Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

be+missed

  • 1 miss

    n. 1. бүсгүй. 2. авхай. v. 1. онохгүй байх. He shot at the tiger and \missed. Тэр бар буудаад оносонгүй. 2. (завшаан, боломж) алдах. miss a chance боломж алдах. 3. өнгөрөөх, хожигдох, хоцрох; ойлгохгүй/ харахгүй өнгөрөөх. 4. санах. They \missed him very much. Тэд түүнийг их санацгаасан. 5. дутах. miss the boat/ bus боломжийг/ завшааныг алдах. miss sb/ sth out үлдээх, (зай) орхих. missing adj. дутсан; алга болсон; байхгүй, байхгүй байсан; төөрсөн, сураггүй болсон. There is a page \miss. Хуудас дутаж байна. Three people are reported to be \miss. Гурван хүн сураггүй алга болсон гэж мэдээлж байна. the missing n. сураггүй алга бологсод.

    English-Mongolian dictionary > miss

  • 2 delay

    n. 1. хойшлуулах нь. 2. саатал. v. 1. хойшлуулах. 2. хожигдох/ хожигдуулах, хоцрох. She \delayed (for) two hours and missed the train. Тэр, хоёр цагаар хожигдоод галт тэрэгнээс хоцров.

    English-Mongolian dictionary > delay

  • 3 nearly

    adv. бараг, шахуу; орчим; ойролцоо, ойрхон. He \nearly missed the train. Тэр галт тэрэгнээс хоцрох шахав.

    English-Mongolian dictionary > nearly

  • 4 therefore

    adv. тэгээд, түүнчлэн, тийм учир. She left home late and \therefore missed the bus. Тэр эмэгтэй гэрээсээ орой гарсан учраас автобуснаас хоцорчээ.

    English-Mongolian dictionary > therefore

  • 5 vocation

    n. 1. (for/ to sth) авьяас, сонирхол. She has a \vocation for teaching. Тэр бүсгүй багшийн ажилд сонирхолтой. 2. aжил, мэргэжил. You`ve missed your \vocation, you should have been an actor. Та мэргэжлээ буруу сонгожээ, та чинь жүжигчин байх ёстой хүн юм. vocational adj. мэргэжлийн. vocational training мэргэжлийн сургалт.

    English-Mongolian dictionary > vocation

  • 6 worry

    n. 1. сэтгэлийн зовнил/ түгшүүр. She was showing signs of \worry. Тэр сэтгэл түгшсэн байдалтай харагдаж байв. 2. сэтгэл зовоосон зүйл. He has a lot of financial \worryies at the moment. Яг одоо бол тэр мөнгө төгрөгний бэрхшээлтэй олон асуудалд орчихоод байгаа. 3. үүрэг, хариуцлага. You don`t have to do anything about transport- that`s my \worry. Машин техникийн талаар санаа зовоод ер хэрэггүй шүү, энэ асуудлыг би хариуцна. v. (pt, pp worried) 1. \worry (about/ over sth) санаа зовох, сэтгэл түгших. They \worryied about their son's health. Хүүгий нь эрүүл мэнд тэдний сэтгэлийг түгшүүлэв. 2. \worry sb/ oneself (about sb/ sth) зовних, түгших. What \worryies me is how I`m going to tell the children. Хүүхдүүддээ энэ тухай хэрхэн хэлэх билээ гэдэг л сэтгэлийн минь зовоож байна. 3. \worry (with sth) саад болох, залхаах, яршиг болох. Don`t \worry her now- she`s busy. Түүнд бүү саад болоорой, тэр завгүй байгаа. 4. урах, зуух. The farmer said my dog had been \worrying his sheep. Манай нохой хонь руу нь дайрсан гэж фермер хэлнэ лээ. not to worry санаа зовох зүйлгүй. We`we missed the train, but not to \worry- there`s another one in ten minutes. Бид галт тэрэгнээс хоцорч орхилоо, гэхдээ санаа зовох зүйлгүй ээ, арван минутын дараа дахиад нэг явдаг юм. worried v. \worry (about sb/ sth); \worry (that...) санаа зовсон, сэтгэл түгшсэн. I was \worry that you can`t find me. Та намайг олохгүй байх гэж санаа зовж байлаа шүү. I`m not worried надад хамаагүй ээ. I`m not worried either day will be OK. Надад хэд дэх өдөр байсан ч хамаагүй ээ, аль ч өдөр болно. worrier n. сэтгэлийн зовлонтой хүн.

    English-Mongolian dictionary > worry

См. также в других словарях:

  • Missed approach point — (MAPt or MAP) is the point prescribed in each instrument approach at which a missed approach procedure shall be executed if the required visual reference does not exist. It defines the point for precision and non precision approaches when the… …   Wikipedia

  • Missed the Boat — Single by Modest Mouse from the album We Were Dead Before the Ship Even Sank Released March 20, 2007 …   Wikipedia

  • Missed the Boat — «Missed the Boat» Sencillo de Modest Mouse del álbum We Were Dead Before The Ship Even Sank Formato Download Grabación 2007 Género(s) Rock Alternativo Indie Rock …   Wikipedia Español

  • Missed abortion — [mịßed ebå̱rschen; aus engl. missed abortion = ausbleibender Abort] w; , s: Verbleiben einer toten, unreifen Frucht über längere Zeit in der Gebärmutter …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Missed labour — [mịßed le̱iber; aus gleichbed. engl. missed labour] w; , s: erfolglose Wehentätigkeit bei abgestorbener reifer Frucht, durch die die Frucht nicht ausgetrieben werden kann …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Missed Abortion — Missed Ab|or|tion [ misd ə bɔ:ʃn] die; , s <aus engl. missed abortion »ausbleibender Abort« zu to miss »verfehlen, nicht haben« u. abortion »Abtreibung« (vgl. 1↑Abort)> Verbleiben einer toten, unreifen Frucht über längere Zeit in der… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Missed Labour — Missed La|bour [ leibə] die; , s <aus gleichbed. engl. missed labour, zu labour, eigtl. »Mühe, Arbeit«> erfolglose Wehentätigkeit (bei abgestorbener reifer Frucht, die nicht ausgestoßen werden kann; Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Missed Abortion —   [mist ə bɔːʃn, englisch] die, / s, über einen längeren Zeitraum (Tage, Wochen, Monate) anhaltende Verzögerung der vollständigen Fruchtausstoßung nach Absterben der Frucht (»verhaltene Fehlgeburt«). Es kann sich eine Blut oder (bei längerer… …   Universal-Lexikon

  • missed abortion — mist n an intrauterine death of a fetus that is not followed by its immediate expulsion * * * retention in the uterus of an abortus that has died, indicated either by cessation of growth and hardening of the uterus or by actual diminution of its… …   Medical dictionary

  • missed labor — n a retention of a fetus in the uterus beyond the normal period of pregnancy * * * retention of a dead fetus in the uterus beyond the period of normal gestation …   Medical dictionary

  • Missed connection — A missed connection is an occurrence where two or more people are unable to exchange contact information or the information that is exchanged is lost.[citation needed] These missed connections are generally associated with romance, but they may… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»