-
1 рівень життя
living standard, standard of international law of living, standards of living -
2 прожитковий
прожитковий мінімум — living wage, subsistence minimum, subsistence wage
-
3 живий
-
4 прожитковий мінімум
living level, minimum for subsistenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > прожитковий мінімум
-
5 співжиття у блуді
Українсько-англійський юридичний словник > співжиття у блуді
-
6 суспільне співжиття
Українсько-англійський юридичний словник > суспільне співжиття
-
7 жива мова
living language, spoken tongue -
8 житлово-побутові умови
living conditions, dwelling and life conditions -
9 життя
сlife; existence, livingзаробляти на життя — to earn ( to make) one's living
віддати своє життя (за когось, щось) — to give ( to lay down) one's life ( for)
впроваджувати в життя — to carry out, to put smth. in practice
втратити (врятувати) життя — to lose (to save, to spare) one's life
спосіб (уклад) життя — way of living, course (way, manner, frame) of life; the tenor of man's life and habits
протягом життя — during (in) one's lifetime
засоби для життя — livelihood; means of subsistence
веселе життя — joyful life, a merry life
-
10 живий
1) live, living; alive (pred.); ( про фарби) vivid, lifelikeяк живий — to the life, true to life
все живе — every living thing, all flesh; man and beast
2) ( жвавий) vivacious, lively, animated, brisk, full-bloodedживий розум — lively wit ( mind)
3)ні живий, ні мертвий — ( від страху) petrified ( with fright)
зостатися в живих — to remain alive, to survive
на живу нитку — hastily, carelessly, anyhow
шити на живу нитку — to baste, to tack
-
11 життєвий
1) life; біол. vitalжиттєвий простір — breathing ( living) space
життєвий тонус — vitality, vigour
життєвий шлях — the path of life, life
2) ( дуже важливий) vital, vitally important3) ( повсякденний) everyday, worldly -
12 прожиття
-
13 рівень життя
standard of living; living standards -
14 договір житлового найму
Українсько-англійський юридичний словник > договір житлового найму
-
15 єдиний живий свідок
Українсько-англійський юридичний словник > єдиний живий свідок
-
16 існуючий
( на даний час) actual, c, existent, existing, going, living, ongoing, pre-existing, ( на даний момент) ruling -
17 ордер на житло
-
18 підвищення рівня життя
Українсько-англійський юридичний словник > підвищення рівня життя
-
19 підвищувати рівень життя
Українсько-англійський юридичний словник > підвищувати рівень життя
-
20 працездатність
ability to repay to work, capacity of earning a living, earning capacity
См. также в других словарях:
Living Dead — redirects here. For other uses, see Undead. The original poster for Night of the Living Dead. Living Dead is a blanket term for various films, series, and other forms of media that all originated from, and includes, the seminal 1968 horror film… … Wikipedia
Living Newspaper — is a term for a theatrical form presenting factual information on current events to a popular audience. Historically, Living Newspapers have also urged social action (both implicitly and explicitly) and reacted against naturalistic and realistic… … Wikipedia
Living Things — Студийный альбом Linkin Park … Википедия
Living wage — is a term used to describe the minimum hourly wage necessary for a person to achieve some specific standard of living. In developed countries such as the United Kingdom or Switzerland, this standard generally means that a person working forty… … Wikipedia
Living machines — are a form of biological wastewater treatment designed to mimic the cleansing functions of wetlands. They are intensive bioremediation systems that can also produce beneficial by products such as methane gas, edible and ornamental plants, and… … Wikipedia
Living campaigns — are part marketing tool, part volunteer campaign settings, which allow people all over the world to play role playing games in a shared universe. While the earliest living campaigns were run by the RPGA (Role Playing Gamer s Association), a… … Wikipedia
Living Enrichment Center — entrance, Wilsonville … Wikipedia
Living History — Living History: Belebung eines Hofes des 7. Jh. im Archäologischen Freilichtmuseum Oerlinghausen Living History (englisch für gelebte Geschichte ) nennt man die Darstellung historischer Lebenswelten durch Personen, deren Kleidung, Ausrüstung und… … Deutsch Wikipedia
Living fossil — is an informal term for any living species (or clade) of organism which appears to be the same as a species otherwise only known from fossils and has no close living relatives. These species have all survived major extinction events, and… … Wikipedia
Living systems theory — is a general theory about the existence of all living systems, their structure, interaction, behavior and development. This work is created by James Grier Miller, which was intended to formalize the concept of life . According to Miller s… … Wikipedia
living-room — [ liviŋrum ] n. m. • 1920; mot angl. « pièce pour vivre » ♦ Anglic. Pièce de séjour, servant à la fois de salle à manger et de salon. ⇒ salle (de séjour), séjour. Des living rooms. Cette grande pièce « à laquelle les Anglo Saxons donnent le nom… … Encyclopédie Universelle