Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

be+lit+up

  • 21 literary

    ['litərəri]
    1) (concerning literature or the writing of books: a literary magazine.) litterær
    2) ((of a person) knowledgeable about books.) litterær
    * * *
    ['litərəri]
    1) (concerning literature or the writing of books: a literary magazine.) litterær
    2) ((of a person) knowledgeable about books.) litterær

    English-Danish dictionary > literary

  • 22 literate

    ['litərət]
    1) (able to read and write.) uddannet
    2) (clever and having read a great deal.) dannet; kulitiveret
    •
    * * *
    ['litərət]
    1) (able to read and write.) uddannet
    2) (clever and having read a great deal.) dannet; kulitiveret
    •

    English-Danish dictionary > literate

  • 23 litter

    ['litə(r)] 1. noun
    1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) affald; skrald
    2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) høbunke; kattegrus
    3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) kuld
    2. verb
    (to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) ligge og flyde
    * * *
    ['litə(r)] 1. noun
    1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) affald; skrald
    2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) høbunke; kattegrus
    3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) kuld
    2. verb
    (to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) ligge og flyde

    English-Danish dictionary > litter

  • 24 notelet

    [-lit]
    noun (a small piece of notepaper, often folded like a card and with a picture on it, used for short letters.) dobbeltkort
    * * *
    [-lit]
    noun (a small piece of notepaper, often folded like a card and with a picture on it, used for short letters.) dobbeltkort

    English-Danish dictionary > notelet

  • 25 piglet

    [-lit]
    noun (a baby pig.) pattegris
    * * *
    [-lit]
    noun (a baby pig.) pattegris

    English-Danish dictionary > piglet

  • 26 ringlet

    [-lit]
    noun (a long curl of hair.) slangekrølle
    * * *
    [-lit]
    noun (a long curl of hair.) slangekrølle

    English-Danish dictionary > ringlet

  • 27 triplet

    [-lit]
    noun (one of three children or animals born at the same time to the same mother: She's just had triplets.) trilling
    * * *
    [-lit]
    noun (one of three children or animals born at the same time to the same mother: She's just had triplets.) trilling

    English-Danish dictionary > triplet

  • 28 wrist-watch

    [-lit-]
    nouns (a watch worn on the wrist.) armbåndsur
    * * *
    [-lit-]
    nouns (a watch worn on the wrist.) armbåndsur

    English-Danish dictionary > wrist-watch

  • 29 wristlet-watch

    [-lit-]
    nouns (a watch worn on the wrist.) armbåndsur
    * * *
    [-lit-]
    nouns (a watch worn on the wrist.) armbåndsur

    English-Danish dictionary > wristlet-watch

  • 30 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) lys
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) lys; belysning
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ild
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) lys
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) lys
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) lys; lyse-
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) oplyse
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) tænde
    •
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to     II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) let
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) let
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) let
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lettere
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) let
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) let
    7) (cheerful; not serious: light music.) underholdende; let
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) let
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) rig på sand; let
    •
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light     III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) falde over
    * * *
    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) lys
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) lys; belysning
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ild
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) lys
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) lys
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) lys; lyse-
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) oplyse
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) tænde
    •
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to     II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) let
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) let
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) let
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lettere
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) let
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) let
    7) (cheerful; not serious: light music.) underholdende; let
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) let
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) rig på sand; let
    •
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light     III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) falde over

    English-Danish dictionary > light

  • 31 light up

    1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) tænde
    2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) oplyse; komme til liv
    3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) lyse op
    * * *
    1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) tænde
    2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) oplyse; komme til liv
    3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) lyse op

    English-Danish dictionary > light up

  • 32 chocolate

    [' okəlit] 1. noun
    1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chokolade
    2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chokolade; kop chokolade
    2. adjective
    (of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) chokolade-
    * * *
    [' okəlit] 1. noun
    1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) chokolade
    2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) chokolade; kop chokolade
    2. adjective
    (of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) chokolade-

    English-Danish dictionary > chocolate

  • 33 flood

    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) oversvømmelse
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) hav; væld
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) oversvømme
    3. [-lit] verb
    (to light with floodlights.) oplyse med projektør
    - floodlit
    - flood-tide
    * * *
    1. noun
    1) (a great overflow of water: If it continues to rain like this, we shall have floods.) oversvømmelse
    2) (any great quantity: a flood of fan mail.) hav; væld
    2. verb
    (to (cause something to) overflow with water: She left the water running and flooded the kitchen.) oversvømme
    3. [-lit] verb
    (to light with floodlights.) oplyse med projektør
    - floodlit
    - flood-tide

