-
1 the Establishment
(the people and institutions that control power or are dominant in a society and stick to traditions; one of these institutions: The hippies rebelled against the Establishment; the political/literary establishment.) uralkodó elit, a hatalom -
2 control
kormányzás, felügyelet, irányítás, fennhatóság to control: ellenőriz, vezérel, felügyel* * *[kən'trəul] 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) irányítás2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) megfékezés3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) vezérlés, vezérlőberendezés4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) ellenőrzés2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) irányít2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) korlátoz, szabályoz3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) szabályoz•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under control -
3 remote control
(the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc: The model plane is operated by remote control.) távirányítás; táirányító, -kapcsoló -
4 out of control
(not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) elszabadul -
5 in control (of)
(in charge (of): She is very much in control (of the situation).) felelős (vmiért) -
6 in control (of)
(in charge (of): She is very much in control (of the situation).) felelős (vmiért) -
7 birth control
(prevention of the conception of children.) születésszabályozás -
8 territory
kerület, terület, felségterület, territórium* * *['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) terület2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) felségterület3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) (szak)terület•- territorial waters -
9 spindle
vékony ember, inda, tengely, orsó, nyurga ember* * *['spindl](a thin pin on which something turns: I can't turn on the radio any more, because the spindle of the control knob has broken.) orsó- spindly -
10 tight
beácsolt, erősen meghúzott, tömör, hézagmentes* * *1. adjective1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) szoros2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) feszes3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) szigorú4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) szoros (határidő)2. adverb((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) szorosan- - tight- tighten
- tightness
- tights
- tight-fisted
- tightrope
- a tight corner/spot
- tighten one's belt -
11 reflexive
visszaható* * *[rə'fleksiv]1) ((of a pronoun) showing that the object of a verb is the same person or thing as the subject: In `He cut himself', `himself' is a reflexive pronoun.) visszaható (névmás)2) ((of a verb) used with a reflexive pronoun: In `control yourself!', `control' is a reflexive verb.) visszaható (ige) -
12 discipline
fegyelmezés, fegyelem, tudományág to discipline: fegyelmez, büntet, nevel, fenyít* * *['disiplin] 1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) fegyelmezés2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) fegyelem2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) fegyelmez2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) büntet• -
13 submit
meghódol, enged, alávet* * *[səb'mit]past tense, past participle - submitted; verb1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) enged; meghódol2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) előterjeszt•- submissive
- submissively
- submissiveness -
14 state
státusz, méltóság, állam, állam-, pompa, állami to state: kifejt* * *I [steit] noun1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) állapot2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) állam3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) pompa; dísz-•- stately- stateliness
- statesman
- statesmanlike
- statesmanship
- get into a state
- lie in state II [steit] verb(to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) kijelent, állít, megállapít -
15 subject
alattvaló, állampolgár, téma, tantárgy, tárgy to subject: alávet, alávet vkinek, előterjeszt, feltár, leigáz* * *1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) alávetett, függő2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) alattvaló2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) téma3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) (tan)tárgy4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) téma5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) alany3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) leigáz2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) kitesz vminek•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to -
16 power
hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy to power: áram alá helyez, áramot ad* * *1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) képesség2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) energia, erő3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) villamos, villany-4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) hatalom5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) hatalom6) (a strong and influential country: the Western powers.) tekintély7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) hatalom•- powered- powerful
- powerfully
- powerfulness
- powerless
- powerlessness
- power cut
- failure
- power-driven
- power point
- power station
- be in power -
17 responsible
felelős* * *[-səbl]1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) felelős2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) felelősségteljes3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) vminek az oka4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) megbízható5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) felel(ős) vmiért -
18 slip
színes agyagkeverék, bujtvány, kombiné, női ing to slip: levet, leemel (szemet kötésnél), becsúsztat, ojt* * *I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) (el)csúszik2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) kicsúszik3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) (meg)téved4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) (ki)oson5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) megszökik6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) (be)csúsztat2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) (el)csúszás2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) botlás3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombiné4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) sólya•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) cédula -
19 stall
sebességvesztés, kórusülés, boksz, árusítóbódé to stall: istállóban tart, leállít, elakad, halogat, falaz* * *I [sto:l] noun1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) rekesz, állás2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) árusítóbódé•- stallsII 1. [sto:l] verb1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) elakad2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) túlhúzódik3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) leáll (motor)2. noun(a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) sebességvesztésIII [sto:l] verb(to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) halogat -
20 direct
egyenes, haladéktalan to direct: küld, utasít, visz* * *[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) egyenes2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) nyílt (válasz)3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) egyenes (következmény)4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) teljes, tökéletes5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) közvetlen2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) irányít2) (to show the way to: She directed him to the station.) küld (vhová)3) (to order or instruct: We will do as you direct.) utasít4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) irányít; rendez•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory
См. также в других словарях:
The Control of Nature (book) — The Control of Nature is a 1989 book by John McPhee that chronicles three attempts (with varying success) to control natural processes. The residents of Heimaey, Iceland saved their harbor by spraying water on the volcanic lava flow threatening… … Wikipedia
The Control Group — This article is about the record label. For the scientific term, see control group. The Control Group is a relatively small record label, founded by Nabil Ayers. Notable artists to have albums released by this label include Kings of Leon and The… … Wikipedia
Agreement for the Control of Opium Smoking in the Far East — Infobox Treaty name = Agreement for the Control of Opium Smoking in the Far East long name = image width = caption = type = date drafted = date signed = November 27, 1931 location signed = Bangkok date sealed = date effective = April 22, 1937… … Wikipedia
Control engineering — Control systems play a critical role in space flight Control engineering or Control systems engineering is the engineering discipline that applies control theory to design systems with predictable behaviors. The practice uses sensors to measure… … Wikipedia
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
Control reconfiguration — is an active approach in control theory to achieve fault tolerant control for dynamic systems [1]. It is used when severe faults, such as actuator or sensor outages, cause a break up of the control loop, which must be restructured to prevent… … Wikipedia
Control (Janet Jackson song) — Control Single by Janet Jackson from the album Control … Wikipedia
Control tower — The 109 meter tall control tower of Vienna International Airport, Austria. Inside the control tower at Misawa Air Base, Japan … Wikipedia
Control Yuan — 監察院 Agency overview Formed 1931 Jurisdiction Republic of China Headquarters Taipei Agency executive Wang Chien shien, President of the Control Yuan … Wikipedia
Control of respiration — Control of ventilation refers to the physiological mechanisms involved in the control of physiologic ventilation. Gas exchange primarily controls the rate of respiration. The most important function of breathing is gas exchange (of oxygen and… … Wikipedia
Control of the National Grid (UK) — The National Grid (UK) is the high voltage electric power transmission network in Great Britain, connecting power stations and major substations to ensure that electricity generated anywhere in Great Britain can be used to satisfy demand… … Wikipedia