-
41 shelter
['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) zaklonišče2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) zaklonišče2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) skriti se2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) ščititi•* * *I [šéltə]nounzaklonišče, zavetišče, zatočišče, zavetje ( from pred); zaščitna streha; military bunker; zaščita, okrilje, krov, varstvo; prenočiščeshelter half military šotorsko kriloshelter-stick slang dežnikII [šéltə] -
42 Shelter
subs.P. σκέπη, ἡ (Plat.), σκέπασμα, τό (Plat.).I have a secure shelter in this rock: V. ἐν τῇδε πέτρᾳ στέγνʼ ἔχω σκηνώματα (Eur., Cycl. 324).Want of shelter: P. τὸ ἀστέγαστον.A shelter for the purple fishers: V. πορφυρευτικαὶ στέγαι (Eur., I.T. 263).Shelter from: P. and V. πρόβλημα, τό (gen.), V. ἔρυμα, τό (gen.), ῥύμα, τό (gen.), ἔπαλξις, ἡ (gen.), ἀλκή, ἡ προβολή, ἡ (gen.).met., take shelter behind: P. προβάλλεσθαί, τι, προτείνεσθαί, τι (lit., put something before as an excuse).Under shelter of: see under cover of, under Cover.——————v. trans.P. σκεπάζειν (Xen.), P. and V. στέγειν (Xen.).Shelter oneself behind: see take shelter behind, under Shelter.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Shelter
-
43 shelter
1. nкров, убежище- bomb-proof shelterto seek shelter somewhere — искать убежище где-л.
- church-run shelter
- homeless shelter
- in need of shelter
- tax shelter 2. vдавать убежище (кому-л.) -
44 shelter
- non-secure shelter
- private shelter
- public shelter
- secure shelter
- special shelter
- pocket-shelter
- pocketshelter
- special deputy shelter
- open shelter -
45 shelter
------------------------------------------------------------[English Word] shelter[English Plural] shelters[Swahili Word] kigono[Swahili Plural] vigono[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] gona------------------------------------------------------------[English Word] shelter[English Plural] shelters[Swahili Word] kilalo[Swahili Plural] vilalo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -lala------------------------------------------------------------[English Word] shelter[English Plural] shelters[Swahili Word] kilindo[Swahili Plural] vilindo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -linda------------------------------------------------------------[English Word] shelter[English Plural] shelters[Swahili Word] kimbilio[Swahili Plural] makimbilio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kimbia------------------------------------------------------------[English Word] shelter[English Plural] shelters[Swahili Word] mfuniko[Swahili Plural] mifuniko[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] -funika------------------------------------------------------------[English Word] shelter[English Plural] shelters[Swahili Word] ukingo[Swahili Plural] kingo[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kinga------------------------------------------------------------[English Word] shelter[English Plural] shelters[Swahili Word] utengo[Swahili Plural] matengo[Part of Speech] noun[Class] 11/6------------------------------------------------------------[English Word] shelter for a watchman[English Plural] shelters[Swahili Word] dungu[Swahili Plural] madungu[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
46 shelter *** shel·ter
['ʃɛltə(r)]1. n1) (protection) riparoto seek shelter (from) — cercare riparo (da or contro), ripararsi (da)
2) (construction: on mountain etc) rifugio2. vt1)to shelter (from) — riparare (da), (from blame etc) proteggere (da)2) (give lodging to: homeless, criminal etc) dare rifugio or asilo a3. viripararsi, mettersi al riparo -
47 shelter
1. убежище; укрытие; навес2. заградительные лесонасаждения; лесозащитная полоса; защитный зелёный поясshelter belt — защитная полоса; защитная зона
-
48 shelter
убежище; укрытие; укрывать -
49 shelter
-
50 shelter
['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) ly2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) læskur2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) søge ly2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) skærme•* * *['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) ly2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) læskur2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) søge ly2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) skærme• -
51 shelter
مَلاذ \ cover: shelter: If it rains, get under cover. Take cover before the shooting starts. He escaped under cover of darkness. refuge: shelter from trouble or danger; a place of shelter: After escaping from prison, he took (or found) refuge in an empty house; but the police soon discovered his refuge. sanctuary: a safe place where protection may be obtained: a bird sanctuary. shelter: protection from the weather or from danger; a place or structure that gives such protection: Caves provide shelter. We built a rough shelter with some branches. \ See Also غطاء (غِطَاء)، ملجأ (مَلْجَأ)، حِمَايَة -
