Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

be+on+patrol

  • 61 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patruljirati
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) obhodna straža
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) patruljiranje
    * * *
    I [pətróul]
    noun
    patrulja, obhodna straža, obhodnica
    II [pətróul]
    1.
    intransitive verb
    patruljirati;
    2.
    transitive verb
    stražiti, nadzorovati

    English-Slovenian dictionary > patrol

  • 62 patrol

    • olla vartiossa
    • olla kulkuvartiossa
    • vartio
    • vartioida
    • vahti
    • vahtia
    • valvoa
    • partioida
    • partio
    • poliisipartio
    • kontrolloida
    * * *
    pə'trəul 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) partioida
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) partio
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) partiointi

    English-Finnish dictionary > patrol

  • 63 patrol

    § მზვერავი, მზირი
    §
    1 პატრული
    2 პატრულირება, დასაზვერად სიარული

    English-Georgian dictionary > patrol

  • 64 patrol pa·trol

    [pə'trəʊl]
    1. n
    1) (gen) ronda, giro d'ispezione, (by plane) ricognizione f, (by boat) perlustrazione f

    to be on patrol — essere di pattuglia; essere in ricognizione; essere in perlustrazione

    2) (patrol unit) pattuglia
    2. vt
    3. vi

    English-Italian dictionary > patrol pa·trol

  • 65 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patrulēt; doties patruļā
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) patruļa
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) patrulēšana
    * * *
    patruļa; patrulēšana; patrulēt

    English-Latvian dictionary > patrol

  • 66 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patruliuoti
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) patrulis
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) patruliavimas

    English-Lithuanian dictionary > patrol

  • 67 patrol

    n. patrullering; spaning, rekognoscering; polisbil
    --------
    v. patrullera; rekognoscera
    * * *
    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patrullera
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) patrull
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) patrull, patrullering

    English-Swedish dictionary > patrol

  • 68 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patrolovat
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) hlídka
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) patrola, strážný
    * * *
    • střežit
    • hlídkovat
    • hlídka

    English-Czech dictionary > patrol

  • 69 patrol

    1. noun
    1) mil. дозор; разъезд; патруль; on patrol в дозоре
    2) патрулирование
    3) (attr.) патрульный, дозорный; сторожевой; patrol dog сторожевая собака; patrol wagon amer. тюремная карета
    2. verb
    1) патрулировать; охранять
    2) стоять на страже; надзирать
    3) aeron. барражировать
    * * *
    1 (n) патруль
    2 (v) патрулировать
    * * *
    дозор; разъезд; патруль
    * * *
    [pa·trol || pə'trəʊl] n. патруль, дозор, разъезд v. патрулировать, охранять, стоять на страже, надзирать
    * * *
    охранять
    патрулирование
    патрулировать
    патруль
    предохранять
    * * *
    1. сущ. 1) а) воен. дозор б) разведывательный отряд 2) патрулирование 2. гл. 1) а) патрулировать б) стоять на страже 2) авиац. барражировать

    Новый англо-русский словарь > patrol

  • 70 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) a patrula
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) patrulă
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) (de) rond

    English-Romanian dictionary > patrol

  • 71 patrol

    патруль; служба
    @meteor patrol
    метеорный патруль
    @sky patrol
    звездный патруль
    @solar patrol
    служба Солнца
    @

    English-Russian astronomy dictionary > patrol

  • 72 patrol

    (пожарный) патруль; патрулирование; патрулировать patrol brand - группа пожарных, патрулирующих близлежащие районы большого пожара с подветренной стороны patrol fire-fighting - пожарный патруль patrol forestry - патруль лесопожар-ной службы

    Англо-русский пожарно-технический словарь > patrol

  • 73 patrol

    [pə'trəul] 1. n
    1) патрулюва́ння
    2) дозі́р; патру́ль

    on patrol — в дозо́рі; на ча́тах

    3) attr. патру́льний, дозо́рний, чатови́й; сторожови́й

    patrol bomber військ. — патру́льний бомбардува́льник

    patrol dog — сторожови́й пес

    2. v
    1) патрулюва́ти; охороня́ти
    2) стоя́ти на ча́тах; нагляда́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > patrol

  • 74 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) περιπολώ
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) περίπολος
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) περοπολία

    English-Greek dictionary > patrol

  • 75 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patrolovať
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) hliadka
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) stráž; strážny

    English-Slovak dictionary > patrol

  • 76 patrol

    [pəˈtrəul] past tense, past participle paˈtrolled
    1. verb
    to watch or protect (an area) by moving continually around or through it:

    Soldiers patrolled the streets.

    يَقومُ بِدَوْرِيَّه
    2. noun
    1) a group of people etc who patrol an area:

    They came across several army patrols in the hills.

    دَوْرِيَّه عَسْكَرِيَّه
    2) the act of watching or guarding by patrolling:

    ( also adjective) patrol duty.

    دَوْرِيَّه

    Arabic-English dictionary > patrol

  • 77 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patrouiller
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) patrouille
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) (de) patrouille

    English-French dictionary > patrol

  • 78 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patrulhar
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) patrulha
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) patrulha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > patrol

  • 79 patrol

    P, patrol
    дозор; патруль; патрулирование
    ————————
    pat, patrol
    дозор; патруль; патрулирование
    ————————
    plt, patrol
    дозор; патруль; патрулирование

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > patrol

  • 80 patrol

    Англо-русский словарь технических терминов > patrol

Страницы

См. также в других словарях:

  • Patrol Special police — Patrol Special Officers and their Assistants are security guards in the city of San Francisco, California. Patrol Special Officers receive their appointment from the San Francisco Police Commission which has oversight responsibility for the… …   Wikipedia

  • Patrol Boat, River — MK II PBR Class overview Name: PBR (Patrol Boat Riverine) Operators …   Wikipedia

  • Patrol (disambiguation) — Patrol may refer to: *Patrol magazine, an online culture magazine *Patrol, conducting reconnaissance of or providing security for a designated area or route * Roadside patrol in the UK, vehicle breakdown assistance services of The Automobile… …   Wikipedia

  • Patrol chess — is a chess variant in which captures can be made and checks given only if the capturing or checking piece is guarded (or patrolled ) by a friendly unit. Non capturing moves are played as normal.The variant was invented by Federik Hendrik von… …   Wikipedia

  • Patrol Boat, rigid — PBR Mark II Geschichte Typ Patrouillenboot Einheiten …   Deutsch Wikipedia

  • patrol — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa osób wydzielona do przeprowadzenia zwiadu, rozpoznania, kontroli itp. (głównie w wojsku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Patrol wojskowy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Patrol — Pa*trol , n. [F. patrouille, OF. patouille. See {Patrol}, v. i.] 1. (Mil.) (a) A going of the rounds along the chain of sentinels and between the posts, by a guard, usually consisting of three or four men, to insure greater security from attacks… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Patrol Squadron — is a term used by the U.S. Navy, especially during World War II, indicating a squadron of patrol planes. The standard U.S. Navy abbreviations for Patrol Squadron are:* VP* PatRon or PATRONThe commander of a patrol squadron is known as ComPatRon… …   Wikipedia

  • Patrol Air Cushion Vehicle — Geschichte Typ Luftkissenfah …   Deutsch Wikipedia

  • Patrol Boat River — PBR Mark II Geschichte Typ Patrouillenboot …   Deutsch Wikipedia

  • Patrol — Pa*trol , v. t To go the rounds of, as a sentry, guard, or policeman; as, to patrol a frontier; to patrol a beat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»