Перевод: с азербайджанского на английский

с английского на азербайджанский

be+on+the+road

  • 1 kənar

    1. i. edge (qıraq tərəf); brink (uçurumun); side
    dəniz kənarı – seaside
    yolun kənarı – side of the road
    çayın kənarı – river bank
    şəhər kənarı – suburb
    2. s. kənar adam – stranger
    kənar cisim – foreign body
    kənar işlər – outside matters
    kənara qoymaq – put aside
    kənardan kömək – outside help
    kənardan müdaxilə – outside interference
    mövzudan kənara çıxmaq – wander from the subject
    kənara çəkilmək – step aside; keep away(bir işdən)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > kənar

  • 2 yol

    1) road, way
    2) way, means (vasitə)
    3) manner, method
    yola düşmək – start; set forth on a journey
    ◊ yola gətirmək – persuade; bring someone round to the right view
    yola salmaq – 1) (ötürmək) see someone off 2) (göndərmək) send; post, mail (poçt ilə)
    yoldan qalmaq – be kept back; be detained
    işlər yolundadır – all goes well
    bir işin yolunu tapmaq – find a way of doing something
    yolundan çıxarmaq 1) mislead, pervert 2) go off the rails (qatar və)s.
    yolunuz düşərsə – if you go that way
    yolunu kəsmək – stop someone, stand in 's way (mane olmaq) smb.
    yol vermək – give passage, make way
    yola getmək (yaşamaq) – get on with
    O hamı ilə yola gedir. – He gets on with everybody
    Onunla yola getmək çətindir. – He is hard to live with
    yol yoldaşı – fellow-traveller
    yol xərcləri – travelling expenses; journey-money
    yol pulu (minikdə) – fare

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > yol

См. также в других словарях:

  • The Road Not Taken — is a poem by Robert Frost, published in 1916 in his collection Mountain Interval . It is the first poem in the volume, and the first poem Frost had printed in italics. The title is often misremembered as The Road Less Traveled , from the… …   Wikipedia

  • The Road of Kings —   The Road of Kings by …   Wikipedia

  • The Road of the Dead — is a 2006 novel by Kevin Brooks about teenage brothers living in London who travel to the moorland in search of their sister s killer. It is shorlisted for the 2007 Carnegie Medal. ISBN 978 1 905294 26 8.Plot summary The Road of the Dead opens as …   Wikipedia

  • The Road Mix — The Road Mix= Infobox Album Name = The Road Mix Type = soundtrack Artist = Various artists Released = April 3, 2007 (U.S. and Canada)http://www.amazon.com/Road Mix Music Television Tree/dp/B000NO1XM2/ref=pd sim m img 1 The Road Mix on Amazon.com] …   Wikipedia

  • The Road Home — may refer to:* The Road Home (song), a song by American Country music artist Travis Tritt. * The Road Home (Heart album), a 1995 album by Heart. * The Road Home (band), a band of Bill Sprouse Jr. * The Road Home (1999 film), a Chinese film… …   Wikipedia

  • The Road Runner Show — was an animated anthology series which compiled theatrical Wile E. Coyote and Road Runner cartoons from the Looney Tunes and Merrie Melodies , which were produced by Warner Bros. Cartoons between 1948 and 1966. The Road Runner Show ran for two… …   Wikipedia

  • The Road Less Traveled — is the title of a number of works. Robert Frost s poem The Road Not Taken is sometimes mistakenly entitled The Road Less Traveled which comes from the final lines of the poem:: Two roads diverged in a wood, and I I took the one less traveled by,… …   Wikipedia

  • The Road Back —   …   Wikipedia

  • The Road Rights and Liabilities of Wheelmen — The Road Rights and Liabilities of Wheelmen, written by George B. Clementson at the height of the bicycle s golden age, in 1895, was the first treatise on bicycle law. In the 1880s and 1890s, the prevailing legal issue cyclists (or wheelmen as… …   Wikipedia

  • The Road Home (agency) — The Road Home is a private non profit social services agency in Salt Lake City, Utah focused on providing assistance to homeless and low income individuals and families. The Road Home was established as the Travelers Aid Society in 1923 with the… …   Wikipedia

  • The Road to Dundee — (Roud 2300) is a Scottish folk song. Synopsis On a cold windy night a woman asks a man the way to Dundee. He replies that it is difficult to describe, but he will accompany her along the road. He takes a liking to her and exchanges a token with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»