Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

be+in+hiding

  • 1 hiding

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding
    [Swahili Word] maficho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ficho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding (act of)
    [English Plural] hiding
    [Swahili Word] kificho
    [Swahili Plural] vificho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ficha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [English Plural] hiding places
    [Swahili Word] kifuniko
    [Swahili Plural] vifuniko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [English Plural] hiding places
    [Swahili Word] kimbilio
    [Swahili Plural] makimbilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [English Plural] hiding places
    [Swahili Word] kisetiri
    [Swahili Plural] visetiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [Swahili Word] utengo
    [Swahili Plural] matengo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hiding

  • 2 hiding place

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [English Plural] hiding places
    [Swahili Word] shubaka
    [Swahili Plural] mashubaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] sehemu iliyofanywa ukutani au katika makasha makubwa ya mti au chuma ya kiwimawima ili kuwekea vitu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [English Plural] hiding places
    [Swahili Word] oteo
    [Swahili Plural] maoteo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ota
    [Swahili Definition] pahali pa kujificha na kama askari ili wawashambulie adui zao ghafula
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hiding place

  • 3 hiding-place

    [English Word] hiding-place
    [English Plural] hiding-places
    [Swahili Word] daka
    [Swahili Plural] madaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kidaka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hiding-place

  • 4 crab

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach crab
    [English Plural] beach crabs
    [Swahili Word] chago
    [Swahili Plural] chago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach crab (small white kind)
    [English Plural] beach crabs
    [Swahili Word] kururu
    [Swahili Plural] kururu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box crab
    [English Plural] box crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] kaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (kind of)
    [Swahili Word] ngadu
    [Swahili Plural] ngadu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (kind of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kayakaya
    [Swahili Plural] kayakaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (species of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kisagaunga
    [Swahili Plural] visagaunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -saga, unga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab's claw or tooth
    [Swahili Word] gando
    [Swahili Plural] magando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ganda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hermit crab
    [Swahili Word] mwanamezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of crab hiding in the sand
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] fukulile
    [Swahili Plural] fukulile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove crab
    [English Plural] mangrove crabs
    [Swahili Word] kaa tunga
    [Swahili Plural] kaa tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame-faced crab
    [English Plural] shame-faced crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shy crab
    [English Plural] shy crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small beach crab (kind of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] chanje
    [Swahili Plural] chanje
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small mud-crab
    [English Plural] mud-crabs
    [Swahili Word] kaa makoko
    [Swahili Plural] kaa makoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] koko
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crab

  • 5 hide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] ngara
    [Swahili Plural] ngara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] ngovi
    [Swahili Plural] ngovi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] ngozi
    [Swahili Plural] ngozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -ficha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu fulani mahali pa siri [Masomo 351]
    [English Example] After a distance of half a kilometer she set down her calabash and hid it [Masomo 351]
    [Swahili Example] Baada ya mwendo wa nusu kilometa alitua kibuyu chake na kukificha [Balisidya, Masomo 351]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -futika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -futa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -nyerereza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -setiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -sitiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -stiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stara N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -vumbika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide
    [Swahili Word] -jikimbiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia, -kimbiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide meanings (in wordplay)
    [Swahili Word] -fumbia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] amejifumbia uso kwa viganja vyake [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide oneself
    [Swahili Word] -jibanza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -banza v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide someone
    [Swahili Word] -sitirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hide someone
    [Swahili Word] -stirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [Swahili Word] ficho
    [Swahili Plural] maficho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ficha v
    [Swahili Definition] mahali pa kuishi pa siri [Masomo 239]
    [English Example] He has placed one of his workers so that he will protect these hiding places
    [Swahili Example] ameweka mfanyakazi wake mmoja alinde maficho hayo [Masomo 239]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hide

