-
1 just-in-time sustav
• just-in-time system -
2 upravo
just, točno precisely, upravo sada just now* * *• exactly• right to• right• just• now -
3 pravedan
-
4 malo manje od
• just under -
5 malo više od
• just over -
6 običan dan
• just another day -
7 samo čas!
• just a moment -
8 samo zbog tebe
• just because of you -
9 točno tako
• just -
10 upravo sada
• just now -
11 pravičnu
-
12 čas
moment, instant, minute, samo čas! just a moment, u pravi čas just in time, kucnuo je čas the hour has come* * *• time• Serbian)• instant -
13 gle!
exd (pl glete) look! I (čuđenje) -, gle!! did you ever!, A coll what do you know (about that)!; - ti njega! just look at him; (neodob-ravanje) (just) listen to that!; well, I never!* * *• lo -
14 omaknuti se
or pf slip, skid | -la joj se noga she slipped (slid, lost her footing); - la mu se štaka his crutch slipped; -lo mi se it just slipped out, it was a slip of the tongue (-izlanuti, bubnuti); I didn't mean it; it was just an accident* * *• skid -
15 otpisati
vt pf reply in writing, write off; (dug) write off; (na amortizaciju) depreciate; (nestale., zalutale) give up smb. for lost; fig write off (as a failure) | ja ih ne bih -o samo tako I wouldn't just dismiss them, I wouldn't write them off just like that* * *• deduct -
16 predigra
f theat curtain raiser, prologue; mus prelude; sp preliminary match; sex foreplay | fig to je samo - it is just a curtain raiser, it just sets the stage for* * *• prologue• prelude• foreplay• overture -
17 samo
only, nothing else, tek just, jedino merely, malo as little as* * *• but• simplify• self• simply• solely• just• barely• only -
18 taman
dark, obscure, boja dark, deep* * *• exactly• brown• sable• sad• dingy• dim• dark• dusk• dull• transcendental• shady• sombre• precisely• just• just right• black• obscure• pitchy• lowering• mirky• murky -
19 tipično
adv & adj neut typically | to je - za njega that's typical of him, that's just like him; to nije tipično za njega it's not like him, it's unlike him, it's out of character for him; tipično muški! (now isn't that) just like a man!* * *• typically -
20 to su samo nijanse
• these are just nuances• it is just semantics
См. также в других словарях:
Just War — theory is a doctrine of military ethics of Roman philosophical and Catholic origin [http://plato.stanford.edu/entries/war/ The first philosophers of just war were Aristotle and Cicero, and the first theologians St. Augustine and St. Thomas… … Wikipedia
Just — ist ein seltener männlicher Vorname, Kurzform von Justus (Vorname) Just Scheu (1903–1956), deutscher Komponist, Filmschauspieler und Rundfunksprecher Just ist der Familienname folgender Personen: Adolf Just (1859–1936), deutscher Naturheilkundler … Deutsch Wikipedia
Just Like a Pill — «Just Like a Pill» Сингл Pink из альбома … Википедия
Just Jack — Just Jack … Википедия
Just A Little More Love (canción) — «Just a Little More Love» Sencillo de David Guetta con Chris Willis del álbum Just a Little More Love Publicación 13 de abril de 2001 (primera edición)[1] 13 de octubre de 2003 (re e … Wikipedia Español
Just the Way You Are (песня Бруно Марса) — «Just the Way You Are» Син … Википедия
Just William (BBC Radio series) — Just William is a 1990s BBC Radio series based on the Just William series of books by Richmal Crompton. They are spoken by Martin Jarvis and have become one of the most well known adaptations of the books. The series has been released on Cassette … Wikipedia
Just the Way You Are (canción) — «Just the Way You Are» Sencillo de Bruno Mars del álbum Doo Wops Hooligans Publicación 20 de julio de 2010 Formato Descarga digital, CD Single Grabación 2010 Género(s) … Wikipedia Español
just — adj [Latin justus lawful, merited, from jus right, law]: conforming to law or to the underlying principles of law: as a: conforming to reason or a standard of correctness just sanctions cannot be excessive in relation to the offense b: conforming … Law dictionary
just — just1 [just] adj. [ME < OFr juste < L justus, lawful, rightful, proper < jus, right, law: see JURY1] 1. right or fair; equitable; impartial [a just decision] 2. righteous; upright [a just man] 3. deserved; merited [just praise] … English World dictionary
Just — Just, a. [F. juste, L. justus, fr. jus right, law, justice; orig., that which is fitting; akin to Skr. yu to join. Cf. {Injury}, {Judge}, {Jury}, {Giusto}.] [1913 Webster] 1. Conforming or conformable to rectitude or justice; not doing wrong to… … The Collaborative International Dictionary of English