Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

be+like+someone

  • 1 anta-

    1 vb. "give" ANAsup1/sup, MC:215, 221, pa.t. antanë antanen “I gave”, VT49:14 or †ánë, perfect ánië PE17:147, cf. QL:31. According to VT49:14, Tolkien noted that anta- was sometimes often with an “ironic tone” to refer to missiles, so that antanen hatal sena “I gave him a spear as a present” was often used with the real sense of “I cast a spear at him”. Usually the recipient of the thing given is mentioned in the dative or allative case like sena in this example, but there is also a construction similar to English “present someone with something” in which the recipient is the object and the gift appears in the instrumental case: antanenyes parmanen, “I presented him with a book” PE17:91. – The verb occurs several times in FS: antalto"they gave"; strangely, no past tense marker seems to be present see -lto for the ending; antar a pl. verb translated "they gave", though in LotR-style Quenya it would rather be the present tense "give" pl.; antaróta "he gave it" anta-ró-ta "gave-he-it", another verb occurring in Fíriel's Song, once again with no past tense marker. Also antáva "will give", future tense of anta- "give"; read perhaps *antuva in LotR-style Quenya; similarly antaváro "he will give" LR:63 might later have appeared as *antuvas with the ending -s rather than “Qenya” -ro for “he”. Antalë imperative "give thou" VT43:17, sc. anta "give" + the element le "thou", but this was a form Tolkien abandoned. Apparently ana was at one point considered as another imperative “give”, but Tolkien rewrote the text in question VT44:13, and the normal patterns would suggest *á anta with an independent imperative particle.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > anta-

См. также в других словарях:

  • Like Someone in Love — Сту …   Википедия

  • Like Someone In Love — Ce double album live pirate de Björk est listé dans la page discographie pirate de Björk. Sommaire 1 Titre de l’album 2 Lieu et date 3 Couverture 4 Morceaux …   Wikipédia en Français

  • Like someone in love — Ce double album live pirate de Björk est listé dans la page discographie pirate de Björk. Sommaire 1 Titre de l’album 2 Lieu et date 3 Couverture 4 Morceaux …   Wikipédia en Français

  • Like Someone in Love — is a popular song composed by Jimmy Van Heusen, with lyrics by Johnny Burke.Notable recordings*Frank Sinatra Songs for Young Lovers (1945) *Ella Fitzgerald Like Someone in Love (1957) *Chet Baker My Funny Valentine (1954) *Blossom Dearie Give Him …   Wikipedia

  • Like Someone in Love (album) — Infobox Album | Name = Like Someone in Love Type = Album Artist = Ella Fitzgerald | Released = 1957 Recorded = July 24, October 15,28, 1957 Genre = Jazz Length = 68:29 Label = Verve Records Producer = Norman Granz Reviews = * Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • Die Like Someone — Infobox Single Name = Die Like Someone Artist = Eve s Plum from Album = Envy Released = September 24, 1993 Format = Genre = Alternative rockDie Like Someone is Eve s Plum s second official single, it was edited for radio, replacing the word fuck… …   Wikipedia

  • people like someone — people like someone/like that/spoken phrase used for comparing persons with the same qualities or in the same situation People like that really annoy me. We need more people like her in politics. Thesaurus: ways of comparing things …   Useful english dictionary

  • A Sound Like Someone Trying Not to Make a Sound — (Doubleday Books for Young Readers, September 28, 2004, ISBN 0 385 74680 6) is a children s picture book by John Irving, and is also a story from the 1998 novel A Widow for One Year , also by Irving. Plot Summary It takes place in a house… …   Wikipedia

  • make like someone or something — in. to ct like someone or something. □ Why don’t you make like a bunny and run away? Beat it! □ Would you please make like a butler and hold the door open for me? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • like a rookie — like a novice, like someone who is inexperienced …   English contemporary dictionary

  • like a duck to water — like someone who feels comfortable in a certain situation …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»