Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

be+on+the+water

Толкование Перевод

61 grasp

------------------------------------------------------------

[English Word] be grasped

[Swahili Word] -shikwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be grasped

[Swahili Word] -dakwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -daka

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] mkamato

[Swahili Plural] mikamato

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kamata V

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -daka

[Part of Speech] verb

[Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -fumbata

[Part of Speech] verb

[Class] contactive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fumba

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -guya

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -jua

[Part of Speech] verb

[Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -kamata

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa

[English Example] a drowning man grasps at water (proverb)

[Swahili Example] mfa maji hukamata maji (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -ng'ang'ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp

[Swahili Word] -shika

[Part of Speech] verb

[English Example] grasp air

[Swahili Example] shika pumzi

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp (an opponent in fighting)

[Swahili Word] -paramia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp (by the throat)

[Swahili Word] -koroweza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] makorowezo N

[English Example] bend in a road.

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp each other

[Swahili Word] -dakana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -daka

------------------------------------------------------------

[English Word] grasp tightly

[Swahili Word] -shikashika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > grasp
62 measurement

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement

[English Plural] measurements

[Swahili Word] cheo

[Swahili Plural] vyeo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement

[English Plural] measurements

[Swahili Word] kipimo

[Swahili Plural] vipimo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[English Example] the measurement of powdered milk to mix with water

[Swahili Example] vipimo vya kuchanganya unga wa maziwa na maji [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement

[Swahili Word] pimo

[Swahili Plural] mapimo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement of area

[English Plural] measurements of area

[Swahili Word] kipimo cha eneo

[Swahili Plural] vipimo vya eneo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] eneo

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement of time

[English Plural] measurements of time

[Swahili Word] kipimo cha wakati

[Swahili Plural] vipimo vya wakati

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pima

[Related Words] wakati

------------------------------------------------------------

[English Word] measurement, measuring instrument

[Swahili Word] kipima

[Swahili Plural] vipima

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pima V

[Swahili Example] kipima joto

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > measurement
63 plunge

------------------------------------------------------------

[English Word] be plunged

[Swahili Word] -ingizwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] South Africa has been plunged into great turmoil

[Swahili Example] Afrika Kusini imeingizwa katika msukosuko mkubwa [Kairos]

[Note] "Andiko la Kairos" (Nairobi, 1988)

------------------------------------------------------------

[English Word] cause something to plunge into something else

[Swahili Word] -topeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] plunge

[English Plural] plunges

[Swahili Word] kachombe

[Swahili Plural] kachombe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] plunge

[Swahili Word] -zama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] plunge

[Swahili Word] -zamisha

[Part of Speech] verb

[Class] caus-trans

[Swahili Example] tayari kuyazamisha meno katika shingo lake [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] plunge into

[Swahili Word] -chovya

[Part of Speech] verb

[Related Words] chovyo, mchovya, mchovyo

[English Example] he rolled his ball of ugali before plunging it into the coconut sauce

[Swahili Example] akiviringa tonge kabla hajaichovya ndani ya mchuzi wa nazi [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] plunge into water

[Swahili Word] -tosa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] cf. -tota

------------------------------------------------------------

[English Word] take a plunge

[Swahili Word] -piga kachombe

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kupiga kachombe ndani ya vichaka kuokota windo lao [Moh]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > plunge
64 pour off

[English Word] pour off (water (etc.) gently so as to leave the sediment)

[Swahili Word] -chingirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pour off
65 pump

------------------------------------------------------------

[English Word] pump

[English Plural] pumps

[Swahili Word] bomba

[Swahili Plural] mabomba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Portuguese

[Derived Word] Portuguese

[English Example] she takes a bucket and hurries to the pump outside

[Swahili Example] anachukua ndoo na kuharakisha bombani nje [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] pump

[English Plural] pumps

[Swahili Word] pampu

[Swahili Plural] pampu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng.

[English Example] water pump.

[Swahili Example] pampu ya maji

------------------------------------------------------------

[English Word] pump

[Swahili Word] -dadisi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pump

[Swahili Word] -sisimusha

[Part of Speech] verb

[English Example] They are pumped for their big game.

[Swahili Example] Wamesisumusha kwa mchezo mkubwa wao.

------------------------------------------------------------

[English Word] pump (a person)

[Swahili Word] -nyenga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pump
66 rescue

------------------------------------------------------------

[English Word] be rescued

[Swahili Word] -okoka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] okoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be rescued

[Swahili Word] -okolewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] okoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be rescued

[Swahili Word] -opolewa

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] opoa

[English Definition] free from harm or evil

[English Example] a Russian submarine, which was trapped under water for three days with fears that it would run out of air, has been rescued

[Swahili Example] nyambizi ya Urusi, iliyokuwa imekwama, chini ya maji kwa siku 3, huku wasiwasi wa kukosa hewa ukiwepo, imeopolewa. (http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 10 Agosti 2005)

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] makombozi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] komboa

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] maokozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[English Plural] rescues

[Swahili Word] mfunguo

[Swahili Plural] mifunguo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fungua

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] ukomboleo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] ukomboo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] ukombozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] uokozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] uponyi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] wokofu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] wokovu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] wokozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -epusha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -epuka

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -futusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -gandua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ganda v

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -hifadhi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] hifadhi hadithi; hifadhi maziwa

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -nafidhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -okoa

[Part of Speech] verb

[English Example] He rescued me from a crocodile (lit.: from the danger of a crocodile).

