-
61 lather
• vaahto• vaahdota• vaahdottaa• saippuavaahto• saippuoida• saippuoida vaahtoiseksi• löylyttää* * *1) (foam made up of soap bubbles: Add the soap to the water and work up a good lather.) vaahto2) (a foam of sweat appearing eg on a horse's neck.) vaahto -
62 lay bare
• paljastaa• ilmentää* * *(to show clearly; to expose to view: They dug up the road and laid bare the water-pipe; Shy people don't like to lay bare their feelings.) paljastaa -
63 overboard
• yli laidan* * *'əuvəbo:d(over the side of a ship or boat into the water: He jumped overboard.) yli laidan -
64 paddle-wheel
• siipiratas* * *noun (a large wheel fitted with flat pieces of wood, attached to the side or stern of a boat and turned to make it move through the water.) siipiratas -
65 permeate
• painua• tunkeutua• tunkeutua läpi• läpäistä• kyllästää* * *'pə:mieit((of a liquid, gas etc) to pass or spread into or through: The water had permeated (through/into) the soil.) imeytyä -
66 reel in
(to pull (eg a fish out of the water) by winding the line to which it is attached on to a reel.) kelata -
67 retain
• palkata• hillitä• vuokrata• pysyttää• muistaa• pidättää• pidätellä• pidellä• säilyttää• säilyttää entisellään• pitää* * *rə'tein1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) pitää mielessään, varata2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) pitää loitolla -
68 shallows
• riutta• karikko• matalikko• särkkä* * *noun plural (a place where the water is shallow: There are dangerous rocks and shallows near the island.) matalikko -
69 slop
• ryystää• tuhria• hörpätä• hörppiä• särpiä• läikyttää• läikkyä maahan• läikkyä* * *sloppast tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) läiskyä, läiskyttää- sloppy- sloppily
- sloppiness -
70 strain off
(to remove (liquid) from eg vegetables by using a sieve etc: When the potatoes were cooked, she strained off the water.) siivilöidä -
71 tube
• torvielectricity• johdin• tuubi• hormi• sisärengas• purso• pyöränrengas• putkilo• putkiradio / television• radioputki• tiehyt• kehruuhylsy• letku• kanava• metro• maanalainen• kumiradio / television• kuvaputki• pilli• polkupyöränrengas* * *tju:b1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) putki2) (an organ of this kind in animals or plants.) tiehyt3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) maanalainen4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuubi•- tubing- tubular -
72 impure
• ryvettynyt• rähjäinen• tuhruinen• nuhruinen• epäpyhä• epäpuhdas• epähygieeninen• epäsiisti• siivoton• töhryinen• törkyinen• puhdistamaton• rietas• likainen• moraaliton• pesemätön• saastainen• seostettu• sottainen• suttuinen• tahrainen* * *im'pjue(dirty, with other substances mixed in; not pure: impure air; The water is impure.) epäpuhdas- impurity -
73 lifebuoy
noun (a buoy intended to support a person in the water till he can be rescued.) pelastusrengas -
74 rapids
• köngäs• koski* * *noun plural (a place in a river where the water flows quickly, often having dangerous rocks in mid-stream.) koski -
75 spin-drier
• linko* * *noun (a machine which dries clothes by spinning them round and round and forcing the water out of them.) linko -
76 sink
• painuma• painua (vajota)• painua• tiskiallas• tiskipöytä• nielu• nääntyätechnology• nielu (tek.)• nielu(tekniikka)• imupainuma• jättää sikseen• tuupertua• hukkua• virtanielu• viemäri• astianpesupöytä• astiainpesuallas• alentuafinance, business, economy• alentaa• aleta• allas• upota• upottaa• unohtaa• upoksista• vaipua• vajota• vajottaa• vähetä• vähentää• pudota• kieltäytyäfinance, business, economy• kiinnittää• kaatoallas• kaivaa• pesäpaikka• pesuallas• sortua• syvänne• kuolettaa• kulho• laskea• laskeutua• langeta• lyyhistyä• lysähtää* * *siŋk 1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) upottaa, upota2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) aleta, madaltua3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) imeytyä, upota4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) masentua5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) sijoittaa2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) pesuallas- sunken- be sunk
- sink in -
77 wash
• huuhtoutua• huljuttaa• huuhtaista• huuhtoa• huuhtelu• huuhdella• vesivelli• sietää pesua• pyykki• kitkeä• pestä pyykkiä• pesuvaateet• peseytyä• pestä• pesu• peseminen• suuvesi• laveerata• loiske* * *woʃ 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) pestä2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) olla pesunkestävä3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) huuhtoa4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) pyyhkäistä mukaansa2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) pesu2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) pyykki3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) loiske4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) vesi5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) laveeraus6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) pyörre•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up -
