Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

be+nervous

  • 1 nervous

    1) (of the nerves: the nervous system.) nerve-
    2) (rather afraid: She was nervous about travelling by air; a nervous old lady.) nervøs
    * * *
    1) (of the nerves: the nervous system.) nerve-
    2) (rather afraid: She was nervous about travelling by air; a nervous old lady.) nervøs

    English-Danish dictionary > nervous

  • 2 nervous breakdown

    (a period of mental illness caused by a time of great strain.) nervesammenbrud
    * * *
    (a period of mental illness caused by a time of great strain.) nervesammenbrud

    English-Danish dictionary > nervous breakdown

  • 3 nervous system

    (the brain, spinal cord and nerves of a person or animal.) centralnervesystemet
    * * *
    (the brain, spinal cord and nerves of a person or animal.) centralnervesystemet

    English-Danish dictionary > nervous system

  • 4 nervous

    nervøs

    English-Danish mini dictionary > nervous

  • 5 nervous system

    nervesystem {n}

    English-Danish mini dictionary > nervous system

  • 6 the fidgets

    (nervous restlessness.) nervøs uro; lopper i blodet
    * * *
    (nervous restlessness.) nervøs uro; lopper i blodet

    English-Danish dictionary > the fidgets

  • 7 nerve

    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerve
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) mod
    3) (rudeness: What a nerve!) frækhed
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) mande sig op til
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves
    * * *
    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerve
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) mod
    3) (rudeness: What a nerve!) frækhed
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) mande sig op til
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves

    English-Danish dictionary > nerve

  • 8 tic

    [tik]
    (a nervous, involuntary movement or twitch of a muscle, especially of the face: She has a nervous tic below her left eye.) trækning
    * * *
    [tik]
    (a nervous, involuntary movement or twitch of a muscle, especially of the face: She has a nervous tic below her left eye.) trækning

    English-Danish dictionary > tic

  • 9 brain

    [brein]
    1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjerne
    2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) forstand; hjerne
    3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) hjerne; godt hoved
    - brainy
    - brainchild
    - brain drain
    - brainwash
    - brainwashing
    - brainwave
    * * *
    [brein]
    1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) hjerne
    2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) forstand; hjerne
    3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) hjerne; godt hoved
    - brainy
    - brainchild
    - brain drain
    - brainwash
    - brainwashing
    - brainwave

    English-Danish dictionary > brain

  • 10 breakdown

    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) sammenbrud
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) sammenbrud
    * * *
    1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) sammenbrud
    2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) sammenbrud

    English-Danish dictionary > breakdown

  • 11 epilepsy

    ['epilepsi] 1. noun
    (a disease of the nervous system causing attacks of unconsciousness, usually with violent movements of the body.) epilepsi
    2. adjective
    (of, or caused by, epilepsy: She has epileptic fits.) epileptisk
    * * *
    ['epilepsi] 1. noun
    (a disease of the nervous system causing attacks of unconsciousness, usually with violent movements of the body.) epilepsi
    2. adjective
    (of, or caused by, epilepsy: She has epileptic fits.) epileptisk

    English-Danish dictionary > epilepsy

  • 12 exceedingly

    adverb (very: exceedingly nervous.) overordentligt; særdeles
    * * *
    adverb (very: exceedingly nervous.) overordentligt; særdeles

    English-Danish dictionary > exceedingly

  • 13 fluster

    1. noun
    (excitement and confusion caused by hurry: She was in a terrible fluster when unexpected guests arrived.) forfjamskelse
    2. verb
    (to cause to be worried or nervous; to agitate: Don't fluster me!) gøre forfjamsket
    * * *
    1. noun
    (excitement and confusion caused by hurry: She was in a terrible fluster when unexpected guests arrived.) forfjamskelse
    2. verb
    (to cause to be worried or nervous; to agitate: Don't fluster me!) gøre forfjamsket

