Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

be+on+the+track

  • 1 track

    s 1. (o kolima) trag, kolotečina, vagaš; (o brodu) matica, plovni dio rijeke; trag stopala 2. staza, put; [hunt] trag 3. utrt put 4. [sport] staza, pruga; [US] laka atletika 5. [rly] tračnice, pruga 6. [tech] gusjenica (traktora i dr.) / on the # of = u tragu, na tragu; [sl] to make #s = kidnuti, strugnuti, umaći; [sl] to make #s for = slijediti (progoniti, tražiti) koga; to cover up one's = zamesti svoj trag; off the #s = saskočio s tračnica, izišao iz kolotečine, na krivu putu; the beaten # = utrta staza, utrt put; [fig] uobičajen postupak, rutina; in one's #s = u kolotečini; na mjestu; # and field = laka atletika; [US] across #s ili on the wrong side of the #s = u neotmjenom (radničkom) dijelu grada
    * * *

    fonogram
    ići tragom
    istraživati
    kolosijek
    perforacija
    pista
    pratiti
    pruga
    put
    slijediti
    staza
    tračnica
    trag
    tragati
    traka
    trasa
    trkalište
    zapis
    zvučni zapis

    English-Croatian dictionary > track

  • 2 on the wallaby track


    nezaposlen
    u skitnji

    English-Croatian dictionary > on the wallaby track

  • 3 inside

    adj unutrašnji, unutarnji / ftb # left (right) lijeva (desna) spojka; the # track = sport unutarnja staza; [fig] položaj koji pruža prednost; [coll] an # job = krađa koju su počinili sami namještenici ili počinjena njihovom pomoću
    * * *

    iznutra
    u
    unutar
    unutarnji
    unutra
    unutrašnjost

    English-Croatian dictionary > inside

  • 4 wallaby

    s [zool] vrsta manjeg klokana / on the # (track) = u skitnji, nezaposlen
    * * *

    vrsta manjeg klokana

    English-Croatian dictionary > wallaby

См. также в других словарях:

  • The Track Record — was a pop punk band from Annapolis, Maryland that was formerly signed to Rushmore Records. They are significant because they are a popular band in Maryland and surrounding areas, and are an established band that tours nationally. Michael… …   Wikipedia

  • throw off the track — {v. phr.} To divert; mislead; confuse. * /The clever criminals threw the detective off the track by changing their names and faces./ Contrast: OFF THE BEATEN TRACK …   Dictionary of American idioms

  • throw off the track — {v. phr.} To divert; mislead; confuse. * /The clever criminals threw the detective off the track by changing their names and faces./ Contrast: OFF THE BEATEN TRACK …   Dictionary of American idioms

  • jump the track — {v. phr.} 1. To go off rails; go or run the wrong way. * /The train jumped the track and there was a terrible accident./ * /The pulley of the clothesline jumped the track and Mother s washing fell down./ 2. {informal} To change from one thought… …   Dictionary of American idioms

  • jump the track — {v. phr.} 1. To go off rails; go or run the wrong way. * /The train jumped the track and there was a terrible accident./ * /The pulley of the clothesline jumped the track and Mother s washing fell down./ 2. {informal} To change from one thought… …   Dictionary of American idioms

  • On the Track of Unknown Animals —   Cover art for the 199 …   Wikipedia

  • On the Track — Studio album by Leon Redbone Released 1975 Genre …   Wikipedia

  • Covering the Track Marks — EP by Cream Abdul Babar Genre Heavy metal Label Underadar Records Covering the Track Marks is a 2006 Cream Abdul …   Wikipedia

  • On the Track or Off — 勇往直前 Genre Modern Drama Starring Steven Ma Ada Choi Bondy Chiu Frankie …   Wikipedia

  • on the track of — or[on the trail of] Hunting or looking for; trying to find; following. * /The hunter is on the track of a deer./ * /The lawyer is on the trail of new proof in the case./ * /Jim collects old stamps; he is on the track of one in Midville this… …   Dictionary of American idioms

  • on the track of — or[on the trail of] Hunting or looking for; trying to find; following. * /The hunter is on the track of a deer./ * /The lawyer is on the trail of new proof in the case./ * /Jim collects old stamps; he is on the track of one in Midville this… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»