-
1 insured
insured j стрх)страховать застрахованный см. также insure -
2 insured cargo
-
3 insured interest
-
4 insured sum
-
5 insured value
-
6 insured
1. прил.страх. застрахованный (о лице, о группе лиц или об имуществе, на которых распространяется страховое покрытие)Virtually all measures of business performance, including the par value of insured securities and market penetration, increased over 1997's records as well text.
Ant:insure, FHA-insured, insured account, insured bank, insured bond, insured deposit, insured event, insured loan, self-insured, insurableSee:insure, FHA-insured, insured account, insured bank, insured bond, insured deposit, insured event, insured loan, self-insured, insurable2. сущ.1) страх. страхователь (лицо, которое приобрело страховой полис, т. е. лицо, которое в обмен на уплату страховых премий страховщику приобрело право на получение страхового возмещения при наступлении страхового случая)Syn:See:2) страх. застрахованный (лицо, чье здоровье, жизнь, трудоспособность или имущественный интерес являются объектом страхования; страхователь и застрахованный могут являться как одним и тем же лицом, так и разными лицами, напр., при страховании детей в роли страхователей выступают родители, а в роли застрахованных — дети)Ant:See:
* * *
страхователь: владелец страхового полиса, т. е. лицо, которое при наступлении страхового случая имеет право обратиться к страховщику за возмещением убытка.* * *страхователь; застрахованный. . Словарь экономических терминов .* * *физическое лицо, жизнь, здоровье и трудоспособность которого является объектом страховой защиты по личному страхованию -
7 insured
compulsorily insured застрахованный по решению суда compulsorily insured принудительно застрахованный full-time insured гарантированная занятость в течение полного рабочего дня full-time unemployment insured гарантированная безработица в течение полного рабочего дня insured застрахованный object insured предмет страхования occurence insured страховой случай part-time insured застрахованный на неполный рабочий день prospective insured потенциальный страхователь risk insured застрахованный риск sum insured страховая сумма total sum insured общая сумма страхования -
8 insured party
страх. застрахованная сторонаThe insured party is required to notify the insurer if the insured subject matter is transferred to another party.
When you purchase life insurance, the insured party is named.
Syn:Ant: -
9 insured
-
10 insured
обеспечил; обеспеченный; застраховал; застрахованный -
11 insured against event
страх. = insured eventLike most types of insurance, health insurance offers compensation to the insured if the insured-against event occurs. — Как и большинство видов страхования, страхование жизни предлагает компенсацию застрахованному лицу в случае наступления страхового случая.
-
12 insured event
страх. страховой случай, страховое событие (предусмотренное договором страхования событие, с наступлением которого возникает обязанность страховщика возместить причиненные этим событием убытки или выплатить оговоренную страховую сумму страхователю или его бенефициару)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
13 insured financial institution
фин. застрахованное финансовое учреждение*, застрахованный финансовый институт* (финансовое учреждение с застрахованными вкладами, т. е. учреждение, входящее в систему страхования вкладов клиентов)See:insured bank, deposit insurance, Federal Deposit Insurance Corporation, Deposit Insurance Fund, insured deposit, National Credit Union Share Insurance Fund, share insurance
* * *
застрахованное финансовое учреждение: учреждение, являющееся членом системы страхования депозитов клиентов.Англо-русский экономический словарь > insured financial institution
-
14 insured loss
страх. страховой убыток (убыток, причиненный объекту страхования в результате наступления страхового случая и подлежащий возмещению страховщиком в соответствии с условиями страхового полиса)See:* * * -
15 insured rate
= IR IIв сетях ATM и Frame Relay - долговременная реальная пропускная способность виртуального канала, которую обеспечивает сеть сервис-провайдера в нормальных условиях; она полностью предоставляется для прохождения трафика. Задаётся в битах или ячейках в секундуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > insured rate
-
16 insured account
банк., страх. застрахованный счет (счет в банке или ином финансовом учреждении, застрахованный в соответствии с какой-л. системой страхования депозитов; владелец счета имеет право на компенсацию убытков до определенного предела в случае банкротства застрахованного финансового учреждения)See:deposit insurance, insured bank, Federal Deposit Insurance Corporation, Bank Insurance Fund, Deposit Protection Fund
