-
81 заградительный огонь
adj1) gener. tir d'arrêt, feu de barrage, tir d'interdiction, tir de barrage2) eng. barrage de feu, phare de dangerDictionnaire russe-français universel > заградительный огонь
-
82 избавиться
se délivrer; se débarrasser, s'affranchirизба́виться от опа́сности — échapper au danger
* * *v1) gener. se dépêtrer, réchapper (de, à qch), se débarrasser, se désengluer, se défaire, (в отрицательной форме) se décoller (от кого-л.)2) colloq. jeter (от кого-л.)3) liter. se délier4) jarg. semer5) simpl. lourder (от чего-л.) -
83 избегнувший опасности
vgener. quitte d'un dangerDictionnaire russe-français universel > избегнувший опасности
-
84 источник
м.1) прям., перен. source f; origine(s) f (pl)целе́бный исто́чник — source curative
исто́чник вдохнове́ния — source d'inspiration
исто́чник средств — ressources f pl
из авторите́тных, (досто)ве́рных исто́чников — de source sûre
2) ( письменный памятник) document m, source f* * *n1) gener. origine, point d'eau, générateur (L'accident peut lui-même être générateur de danger.), provenance, fontaine, source2) med. principe3) liter. germe, puits, réservoir, souche, mère4) phys. source positive, foyer5) IT. émetteur -
85 как бы не так
1. conj.gener. ben voyons!2. part.1) colloq. il n'y a pas de danger2) simpl. se bomber tu peux toujours te bomber -
86 мнимая опасность
adjgener. danger prétendu -
87 мнимый
1) ( воображаемый) imaginaireмни́мая опа́сность — danger m imaginaire
2) (ложный, притворный) illusoire, fictifмни́мый больно́й — le malade imaginaire
3) мат. imaginaire* * *adj1) gener. apparent, feint, fictif, imaginaire, putatif, soi-disant, postiche, supposé, en trompe-l'œil, prétendu2) eng. virtuel -
88 модифицировать
-
89 не бойтесь
-
90 не думающий об опасности
prepos.gener. insoucieux du dangerDictionnaire russe-français universel > не думающий об опасности
-
91 не может быть речи, чтобы он вернулся
prepos.gener. pas de danger qu'il revienneDictionnaire russe-français universel > не может быть речи, чтобы он вернулся
-
92 не представлять никакой опасности
prepos.gener. ne présenter aucun dangerDictionnaire russe-français universel > не представлять никакой опасности
-
93 небезопасный
-
94 незнание опасности
ngener. inconscience du danger -
95 неопасный
peu dangereux, qui n'est pas dangereux; sans danger ( не о человеке); inoffensif (безопасный, безвредный)* * *adjgener. léger (о ранении и т.п.), anodin, bénin (о болезни) -
96 непосредственно угрожающая опасность
advgener. imminence du dangerDictionnaire russe-français universel > непосредственно угрожающая опасность
-
97 нечего надеяться, что
advcolloq. il n'y a pas de danger (...)Dictionnaire russe-français universel > нечего надеяться, что
-
98 низколетящие самолёты
adjroad.sign. traversée d'une aire de danger aérienDictionnaire russe-français universel > низколетящие самолёты
-
99 огнеопасность
nconstruct. danger d'incendie -
100 оградить себя от опасности
vgener. s'armer contre un dangerDictionnaire russe-français universel > оградить себя от опасности
См. также в других словарях:
Danger Man — Saltar a navegación, búsqueda Danger Man Información personal Nombre real Alonso David Blackwood Drakes Nacimiento 8 de diciembre de 1972 … Wikipedia Español
danger — [ dɑ̃ʒe ] n. m. • 1340; dangier « domination, pouvoir sur » XIIe; lat. pop. °dominiarium « pouvoir de dominer », de dominus « maître » ♦ Ce qui menace ou compromet la sûreté, l existence de qqn ou de qqch.; situation qui en résulte. ⇒ péril;… … Encyclopédie Universelle
Danger Hiptop — Manufacturer Danger Incorporated / Flextronics / Sharp Corporation / Motorola Carriers T Mobile (2002 2010) Telstr … Wikipedia
danger — Danger, Semble que ce soit un mot composé, quasi Damnum gerens. Casus, Discrimen, Flamma, Incommoditas, Periculum, Noxa. Un danger prochain, Periculum ingruens. Pareil danger, Similitudo periculi. Danger de mort, Periculum capitale. Danger de la… … Thresor de la langue françoyse
Danger Room — Publication information Publisher Marvel Comics First app … Wikipedia
Danger Grave Et Imminent — Ne doit pas être confondu avec Danger immédiat. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi … Wikipédia en Français
Danger grave et imminent — Ne doit pas être confondu avec Danger immédiat. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi … Wikipédia en Français
Danger (musician) — Danger Background information Birth name Franck Rivoire Also known as Danger … Wikipedia
Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys — Studio album by My Chemical Romance Released … Wikipedia
Danger Silent — Background information Birth name Christopher Julian Vaughn Also known as heaven.sent [chris] … Wikipedia
Danger Girl — Éditeur : Cliffhanger/Wildstorm … Wikipédia en Français