78 pipe
• ränni• ruokopilli• rööri• torvi• johto• tuutti (pallistaja)• hormi• huilu• varustaa putkilla• eteenpäinjohtamisprosessi• pursottaa• putki• putkijohto• kitistä• letku• kanavamusic• säkkipilli• piippu• pilli• piipittää* * *1. noun1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) putki, johto2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) piippu3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) pilli2. verb1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) johtaa2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) soittaa huilua3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) kimittää•- piper- pipes
- piping 3. adjective((of a sound) high-pitched: a piping voice.) kimittävä- pipeline
- piping hot -
79 leak
• tippua• juosta• virrata• valua• valua ulos• vuotopaikka• vuoto• vuotokohtatechnology• vuoto (tek.)• vuotaa• vuoto(tekniikka)• puhki• reikä• tihkua* * *li:k 1. noun1) (a crack or hole through which liquid or gas escapes: Water was escaping through a leak in the pipe.) vuotokohta2) (the passing of gas, water etc through a crack or hole: a gas-leak.) vuoto3) (a giving away of secret information: a leak of Government plans.) vuoto2. verb1) (to have a leak: This bucket leaks; The boiler leaked hot water all over the floor.) vuotaa2) (to (cause something) to pass through a leak: Gas was leaking from the cracked pipe; He was accused of leaking secrets to the enemy.) vuotaa•- leakage- leaky -
80 spout
• ränni• ruiskahtaa• ryöpytä• ruiskuta• ruiskuttaa• ruisku• torvi• nokka• suihkuttaa• suihku• suihkuta• syöksytorvitechnology• laskukouru• lausua mahtipontisesti• pirskahtaa• pirskauttaa• kouru* * *1. verb1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.) suihkuta, suihkuttaa2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!) paasata2. noun1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.) nokka2) (a jet or strong flow (of water etc).) suihku
См. также в других словарях:
The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — is a children s novel by the Reverend Charles Kingsley. Written in 1862 1863 as a serial for Macmillan s Magazine, it was first published in its entirety in 1863. The book was extremely popular during its day, and was a mainstay of children s… … Wikipedia
The Water Is Wide (song) — The Water Is Wide (also called O Waly, Waly ) is a folk song of Scottish or English origin that has been sung since the 1600s and has seen considerable popularity through to the 21st century. It is related to Child Ballad 204 (Roud number 87),… … Wikipedia
The Water of Life (German fairy tale) — The Water of Life ( de. Das Wasser des Lebens) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 97. [Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/97wateroflife.html The Water of… … Wikipedia
The Bold Knight, the Apples of Youth, and the Water of Life — is a Russian fairy tale collected by Alexander Afanasyev in Narodnye russkie skazki .ynopsisAn old king whose sight was failing heard of a garden with apples that would make a man grow young, and water that would restore his sight. His oldest son … Wikipedia
The Water of Life (Spanish fairy tale) — The Water of Life is a Catalan fairy tale collected by D. Francisco de S. Maspous y Labros, in Cuentos Populars Catalans . Andrew Lang included it in The Pink Fairy Book . [Andrew Lang, The Pink Fairy Book ,… … Wikipedia
The Water Tower (newspaper) — The Water Tower is a newspaper distributed at the University of Vermont, Vermont, United States, that is intended for students, faculty, and staff of the University as well as members of the surrounding community. Launched in early 2007, it is… … Wikipedia
The Water Nixie — or The Water Nix is a fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 79. [ [http://www.pitt.edu/ dash/grimm079.html The Water Nixie ] ] It came from Hanau.Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales ,… … Wikipedia
The Water Goblin — ( cs. Vodník) is a symphonic poem, Op. 107 (B.195), written by Antonín Dvořák in 1896. The source of inspiration for The Water Goblin was a poem found in a collection published by Karel Jaromír Erben under the title Kytice ; all six of Dvořák s… … Wikipedia
The Water Mother — is a Chinese fairy tale collected by Wolfram Eberhard in Folktales of China . [Wolfram Eberhard, Folktales of China p 112 The University of Chicago Press Chicago, 1956] It does not exist in early text, although the cult of the Water Mother… … Wikipedia
The Water Engine — is a play by David Mamet. Plot The Water Engine is set in 1934. Its central character, Charles Lang, is a young amateur inventor, who designs an engine that runs on water. He plans to patent it, make a fortune, and live happily ever after with… … Wikipedia
The Water Is Wide — might refer to:*The Water Is Wide (book) (1972) by Pat Conroy *The Water Is Wide (2006 film) a Hallmark Hall of Fame TV movie based on Pat Conroy s book *The Water Is Wide (song), an English folk song *The Water Is Wide (album) by jazz musician… … Wikipedia