52 shelter
[΄ʃeltə] n ապաստան, ապաստարան. ծածկ, թաքստոց, կացարան. air raid shelter ռմբա պաստարան. under the shelter of պաշտ պան ո ւթյան տակ. night shelter գիշերային օթևան/ կացարան find shelter պատսպարան գտնել, թաքն վել. take shelter թաքնվել, պահվել. փխբ. դիմել որևէ բանի. take shelter from the rain անձրևից պատսպարվել -
53 shelter
['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) abrigo2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) abrigo2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) abrigar-se2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) proteger•* * *shelt.er[ʃ'eltə] n 1 coberta, defesa, abrigo, resguardo. 2 proteção, refúgio, asilo. • vt+vi 1 proteger, abrigar, esconder. 2 procurar abrigo. night-shelter abrigo noturno, asilo. to give shelter oferecer abrigo. -
54 shelter
1 თავშესაფარი2 დაცვაthe trees sheltered the house from the winds ხეები სახლებს ქარისაგან იცავდნენ3 შეფარება (შეაფარებს, შეიფარებს), შეკედლება (შეიკედლებს)she sheltered a criminal ბოროტმოქმედს თავშესაფარი მისცა // ბოროტმოქმედი დამალა -
55 shelter
['ʃɛltə(r)] 1. n( refuge) schronienie nt; ( protection) osłona f, ochrona f; (also: air-raid shelter) schron m2. vt 3. vi( from rain etc) chronić się (schronić się perf)to take shelter (from) — znajdować (znaleźć perf) schronienie (przed +instr)
* * *['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) schronienie2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) schronisko, schron, osłona2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) chronić się2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) chronić, osłaniać• -
56 shelter
защитить; укрытие -
57 shelter
مَلْجَأ \ refuge: shelter from trouble or danger; a place of shelter: After escaping from prison, he took (or found) refuge in an empty house; but the police soon discovered his refuge. shelter: protection from the weather or from danger; a place or structure that gives such protection: Caves provide shelter. We built a rough shelter with some branches. -
58 shelter
укрытие; навес -
59 shelter
oltalom to shelter: elrejtőzik, véd* * *['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) menedék2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) menedékhely2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) (el)rejtőzik2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) oltalmaz• -
60 shelter
n притулок, захист- to afford shelter надати притулок- to give shelter надати притулок- to grant shelter надати притулок- under the shelter of the government під захистом уряду
См. также в других словарях:
Shelter Now — Germany e. V. Gründer Georg Taubmann Typ gemeinnütziger eingetragener Verein Gründung … Deutsch Wikipedia
Shelter — refers to a, typically basic structure or building that covers or provides protection, including the following:;Protection from the weather*Dugout (shelter), a primitive house made by digging a hole in the ground *Public transport stops, such as … Wikipedia
Shelter Records — was a record label started by Leon Russell and Denny Cordell that operated from 1969 to 1981. Russell remained with Shelter until 1976, when he and Cordell fell out. In a settlement, Cordell then became sole owner of the label, while Russell left … Wikipedia
Shelter Island — Shelter Island … Deutsch Wikipedia
Shelter (película de 2007) — Shelter Título Shelter (película de 2007) Ficha técnica Dirección Jonah Markowitz Producción JD Disalvatore Guion … Wikipedia Español
Shelter Cove, California — Shelter Cove is an unincorporated community in Humboldt County, California, United States on California s Lost Coast. Lying where the King Range meets the Pacific Ocean, it is a principal population center in the Lost Coast region. A 9 hole golf… … Wikipedia
Shelter — Жанр хардкор панк, поп панк Годы 1991 настоящее время Страна … Википедия
Shelter Centre — is a Swiss NGO which works to support all organisations which provide shelter to populations displaced by conflict or natural disaster.Starting in University of Cambridge, 2004, it came out of an earlier initiative, [http://www.shelterproject.org … Wikipedia
Shelter — steht für: Hardened Aircraft Shelter, Flugzeugunterstand für Kampfflugzeuge Shelter Island, Stadt in Suffolk, USA Dry Deck Shelter, U Boot Modul, erlaubt Tauchern das einfache Betreten und Verlassen eines getauchten U Bootes Shelter (Band),… … Deutsch Wikipedia
Shelter (Film) — Pour l’article homonyme, voir Shelter. Shelter Titre original Shelter Titre québécois Shelter Réalisation Jon … Wikipédia en Français
Shelter Island — may refer to:Places: *Shelter Island (town), New York, which encompasses two hamlets with similar names: **Shelter Island (CDP), New York (census designated place) **Shelter Island Heights, New York *Shelter Island Sound, a New York sound… … Wikipedia