    English-Danish dictionary > flood

  • 34 fuse

    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte
    * * *
    I 1. [fju:z] verb
    1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte
    2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over
    2. noun
    (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring
    II [fju:z] noun
    (a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte

    English-Danish dictionary > fuse

  • 35 illiterate

    [i'litərət]
    1) (unable to read and write.) analfabet
    2) (having little or no education.) analfabet; uuddannet
    •
    * * *
    [i'litərət]
    1) (unable to read and write.) analfabet
    2) (having little or no education.) analfabet; uuddannet
    •

    English-Danish dictionary > illiterate

  • 36 lie in state

    ((of a corpse) to be laid in a place of honour for the public to see, before burial.) ligge på lit de parade
    * * *
    ((of a corpse) to be laid in a place of honour for the public to see, before burial.) ligge på lit de parade

    English-Danish dictionary > lie in state

  • 37 mallet

    ['mælit]
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) træhammer
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) trækølle
    * * *
    ['mælit]
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) træhammer
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) trækølle

    English-Danish dictionary > mallet

  • 38 moonlit

    adjective (lit by the moon: a moonlit hillside.) månebelyst
    * * *
    adjective (lit by the moon: a moonlit hillside.) månebelyst

    English-Danish dictionary > moonlit

  • 39 palette

    ['pælit]
    (a small flat piece of wood etc, with a hole for the thumb, on which an artist mixes his colours.) palet
    * * *
    ['pælit]
    (a small flat piece of wood etc, with a hole for the thumb, on which an artist mixes his colours.) palet

    English-Danish dictionary > palette

  • 40 tremble

    ['trembl] 1. verb
    (to shake eg with cold, fear, weakness etc: She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette.) ryste
    2. noun
    (a shudder; a tremor: a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by.) skælven
    * * *
    ['trembl] 1. verb
    (to shake eg with cold, fear, weakness etc: She trembled with cold; His hands trembled as he lit a cigarette.) ryste
    2. noun
    (a shudder; a tremor: a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by.) skælven

    English-Danish dictionary > tremble

Страницы

См. также в других словарях:

  • lit — [ li ] n. m. • fin XIe; lat. lectus I ♦ 1 ♦ Meuble destiné au coucher. ⇒poét. couche; fam. paddock, 2. pageot, 2. pieu, plumard, 2. plume, pucier; enfantin 1. dodo. Bois d …   Encyclopédie Universelle

  • lit — LIT. s. m. (Quelques uns escrivent Lict,) Meuble dont on se sert pour y coucher, pour y reposer, pour y dormir. On comprend ordinairement sous ce nom tout ce qui compose ce meuble, sçavoir le bois de lit, le tour de lit, le ciel, la paillasse, le …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lit (meuble) — Lit (mobilier) Un lit est un meuble utilisé principalement pour dormir, et donc généralement placé dans une chambre dont il est le meuble caractéristique. On s y allonge pour se détendre ou se reposer, on s y assied pour lire, et on s en sert… …   Wikipédia en Français

  • Lit — Жанры альтернативный рок, пост гранж, панк рок, поп панк, гранж (ранее) Годы 1989 по настоящее время …   Википедия

  • Lit-et-Mixe — Lit et Mixe …   Deutsch Wikipedia

  • Lit-Et-Mixe — Pour les articles homonymes, voir Mixe (homonymie). Lit et Mixe Mairie de Lit et Mixe Administration …   Wikipédia en Français

  • Lit-et-mixe — Pour les articles homonymes, voir Mixe (homonymie). Lit et Mixe Mairie de Lit et Mixe Administration …   Wikipédia en Français

  • Lit (Landes) — Lit et Mixe Pour les articles homonymes, voir Mixe (homonymie). Lit et Mixe Mairie de Lit et Mixe Administration …   Wikipédia en Français

  • Lit-Clos — en Autriche. Le lit clos est un lit enclos dans un meuble en forme d armoire profonde, ajouré ou non et juché sur quatre hauts pieds. Le lit clos étant fermé de tous côtés de panneaux de bois, on y pénètre en écartant des rideaux, en ouvrant une… …   Wikipédia en Français

  • Lit-clos — en Autriche. Le lit clos est un lit enclos dans un meuble en forme d armoire profonde, ajouré ou non et juché sur quatre hauts pieds. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • LIT — ist: der Name einer US amerikanischen Rockband, siehe Lit (Band) der Name und die Dateinamenserweiterung (*.lit) für Microsofts E Book Dateiformat, siehe lit (Dateiformat) ein Ort in Schweden, siehe Lit (Schweden) eine vor allem in der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»