4 year olds in the public schools. Opposite of: phase in (something) … New idioms dictionary
Phase — (f[=a]z), n.; pl. {Phases} (f[=a]z [e^]z). [NL. phasis, Gr. ?, fr. ? to make to appear: cf. F. phase. See {Phenomenon}, {Phantom}, and {Emphasis}.] 1. That which is exhibited to the eye; the appearance which anything manifests, especially any one … The Collaborative International Dictionary of English
phase — phaseless, adj. phasic, phaseal, adj. /fayz/, n., v., phased, phasing. n. 1. any of the major appearances or aspects in which a thing of varying modes or conditions manifests itself to the eye or mind. 2. a stage in a process of change or… … Universalium
Phase-locked loop — PLL redirects here. For other uses, see PLL (disambiguation). A phase locked loop or phase lock loop (PLL) is a control system that generates an output signal whose phase is related to the phase of an input reference signal. It is an electronic… … Wikipedia
Phase response curve — A phase response curve (PRC) illustrates the transient change in the cycle period of an oscillation induced by a perturbation as a function of the phase at which it is received. PRCs are used in various fields; examples of biological oscillations … Wikipedia
opposite phase — priešingoji fazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. antiphase; opposite phase vok. Gegenphase, f rus. противоположная фаза, f; противофаза, f pranc. contre phase, f; phase opposée, f … Automatikos terminų žodynas
opposite phase — priešingoji fazė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. opposite phase; reversed phase vok. Gegenphase, f rus. противоположная фаза, f pranc. phase opposée, f … Fizikos terminų žodynas
phase — 1. A stage in the course of change or development. 2. A homogeneous, physically distinct, and separable portion of a heterogeneous system; e.g., oil, gum, and water are three phases of an emulsion. 3. The time relat … Medical dictionary