* * *
застрахованный счет: счет в банке или кредитно-финансовом учреждении, участвующем в системе страхования депозитов (напр., в Федеральной корпорации страхования депозитов США); владелец счета имеет право на компенсацию убытков до определенного предела в случае банкротства банка.* * ** * *счет в кредитном учреждении, покрываемый системой обязательного страхования вкладов; страховая сумма. . Словарь экономических терминов . -
17 insured amount
страх. = sum insured -
18 insured bank
банк. застрахованный банк (в контексте страхования депозитов: банк с застрахованными депозитами, т. е. банк, входящий в систему страхования депозитов клиентов)See:deposit insurance, insured deposit, Federal Deposit Insurance Corporation, Bank Insurance Fund, Deposit Protection Fund* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
19 insured loan
фин. застрахованный кредит [заем\], застрахованная ссуда (кредит, в отношении которого третье лицо, напр., государственное учреждение или частная компания, приняло на себя обязательство в случае неплатежеспособности заемщика возместить кредитору часть или полную сумму кредита)See:
* * *
застрахованный кредит: кредит, по которому гарант возмещает кредитору потери в случае отказа заемщика выполнить свои обязательства (напр., кредитный риск по жилищной ипотеке в США может быть частично или полностью застрахован Федеральной жилищной администрацией); см. Federal Housing Association. -
20 insured person
страх. застрахованный, застрахованное лицо (лицо, жизнь, здоровье или трудоспособность которого выступают объектом страховой защиты)Syn:Ant:See:* * ** * *лицо, в пользу которого заключено страхованиев имущественном страховании физическое или юридическое лицо, которое по условиям страхования является получателем суммы страхового возмещения
См. также в других словарях:
insured — in·sured n: a person whose life, physical well being, or property is the subject of insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. insured … Law dictionary
insured depository institution — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (35) The term insured depository institution (A) has the meaning given it in section 3(c)(2) of the Federal Deposit Insurance Act; and (B) includes an insured credit union (except in the case of paragraphs (23)… … Glossary of Bankruptcy
insured — insured; over·insured; un·insured; … English syllables
Insured municipal bond fund — взаимный фонд гарантированных муниципальных облигаций. Процентный доход освобождается от налогов, а сами облигации застрахованы от дефолта крупнейшими страховыми компаниями. См. также: Фонды муниципальных облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
insured schemes — An employer can contract out of the SERPs element out of the state pension scheme (hence qualifying for a contracted out rebate on NIC s ) by means of an occupational pension scheme. There are strict rules relating to occupational pension schemes … Law dictionary
insured credit union — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (34) The term insured credit union has the meaning given it in section 101(7) of the Federal Credit Union Act. United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
insured plan — n: a pension or retirement plan managed by an insurance company under which contributions are used to purchase life insurance or annuities as a means of funding the benefits promised Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
insured — [in shoord′] n. a person whose life, property, etc. is insured against loss … English World dictionary
insured mail — A service that provides indemnity coverage for a lost, rifled, or damaged article, subject to the standards for the service and payment of the applicable fee … Glossary of postal terms
insured — The property or persons covered by an insurance policy. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. insured in‧sured 1 [ɪnˈʆʊəd ǁ ˈʆʊrd] noun the insured INSURANCE used in insurance contracts to talk about the person, organization etc that is… … Financial and business terms
insured — in|sured [ınˈʃuəd US ˈʃurd] adj 1.) if someone or something is insured, there is insurance relating to them ▪ Apparently the jewellery wasn t insured. insured to do sth ▪ I m not insured to drive Anne s car. 2.) the insured law the person or… … Dictionary of contemporary English