-
1 incapable
incapableneschopný člověk mneschopný (adj.)osoba nezpůsobilá právního jednání (práv.) mnezpůsobilý (adj.) -
2 incapable de faire qc.
incapable de faire qc.neschopný dělat coneschopný udělat coneschopný čeho -
3 incapable de qc.
incapable de qc.neschopný udělat coneschopný dělat coneschopný čeho -
4 incapable
[in'keipəbl]((with of) not able (to do something): incapable of learning anything.) neschopný* * *• neschopný• nezpůsobilý -
5 Cela revient à dire qu'il est incapable.
Cela revient à dire qu'il est incapable.To je tolik, jako bychom řekli, že je neschopný.Dictionnaire français-tchèque > Cela revient à dire qu'il est incapable.
-
6 Elle était incapable de conformer ses vues à celles de son mari.
Elle était incapable de conformer ses vues à celles de son mari.Nebyla s to přizpůsobit své názory názorům svého manžela.Dictionnaire français-tchèque > Elle était incapable de conformer ses vues à celles de son mari.
-
7 Je suis incapable de résoudre ce problème.
Je suis incapable de résoudre ce problème.Nemohu tím úkolem ( problém em) hnout.Dictionnaire français-tchèque > Je suis incapable de résoudre ce problème.
-
8 J'étais incapable de lui garder rancune longtemps.
J'étais incapable de lui garder rancune longtemps.Nemohl jsem se naň dlouho hněvat.Dictionnaire français-tchèque > J'étais incapable de lui garder rancune longtemps.
-
9 falsehood
noun ((the telling of) a lie: She is incapable of (uttering a) falsehood.) podvod, klam, lež* * *• faleš• falešnost• lež• nepravdivost -
10 hold down
(to keep or be allowed to stay in (a job): He is incapable of holding down a job.) udržet si* * *• utlačovat• udržet si zaměstnání• omezovat -
11 mentally
adverb (in the mind: She's mentally incapable of understanding; He is mentally ill.) mentálně* * *• psychicky -
12 muddle-headed
adjective (incapable of clear thinking: Men think that all women are muddle-headed.) zmatený* * *• zmatený
См. также в других словарях:
incapable — [ ɛ̃kapabl ] adj. • 1464; de 1. in et capable 1 ♦ Qui n est pas capable (par nature ou par accident, de façon temporaire, durable ou définitive). ⇒ impuissant, inapte, inhabile (à). INCAPABLE DE. Être incapable de faire qqch. ⇒Fam. infichu,… … Encyclopédie Universelle
Incapable — In*ca pa*ble, a. [Pref. in not + capable: cf. F. incapable, L. incapabilis incomprehensible.] [1913 Webster] 1. Lacking in ability or qualification for the purpose or end in view; not large enough to contain or hold; deficient in physical… … The Collaborative International Dictionary of English
incapable — in·ca·pa·ble adj: lacking legal qualification or power (as by reason of mental incompetence) see also incapacity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. incapable … Law dictionary
incapable — [in kā′pə bəl] adj. [LL incapabilis] not capable; specif., a) lacking the necessary ability, competence, strength, etc. b) not legally qualified or eligible incapable of 1. not allowing or admitting; not able to accept or experience [incapable of … English World dictionary
incapable — (adj.) 1590s, from M.Fr. incapable and directly from M.L. incapabilis, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + capabilis (see CAPABLE (Cf. capable)). Related: Incapably; incapability … Etymology dictionary
incapable — adj Incapable, incompetent, unqualified mean mentally or physically unfit, or unfitted by nature, character, or training, to do a given kind of work. Except for this denial of fitness the terms otherwise correspond to the affirmative adjectives… … New Dictionary of Synonyms
incapable — Incapable. adj. de tout genre, Qui n est pas capable. Il a toutes les significations contraires à celles de son simple, excepté celle qui regarde les choses materielles; car on ne dira pas, Cette eglise, cette salle est incapable de tenir tant de … Dictionnaire de l'Académie française
incapable — ► ADJECTIVE 1) (incapable of) lacking the ability or required quality to do. 2) unable to behave rationally. DERIVATIVES incapability noun … English terms dictionary
Incapable — In*ca pa*ble, n. One who is morally or mentally weak or inefficient; an imbecile; a simpleton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incapable of being accomplished — index impracticable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incapable of being affected — index impervious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary