Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

be+of+one+mind

  • 81 dream

    n. rüya, düş, rüya görme; amaç, ideal, hayal, rüya gibi şey, nefis şey
    ————————
    v. rüya görmek, hayal görmek, hayal kurmak, hayal etmek, rüyasında görmek
    * * *
    1. rüya gör (v.) 2. rüya (n.)
    * * *
    1. [dri:m] noun
    1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) düş, rüya
    2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) hayal âlemi, hülya
    3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) şahane şey, çok güzel şey
    4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) özlem, arzu, emek
    2. [dremt] verb
    ((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) rüya görmek; düşlemek, hayal etmek
    - dreamless
    - dreamy
    - dreamily
    - dreaminess
    - dream up

    English-Turkish dictionary > dream

  • 82 telepathy

    n. telepati, uzaduyum
    * * *
    [tə'lepəƟi]
    (the communication of ideas, thoughts etc directly from one person's mind to another person's mind without the use of hearing, sight etc: He knew just what I was thinking - it must have been telepathy.) telapati
    - telepathically
    - telepathist

    English-Turkish dictionary > telepathy

  • 83 feeling

    adj. duygusal, hassas, duyarlı, duygulu, canlı
    ————————
    n. dokunma, dokunma hissi, algı, his, duygu, şefkât, hissetme, sezi, acıma, görüş, bakış açısı, sezgi, izlenim
    * * *
    1. duygu 2. duygu (n.) 3. hisset (v.) 4. hissederek (prep.)
    * * *
    1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) his, duyu
    2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) duygu, his
    3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) duyarlık, hassasiyet
    4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) seziş, sezme
    5) (affection: He has no feeling for her now.) sevgi, yakınlık
    6) (emotion: He spoke with great feeling.) duygu, ihtiras

    English-Turkish dictionary > feeling

  • 84 temper

    n. huy, ruh hali, keyif, öfke, sinir, huysuzluk, kıvam, tav, çeliğe verilen su
    ————————
    v. kıvamına getirmek, çeliğe su vermek, sertleştirmek, akort etmek, sertleşmek (çelik)
    * * *
    1. meneviş 2. sertleştir (v.) 3. mizaç (n.)
    * * *
    ['tempə] 1. noun
    1) (a state of mind; a mood or humour: He's in a bad temper.) ruh hali, keyif
    2) (a tendency to become (unpleasant when) angry: He has a terrible temper.) huy, tabiat
    3) (a state of anger: She's in a temper.) kızgınlık, öfke
    2. verb
    1) (to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling: The steel must be carefully tempered.) (çeliğe) su verme
    2) (to soften or make less severe: One must try to temper justice with mercy.) yumuşatmak, hafifletmek
    - keep one's temper
    - lose one's temper

    English-Turkish dictionary > temper

  • 85 conscience

    n. vicdan; inanç
    * * *
    vicdan
    * * *
    ['konʃəns]
    ((that part of one's mind which holds one's) knowledge or sense of right and wrong: The injured man was on her conscience because she was responsible for the accident; She had a guilty conscience about the injured man; He had no conscience about dismissing the men.) vicdan

    English-Turkish dictionary > conscience

  • 86 distracted

    adj. şaşırmış, deli, çılgın, kendinden geçmiş
    * * *
    1. aklını başından al (v.) 2. aklı başından alınmış (adj.) 3. dağıt (v.) 4. karışmış (adj.)
    * * *
    1) (turned aside (from what one is doing or thinking): He had slipped out while her attention was distracted.) dikkat dağınık, kafası yerinde değil
    2) (out of one's mind; mad: a distracted old woman.) deli, aklını kaçırmış
    3) (distressed: The distracted mother couldn't reach her child in the burning house.) aklı başından gitmiş

    English-Turkish dictionary > distracted

  • 87 haunt

    n. uğrak, sık sık gidilen yer, buluşma yeri, yatak, yuva, in
    ————————
    v. sık uğramak, ziyaret etmek, görünmek, aklından çıkmamak, takılmak, dadanmak, yakasını bırakmamak
    * * *
    1. sık sık uğra (v.) 2. uğrak (n.)
    * * *
    [ho:nt] 1. verb
    1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) sık sık belirmek/gözükmek, dadanmak
    2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) aklından çıkmamak
    3) (to visit very often: He haunts that café.) sık sık gitmek/ziyaret etmek
    2. noun
    (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) uğrak, sık sık gidilen yer

    English-Turkish dictionary > haunt

  • 88 keep

    n. iç kale, kale, geçim, yiyecek, bakım, himaye
    ————————
    v. tutmak, bulundurmak, sağlamak, korumak, temelli almak, sürdürmek, devam ettirmek, alıkoymak, bakmak, gözkulak olmak, işletmek, uymak, kalmak, durmak, kutlamak
    * * *
    1. konumunda tut (v.) 2. elde tut 3. erzak (n.)
    * * *
    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) saklamak, elinde tutmak
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) saklamak, atmamak
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) kalmak, tutmak, sürdürmek
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) yapmaya devam etmek
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) saklamak, bulundurmak
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) bakmak, tutmak
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) taze kalmak, dayanmak
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) tutmak
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) tutmak, alıkoymak
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) bakmak, geçindirmek
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) tutmak, durmak, yerine getirmek
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) kutlamak
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) (günlük) harcamalar, masraflar, geçim
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch

    English-Turkish dictionary > keep

  • 89 make

    n. yapı, yapılış şekli, biçim; verim, kazanç
    ————————
    v. yapmak, etmek, yaptırmak, sağlamak; elde etmek; varmak; ilişki kurmak
    * * *
    yap
    * * *
    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) yapmak
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) yaptırmak, mecbur etmek
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) neden/sebep olmak
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) kazanmak, kâr etmek
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.)... etmek,...-e eşit olmak
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) olmak
    7) (to estimate as: I make the total 483.) tahmin etmek
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) atamak, tayin etmek
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) yapmak, bulunmak
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) marka
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Turkish dictionary > make

  • 90 suggest

    v. önermek, teklif etmek, akla getirmek, tavsiye etmek, fikir vermek, telkin etmek, aşılamak, izlenimini uyandırmak, öne sürmek, ima etmek, sezdirmek
    * * *
    öner
    * * *
    [sə'‹est, ]( American also[) səɡ-]
    1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) önermek, tavsiye etmek
    2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) ima etmek, demek istemek

    English-Turkish dictionary > suggest

  • 91 apply

    v. başvurmak, uygun düşmek, müracaat etmek, uygun olmak, gitmek (birine), ilgisi olmak, ilgili olmak, uygulamak; sürmek, kullanmak; yapıştırmak (bant)
    * * *
    uygula
    * * *
    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) sürmek
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) kullanmak
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) başvurmak
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) ilgili olmak
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) geçerli olmak
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind

    English-Turkish dictionary > apply

  • 92 attention

    interj. dikkat, hazırol
    ————————
    n. dikkat, ilgi, bakım, özen, aldırış, ilgilenme, kur, iltifat, itina
    * * *
    dikkat
    * * *
    [ə'tenʃən]
    1) (notice: He tried to attract my attention; Pay attention to your teacher!) dikkat
    2) (care: That broken leg needs urgent attention.) bakım
    3) (concentration of the mind: His attention wanders.) ilgi, dikkat
    4) ((in the army etc) a position in which one stands very straight with hands by the sides and feet together: He stood to attention.) hazırol
    - attentively
    - attentiveness

    English-Turkish dictionary > attention

  • 93 backward

    adj. geri, geç, ters; çağdışı; gelişmemiş, yavaş öğrenen, geç kavrayan, geri kalmış; çekingen; isteksiz
    ————————
    adv. geriye doğru, geri geri, geriye, geri, tersine, geçmişe
    * * *
    1. geri (adv.) 2. geri (adj.) 3. geriye
    * * *
    ['bækwəd]
    1) (aimed or directed backwards: He left without a backward glance.) geri, geriye
    2) (less advanced in mind or body than is normal for one's age: a backward child.) geri kalmış, yavaş(öğrenen)
    3) (late in developing a modern culture, mechanization etc: That part of Britain is still very backward; the backward peoples of the world.) az gelişmiş, geri kalmış
    - backwards
    - backwards and forwards
    - bend/fall over backwards

    English-Turkish dictionary > backward

  • 94 chop and change

    (to keep changing (especially one's mind).) bir dediği bir dediğine uymamak, sürekli değişmek

