Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

be+on+one's+bones

  • 1 feel\ sg\ in\ one's\ bones

    előre érez vmit, csontjaiban érez vmit

    English-Hungarian dictionary > feel\ sg\ in\ one's\ bones

  • 2 rib

    feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat to rib: heccel, bordáz
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) borda
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) borda (hajóé)
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) bordázat
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) bordázat
    - ribbing

    English-Hungarian dictionary > rib

  • 3 body

    hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember
    * * *
    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) test
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) holttest
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) fő rész
    4) (a mass: a huge body of evidence.) tömeg
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) testület
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) testi
    - body language
    - bodywork

    English-Hungarian dictionary > body

  • 4 knit

    tömörül, köt, tömörít, szorosan egyesül, összehúz to knit: tömörít, köt, összefűződik, tömörül, tömörít, köt
    * * *
    [nit]
    past tense, past participle - knitted; verb
    1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) köt
    2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) összeforr
    - knitting
    - knitting-needle
    - knit one's brows

    English-Hungarian dictionary > knit

См. также в других словарях:

  • one's bones — one s body. → bone …   English new terms dictionary

  • feel\ in\ one's\ bones — • feel in one s bones • know in one s bones v. phr. To have an idea or feeling but not know why. I feel in my hones that tomorrow will be a sunny day. I know in my bones that God will protect us …   Словарь американских идиом

  • know\ in\ one's\ bones — • feel in one s bones • know in one s bones v. phr. To have an idea or feeling but not know why. I feel in my hones that tomorrow will be a sunny day. I know in my bones that God will protect us …   Словарь американских идиом

  • feel in one's bones — or[know in one s bones] {v. phr.} To have an idea or feeling but not know why. * /I feel in my hones that tomorrow will be a sunny day./ * /I know in my bones that God will protect us./ …   Dictionary of American idioms

  • feel in one's bones — or[know in one s bones] {v. phr.} To have an idea or feeling but not know why. * /I feel in my hones that tomorrow will be a sunny day./ * /I know in my bones that God will protect us./ …   Dictionary of American idioms

  • know in one's bones — See: FEEL IN ONE S BONES …   Dictionary of American idioms

  • know in one's bones — See: FEEL IN ONE S BONES …   Dictionary of American idioms

  • feel in one's bones — idi feel in one s bones, to be sure intuitively …   From formal English to slang

  • feel in one's bones — phrasal : to feel strongly and instinctively (as that something is true or false) : hold a strong opinion based on no concrete evidence * * * feel in one s bones To know instinctively, without proof • • • Main Entry: ↑bone …   Useful english dictionary

  • in one's bones — See: FEEL IN ONE S BONES …   Dictionary of American idioms

  • in one's bones — See: FEEL IN ONE S BONES …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»