[Swahili Example] ameniokoa na hatari ya mamba

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -ponya

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[English Example] Rehema got an opportunity to rescue herself.

[Swahili Example] Rehema akapata nafasi ya kujiponya [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -ponyesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[English Example] Rehema got an opportunity to rescue herself

[Swahili Example] Rehema akapata nafasi ya kujiponya [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -salimu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue

[Swahili Word] -samehe

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue (from difficulties)

[Swahili Word] -opoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] rescue someone

[Swahili Word] -okoza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rescue
67 rubidium

[English Word] rubidium

[Swahili Word] rubidi

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Dialect] recent

[English Definition] a soft silvery metallic element of the alkali metal group that reacts violently with water and bursts into flame spontaneously in air (identified 1861)

[Terminology] chemistry

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rubidium
68 sink

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[English Plural] sinks

[Swahili Word] sinki

[Swahili Plural] sinki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] sink

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[English Plural] sinks

[Swahili Word] karo

[Swahili Plural] makaro

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -zamisha

[Part of Speech] verb

[Class] caus-trans

[Swahili Example] kukiopoa chombo, au kukizamisha [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in a fluid

[Swahili Word] -zama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink into water

[Swahili Word] ghariki

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sink

[Swahili Word] -tosa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] cf. -tota

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -tota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -shuka

[Part of Speech] verb

[English Example] let [her] go to that old man with the sunken cheeks and make love with him

[Swahili Example] na aende kwa mzee yule aliyeshuka mashavu akafanye naye mapenzi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause something to sink in

[Swahili Word] -topeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sink

[Swahili Word] -telemua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to sink

[Swahili Word] -teremua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in

[Swahili Word] -topea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -didimia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kila alipozidi kujiuliza, alihisi yule kijana akididimia katika maswali yake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in

[Swahili Word] -didima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink in

[Swahili Word] -bopa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink down

[Swahili Word] -dindia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -inama

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jinamizi, kiinamizi, mwinamishi, mwinamo; inikia, inua

[Swahili Example] inama macho

------------------------------------------------------------

[English Word] sink down

[Swahili Word] zizima

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -nepa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sink

[Swahili Word] -zizima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sink
69 swim

------------------------------------------------------------

[English Word] swim

[Swahili Word] -ogelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] oga V

[English Example] (ki-Asumini) swarm in waste water.

[Swahili Example] [ki-Asumini] kiliogelea maji kame [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] swim on the surface

[Swahili Word] -elea

[Part of Speech] verb

[English Example] fish swim

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to swim

[Swahili Word] -ogeleka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to swim

[Swahili Word] -ogeleza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > swim

Страницы

См. также в других словарях:

The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — is a children s novel by the Reverend Charles Kingsley. Written in 1862 1863 as a serial for Macmillan s Magazine, it was first published in its entirety in 1863. The book was extremely popular during its day, and was a mainstay of children s… … Wikipedia
The Water Is Wide (song) — The Water Is Wide (also called O Waly, Waly ) is a folk song of Scottish or English origin that has been sung since the 1600s and has seen considerable popularity through to the 21st century. It is related to Child Ballad 204 (Roud number 87),… … Wikipedia
The Water of Life (German fairy tale) — The Water of Life ( de. Das Wasser des Lebens) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 97. [Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/97wateroflife.html The Water of… … Wikipedia
The Bold Knight, the Apples of Youth, and the Water of Life — is a Russian fairy tale collected by Alexander Afanasyev in Narodnye russkie skazki .ynopsisAn old king whose sight was failing heard of a garden with apples that would make a man grow young, and water that would restore his sight. His oldest son … Wikipedia
The Water of Life (Spanish fairy tale) — The Water of Life is a Catalan fairy tale collected by D. Francisco de S. Maspous y Labros, in Cuentos Populars Catalans . Andrew Lang included it in The Pink Fairy Book . [Andrew Lang, The Pink Fairy Book ,… … Wikipedia
The Water Tower (newspaper) — The Water Tower is a newspaper distributed at the University of Vermont, Vermont, United States, that is intended for students, faculty, and staff of the University as well as members of the surrounding community. Launched in early 2007, it is… … Wikipedia
The Water Nixie — or The Water Nix is a fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 79. [ [http://www.pitt.edu/ dash/grimm079.html The Water Nixie ] ] It came from Hanau.Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales ,… … Wikipedia
The Water Goblin — ( cs. Vodník) is a symphonic poem, Op. 107 (B.195), written by Antonín Dvořák in 1896. The source of inspiration for The Water Goblin was a poem found in a collection published by Karel Jaromír Erben under the title Kytice ; all six of Dvořák s… … Wikipedia
The Water Mother — is a Chinese fairy tale collected by Wolfram Eberhard in Folktales of China . [Wolfram Eberhard, Folktales of China p 112 The University of Chicago Press Chicago, 1956] It does not exist in early text, although the cult of the Water Mother… … Wikipedia
The Water Engine — is a play by David Mamet. Plot The Water Engine is set in 1934. Its central character, Charles Lang, is a young amateur inventor, who designs an engine that runs on water. He plans to patent it, make a fortune, and live happily ever after with… … Wikipedia
The Water Is Wide — might refer to:*The Water Is Wide (book) (1972) by Pat Conroy *The Water Is Wide (2006 film) a Hallmark Hall of Fame TV movie based on Pat Conroy s book *The Water Is Wide (song), an English folk song *The Water Is Wide (album) by jazz musician… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

be+on+the+water

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

be+on+the+water

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: