Перевод: с английского на малайский

с малайского на английский

be+on+the+water

  • 1 splash

    kb. 1 cemplungan (of a stone, body entering the water). 2 ceburan (of an oar). -kkt. 1 memercikan(water). 2 bepercikan. -kki. mendebur, cebar-cebur. -splashing kb. deburan, pukulan (of waves).

    English-Malay dictionary > splash

  • 2 scum

    kb. 1 kekam, buih (on the water). 2 sampah. He's the s. of the earth Ia sampah masyarakat.

    English-Malay dictionary > scum

  • 3 cascade

    kb. air terjun kecil, riam, jeram. a c. flowers bunga-bunga yang berjatuhan (seperti air terjun). -kki. mengalir/berpancaran kebawah. The water cascade over the cliff Air terjun melewati batu-batu.

    English-Malay dictionary > cascade

  • 4 churn

    kb. tong susu (untuk membuat mentega). -kkt. 1 mengaduk (milk). 2 mengocok. The speedboat churned the water Kapal motor cepat itu mengocok air.

    English-Malay dictionary > churn

  • 5 mirror

    kb. cermin. m. image bayangan (terbalik). -kkt. mencerminkan (o's view). The trees mirrored in the water Pohon-pohon itu terbayang didalam air itu.

    English-Malay dictionary > mirror

  • 6 seep

    kki. merembes, meresap. The water seeped in through the floor Air itu merembes menembus lantai itu.

    English-Malay dictionary > seep

  • 7 agitated

    kb. 1 agitasi, (h)asutan..2 bergejolaknya, pergolakan (of the water).

    English-Malay dictionary > agitated

  • 8 dwindle

    kki. berkurang, menjadi kecil. The water supply dwindled Persediaan air berkurang.

    English-Malay dictionary > dwindle

  • 9 ebb

    kb. air surut. -kki. 1 surut. The water ebbs at night Air surut di malam hari. 2 berkurang, mundur. His courage ebbed Keberaniannya berkurang.

    English-Malay dictionary > ebb

  • 10 invite

    kkt. 1 mengundang. 2 mempersilakan. 3 meminta. -inviting ks. yang menarik. The water doesn't look very i. Air itu tidak begitu menarik kelihatannya.

    English-Malay dictionary > invite

  • 11 surface

    kb. 1 permukaan (of the water). 2 luaran. -ks. dangkal (dari luar). -kkt. meratakan/melicinkan permukaan -kki. muncul dipermukaan.

    English-Malay dictionary > surface

  • 12 swish

    kb. 1 desir (of oars in the water). 2 desis (of a dress). 3 bunyi mendesing (of a rope, whip). 4 kibasan (of a tail). -kkt., kki. berdesir, mendesir.

    English-Malay dictionary > swish

  • 13 thrash

    kkt. lih THRESH. 1 menebah, mengirik (grain). 2 memukul, membanat, membedal, merangket (s.o.). to t. about in the water menggelepar-gelepar didalam air. -thrashing kb. 1 pemukulan, laberakan, dera(an). 2 menebah, mengirik of grain).

    English-Malay dictionary > thrash

  • 14 distill

    kkt. 1 menyuling, menyaring. to d. water menyuling air. 2 menyaring. to d. the truth from the hearsay menyaring mana yang benar mana yang omong kosong dari apa yang dikatakan orang. -distilled ks yang disuling. d. water air suling(an).

    English-Malay dictionary > distill

  • 15 pump

    kb. 1 pompa. water p. pompa air. 2 Cloth.: sepatu rendah. -kkt. 1 memompa(kan) (air, water, gas). 2 memperoleh keterangan, memancing. 3 melemparkan (shells into the enemy). 4 berjabatan tangan.

    English-Malay dictionary > pump

  • 16 slop

    kb. kotor, air bekas dipakai. -kkt. (slopped) 1 menumpahkan (water on the floor). 2 makan (hogs). -kki. tumpah, melimpah-limpah (of excess water).

    English-Malay dictionary > slop

  • 17 dissolve

    kkt. 1 membubarkan. to d. a partnership membubarkan persekutuan. 2 melarutkan. D. a cup of sugar in water Larutkan satu cangkir gula dalam air. -kki. larut. The sugar dissolved Gula itu larut.

    English-Malay dictionary > dissolve

  • 18 holiday

    kb. 1 lubang, lobang. 2 rongga. 3 liang. 4 (water) lubuk. 5 kekurangan, kelemahan, kesalahan. 6 Golf ; lubang, hole. -kki. to h. up pergi menjauhkan/mengasingkan. diri. hole in the wall kb. gubuk kecil. ks. kecil, miskin.

    English-Malay dictionary > holiday

  • 19 mop

    kb. 1 (alat) pengepel. 2 ragbol. -kkt. (mopped) 1 mengepel (the floor). 2 menyapu/menghapus (o's brow). to m. up 1 membersihan (milk, water). 2 mengadakan pembersihan (of troops). mop-up kb. pembersihan (terhadap sisa-sisa).

    English-Malay dictionary > mop

  • 20 plodder

    kb. gedebur, cebur, celempung, celepuk (of a rock hitting water). -kk. The stone went p. Batu itu bergedebur. -kki. (plopped) to p. down menjatuhkan diri (on a bed).

    English-Malay dictionary > plodder

См. также в других словарях:

  • The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — is a children s novel by the Reverend Charles Kingsley. Written in 1862 1863 as a serial for Macmillan s Magazine, it was first published in its entirety in 1863. The book was extremely popular during its day, and was a mainstay of children s… …   Wikipedia

  • The Water Is Wide (song) — The Water Is Wide (also called O Waly, Waly ) is a folk song of Scottish or English origin that has been sung since the 1600s and has seen considerable popularity through to the 21st century. It is related to Child Ballad 204 (Roud number 87),… …   Wikipedia

  • The Water of Life (German fairy tale) — The Water of Life ( de. Das Wasser des Lebens) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 97. [Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/97wateroflife.html The Water of… …   Wikipedia

  • The Bold Knight, the Apples of Youth, and the Water of Life — is a Russian fairy tale collected by Alexander Afanasyev in Narodnye russkie skazki .ynopsisAn old king whose sight was failing heard of a garden with apples that would make a man grow young, and water that would restore his sight. His oldest son …   Wikipedia

  • The Water of Life (Spanish fairy tale) — The Water of Life is a Catalan fairy tale collected by D. Francisco de S. Maspous y Labros, in Cuentos Populars Catalans . Andrew Lang included it in The Pink Fairy Book . [Andrew Lang, The Pink Fairy Book ,… …   Wikipedia

  • The Water Tower (newspaper) — The Water Tower is a newspaper distributed at the University of Vermont, Vermont, United States, that is intended for students, faculty, and staff of the University as well as members of the surrounding community. Launched in early 2007, it is… …   Wikipedia

  • The Water Nixie — or The Water Nix is a fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 79. [ [http://www.pitt.edu/ dash/grimm079.html The Water Nixie ] ] It came from Hanau.Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales ,… …   Wikipedia

  • The Water Goblin — ( cs. Vodník) is a symphonic poem, Op. 107 (B.195), written by Antonín Dvořák in 1896. The source of inspiration for The Water Goblin was a poem found in a collection published by Karel Jaromír Erben under the title Kytice ; all six of Dvořák s… …   Wikipedia

  • The Water Mother — is a Chinese fairy tale collected by Wolfram Eberhard in Folktales of China . [Wolfram Eberhard, Folktales of China p 112 The University of Chicago Press Chicago, 1956] It does not exist in early text, although the cult of the Water Mother… …   Wikipedia

  • The Water Engine — is a play by David Mamet. Plot The Water Engine is set in 1934. Its central character, Charles Lang, is a young amateur inventor, who designs an engine that runs on water. He plans to patent it, make a fortune, and live happily ever after with… …   Wikipedia

  • The Water Is Wide — might refer to:*The Water Is Wide (book) (1972) by Pat Conroy *The Water Is Wide (2006 film) a Hallmark Hall of Fame TV movie based on Pat Conroy s book *The Water Is Wide (song), an English folk song *The Water Is Wide (album) by jazz musician… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»