    English-Danish dictionary > fluster

  • 14 flutter

    1. verb
    1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) flagre
    2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) flagre
    2. noun
    1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) banken; uro
    2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) skælven
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) flagre
    2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) flagre
    2. noun
    1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) banken; uro
    2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) skælven

    English-Danish dictionary > flutter

  • 15 get the wind up

    (to become nervous or anxious: She got the wind up when she realized how close we were to the edge.) blive bange
    * * *
    (to become nervous or anxious: She got the wind up when she realized how close we were to the edge.) blive bange

    English-Danish dictionary > get the wind up

  • 16 giggle

    ['ɡiɡl] 1. verb
    (to laugh in a nervous or silly way.) fnise
    2. noun
    (a laugh of this kind.) fnis
    - giggly
    * * *
    ['ɡiɡl] 1. verb
    (to laugh in a nervous or silly way.) fnise
    2. noun
    (a laugh of this kind.) fnis
    - giggly

    English-Danish dictionary > giggle

  • 17 highly-strung

    adjective (very nervous; very easily upset or excited.) overspændt; sensitiv
    * * *
    adjective (very nervous; very easily upset or excited.) overspændt; sensitiv

    English-Danish dictionary > highly-strung

  • 18 hysteria

    [hi'stiəriə]
    1) (a severe nervous upset which causes eg uncontrolled laughing or crying, imaginary illnesses etc.) hysteri
    2) (uncontrolled excitement, eg of a crowd of people: mass hysteria.) hysteri; massehysteri
    - hysterically
    - hysterics
    - go into hysterics
    * * *
    [hi'stiəriə]
    1) (a severe nervous upset which causes eg uncontrolled laughing or crying, imaginary illnesses etc.) hysteri
    2) (uncontrolled excitement, eg of a crowd of people: mass hysteria.) hysteri; massehysteri
    - hysterically
    - hysterics
    - go into hysterics

    English-Danish dictionary > hysteria

  • 19 jittery

    ['‹itəri]
    (very nervous and easily upset: She has become very jittery since her accident.) nervøs; anspændt
    * * *
    ['‹itəri]
    (very nervous and easily upset: She has become very jittery since her accident.) nervøs; anspændt

    English-Danish dictionary > jittery

  • 20 jumpy

    adjective (nervous; easily upset: He has been very jumpy and irritable lately.) nervøs
    * * *
    adjective (nervous; easily upset: He has been very jumpy and irritable lately.) nervøs

    English-Danish dictionary > jumpy

См. также в других словарях:

  • Nervous Gender — is a punk band founded in Los Angeles, California in 1978 by Gerardo Velazquez, Edward Stapleton, Phranc and Michael Ochoa. Their use of heavily distorted keyboards and synthesizers made them, along with The Screamers, one of the original… …   Wikipedia

  • Nervous shock (English Law) — Nervous shock is a term used in English law to denote psychiatric illness or injury inflicted upon a person by intentional or negligent actions or omissions of another. It is most often applied to psychiatric disorders triggered by witnessing an… …   Wikipedia

  • Nervous Night (album) — Nervous Night Studio album by The Hooters Released April 26, 1985 …   Wikipedia

  • Nervous — Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by strength in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nervous fever — Nervous Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nervous system — Nervous Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nervous temperament — Nervous Nerv ous (n[ e]rv [u^]s), a. [L. nervosus sinewy, vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.] 1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. Nervous arms. Pope. [1913 Webster] 2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nervous System (song) — Nervous System Single by Killing Joke from the album Turn to Red B side …   Wikipedia

  • Nervous (song) — Nervous Single by Gene Summers His Rebels A side Nervous B side Gotta Lotta That Released 1958 Format …   Wikipedia

  • Nervous Breakdown (EP) — Nervous Breakdown EP by Black Flag Released October 1 …   Wikipedia

  • Nervous laughter — is laughter evoked from an audience s expression of embarrassment, alarm, or confusion, rather than amusement. Nervous laughter is usually less robust in expression than a good belly laugh , and may be combined with confused glances or awkward… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»