    English-Turkish dictionary > chop and change

  • 95 confuse

    v. şaşırtmak, kafasını karıştırmak, karıştırmak, karman çorman etmek, kafa karıştırmak; ayırt edememek; serseme çevirmek; afallatmak, farkedememek, bozmak
    * * *
    1. karıştır 2. şaşırt
    * * *
    [kən'fju:z]
    1) (to put in disorder: He confused the arrangements by arriving late.) karıştırmak
    2) (to mix up in one's mind: I always confuse John and his twin brother.) karıştırmak
    3) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) şaşırtmak
    - confusedly
    - confusion

    English-Turkish dictionary > confuse

  • 96 decide

    v. karar vermek, kararlaştırmak, karar verdirmek, karar vermesini sağlamak; belirlemek; hüküm vermek; sonuca varmak; azmetmek
    * * *
    karar ver
    * * *
    1) (to (cause to) make up one's mind: I have decided to retire; What decided you against going?) karar vermek
    2) (to settle or make the result (of something) etc certain: The last goal decided the match.) belirlemek

    English-Turkish dictionary > decide

  • 97 defeatism

    n. yenilgiyi kabul etme, bozgunculuk
    * * *
    noun (a state of mind in which one expects and accepts defeat too easily: The defeatism of the captain affects the rest of the players.) bozgunculuk, pes etme

    English-Turkish dictionary > defeatism

  • 98 determined

    adj. azimli, kararlı, kesin
    * * *
    1. belirle (v.) 2. belirli (adj.) 3. karar ver (v.) 4. kararlı (adj.)
    * * *
    1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) kararlı, azimli
    2) (stubborn: He's very determined.) inatçı
    3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) kararlaştırılmış, saptanmış

    English-Turkish dictionary > determined

  • 99 distraction

    n. dikkati başka tarafa çekme, dikkatin dağılması, zihni dağıtan şey; avuntu; kurcalama; çılgınlık, delilik; oyalama, oyalanma, eğlence
    * * *
    ilgi dağıtıcı şey
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that takes the mind off other especially more serious affairs: There are too many distractions here to allow one to work properly.) dikkati dağıtan şey
    2) (anxiety and confusion: in a state of complete distraction.) şaşkınlık

    English-Turkish dictionary > distraction

  • 100 elevating

    adjective (that improves one's mind or morals: an elevating experience.) yüceltici, eğitici

    English-Turkish dictionary > elevating

См. также в других словарях:

  • One Mind — Studio album by Charles Manson Released April 7, 2005 (2005 04 07) Genre Rock, fo …   Wikipedia

  • One Mind (Charles Manson album) — Infobox Album Name = One Mind Type = studio Artist = Charles Manson Released = Start date|2005|04|07 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Family Jams Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = One Mind is a 2005 album by… …   Wikipedia

  • be of one mind — be of like/one mind if two or more people are of like mind, they agree with each other about something. We re of like mind on most political issues. (often + on) …   New idioms dictionary

  • be of one mind — ► be of one mind share the same opinion. Main Entry: ↑mind …   English terms dictionary

  • be of one mind (about) — be of one/be of the same/mind (about) phrase to agree about someone or something I think we’re all of one mind about who to choose. Thesaurus: to agree with someone or somethingsynonym Main entry: mind …   Useful english dictionary

  • of one mind — index consensual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • of one mind — in agreement. We re of one mind on most political issues …   New idioms dictionary

  • be of one mind — be of one (or a different) mind share the same (or hold a different) opinion …   Useful english dictionary

  • mind — [mīnd] n. [ME mynde < OE (ge)mynd, memory < IE base * men , to think > Gr menos, spirit, force, L mens, mind] 1. memory; recollection or remembrance [to bring to mind a story] 2. what one thinks; opinion [speak your mind] 3. a) that… …   English World dictionary

  • mind — ► NOUN 1) the faculty of consciousness and thought. 2) a person s intellect or memory. 3) a person identified with their intellectual faculties. 4) a person s attention or will. ► VERB 1) be distressed or annoyed by; object to. 2) …   English terms dictionary

  • Mind Games (song) — Mind Games Single by John Lennon from the album Mind Games B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»