-
1 one's back is up
он (она и т. д.) сердится, злится, вышел, вышла из себя [этим. см. get smb.'s back up]You don't know what Freddy can be when his back is up. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Alien Corn’) — Вы не знаете, каким может быть Фредди, если его разозлить.
-
2 one's back is broad
-
3 one-arm back arch support
Универсальный англо-русский словарь > one-arm back arch support
-
4 one-pair back
-
5 one-arm back arch support
English-Russian sports dictionary > one-arm back arch support
-
6 one's back ackes
-
7 one-web-back mining system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > one-web-back mining system
-
8 one-web-back system
система ( передвижки механизированной крепи) с отставанием на одну заходкуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > one-web-back system
-
9 one-web-back mining system
English-Russian mining dictionary > one-web-back mining system
-
10 one-web-back system
-
11 be on one's back
(be (down) on one's back (тж. lie on one's back))1) быть положенным на обе лопатки; быть беспомощным (тж. be flat или thrown on one's back) [этим. спорт.]He's flat on his back after a long succession of failures. (RHD) — Бесконечные неудачи подкосили его.
I am still "on my back" awaiting a decision from Washington. (DAE) — Я ничего не могу предпринять, пока не придет решение из Вашингтона.
2) заболеть, слечь (в постель)He had shot his bolt, and shot it hard, and now he was down on his back. If he hadn't starved himself, he wouldn't have been caught by la grippe. (J. London, ‘Martin Eden’, ch. XXVI) — Он слишком сильно натягивал тетиву, и она в конце концов лопнула. Если б он не изнурял себя так голодом и лишениями, болезнь не одолела бы его.
-
12 do behind one’s back
• do something behind one’s back do (harmful) things secretively делать (вредные) дела за спинойI hate people who do things behind my back. He did it behind my back again.
English-Russian mini useful dictionary > do behind one’s back
-
13 be on one's back
be on one's back лежать (больным) в постели -
14 carry on one's back
-
15 flat on one's back
flat on one's back*expr.• lánguido, -a adj. -
16 get off one's back
-
17 to break one's back
deslomarse -
18 (flat) on one's back
(flat) on one's back -
19 to hurt one's back
to hurt (to hit) one's back ударить (ушибить) спину/удариться спиной -
20 to put one's back up
to put/to get one's back up заупрямиться/заартачитьсяEnglish-Russian combinatory dictionary > to put one's back up
См. также в других словарях:
to get one's back up — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
To put one's back up — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
world\ on\ one's\ back — • weight of the world on one s shoulders • weight of the world on one s back • world on one s shoulders • world on one s back n. phr. A very heavy load of worry or responsibility; very tired or worried behavior, as if carrying the world; behavior … Словарь американских идиом
lie on one's back — lie in a horizontal position with one s back to the ground (or other surface) … English contemporary dictionary
monkey on one's back — cvb sts idi monkey on one s back, Slang. a) an addiction to a drug b) a burdensome problem, situation, or responsibility … From formal English to slang
Behind one's back — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
To be on one's back — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
To lie on one's back — Back Back (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end… … The Collaborative International Dictionary of English
Two steps forward one step back — For the book written by Lenin, see One Step Forward, Two Steps Back. Two steps forward one step back... is a catchphrase reflecting on an anecdote about a frog trying to climb out of a water well; for every two steps the frog climbs, it falls… … Wikipedia
turn one's back on — phrasal or turn one s back upon 1. : to put behind one : depart from with this month of March we turn our backs on winter Faith Baldwin Eskimo turn their backs abruptly on the sea … up a valley from the shore C.D.Forde 2 … Useful english dictionary
with one hand behind one's back — with one hand (tied) behind one s back with serious limitations or restrictions at the moment, the police are tackling record crime rates with one hand tied behind their back ■ used to indicate that one could do something without any difficulty I … Useful english dictionary