  • 6 place

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be placed
    [Swahili Word] -shika nafasi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to be placed at the first position in the competitions
    [Swahili Example] kushika nafasi ya kwanza katika mashindano [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hiding place
    [English Plural] hiding places
    [Swahili Word] kificho
    [Swahili Plural] vificho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ficha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that place
    [Swahili Word] kuko
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kuko huko [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that place
    [Swahili Word] kule
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that place
    [Swahili Word] kule
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that very place
    [Swahili Word] kuku huku
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that very place
    [Swahili Word] palepale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the place of
    [Swahili Word] kwa niaba ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the place of
    [Swahili Word] kwa niabu ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the same place
    [Swahili Word] pamoja
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this place
    [Swahili Word] humo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mumo humo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very place
    [Swahili Word] mumu humu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very place
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside the place of
    [Swahili Word] mwa
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] nyumbani mwa mchuuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open place
    [Swahili Word] peupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] our place
    [Swahili Word] petu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place
    [Swahili Word] mahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place
    [English Plural] places
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] to grab the first place in the competition that was waited for
    [Swahili Example] kushika nafasi ya kwanza katika mashindano yaliyokuwa yakingojewa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place
    [Swahili Word] -gusisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place
    [Swahili Word] -ika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=weka, ikiza)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] weka pamoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place (in gen.)
    [Swahili Word] mahala
    [Part of Speech] noun
    [English Example] everywhere
    [Swahili Example] kila mahala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place (in gen.)
    [Swahili Word] mahali
    [Part of Speech] noun
    [English Example] everywhere
    [Swahili Example] kila mahali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place (proper or expected)
    [Swahili Word] pahala
    [Swahili Plural] pahala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] resting-place.
    [Swahili Example] pahali pa kupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place (proper or expected)
    [Swahili Word] pahali
    [Swahili Plural] pahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] resting-place.
    [Swahili Example] pahali pa kupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for putting something
    [Swahili Word] weko
    [Swahili Plural] maweko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for someone
    [Swahili Word] -wekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place to stand
    [English Plural] places to stand
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place to stop
    [English Plural] places to stop
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] raw place
    [Swahili Word] chubuko
    [Swahili Plural] machubuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] chubuka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the place (does) not (class 16)
    [Swahili Word] hapa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the place (does) not (class 17)
    [Swahili Word] haku
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the place inside (does) not (class 18)
    [Swahili Word] ham
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the place inside (does) not (class 18)
    [Swahili Word] hamw
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] their places
    [Swahili Word] makwao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kwao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to that place
    [Swahili Word] hapo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ningojee hapo; papo hapo; hapo kale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to that place
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] huko huko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to that place
    [Swahili Word] kuko
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kuko huko [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to that place
    [Swahili Word] kule
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to this place
    [Swahili Word] hapa
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] aje hapa; toka hapa mpaka pale; papa hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to this place
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] huko huko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to this place
    [Swahili Word] huku
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] toka huku mpaka huko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to what place?
    [Swahili Word] upi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] your place
    [Swahili Word] penu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > place

  • 7 pornography

    [English Word] pornography business
    [Swahili Word] biashara ya ngono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] biashara
    [English Example] Tanzania's Parliament was robbed of its web site by some unscrupulous people hiding in Canada, who then used it for selling pornography.
    [Swahili Example] Bunge la Tanzania lilinyang'anywa tovuti yake wahuni waliokuwa wanajificha Kanada, walioitumia kuendeshea biashara ya ngono [ http://www.bungetz.org/ Bungetz Web Site].
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pornography

См. также в других словарях:

  • Hiding — (also called abscondence or concealment) is obscuring something from view or rendering it inconspicuous. Hiding may also refer to: Hiding Out, a 1987 movie starring Jon Cryer. A Figure in Hiding , Volume 16 in the original Hardy Boys book series …   Wikipedia

  • hiding — Ⅰ. hiding [1] ► NOUN 1) a physical beating. 2) informal a severe defeat. ● be on a hiding to nothing Cf. ↑be on a hiding to nothing ORIGIN from HIDE …   English terms dictionary

  • Hiding — Hid ing, n. The act of hiding or concealing, or of withholding from view or knowledge; concealment. [1913 Webster] There was the hiding of his power. Hab. iii. 4. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hiding place — hiding places N COUNT A hiding place is a place where someone or something can be hidden, or where they are hiding …   English dictionary

  • hiding to nothing — If people are on a hiding to nothing, their schemes and plans have no chance of succeeding. Hiding to nowhere is an alternative …   The small dictionary of idiomes

  • hiding — hiding1 [hīd′iŋ] n. [ME huydinge] 1. a) the act of one that hides b) the condition of being hidden: usually in the phrase in hiding 2. a place to hide hiding2 [hīd′iŋ] n …   English World dictionary

  • Hiding — Hid ing, n. A flogging. [Colloq.] Charles Reade. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hiding — index concealment, disguise, nonappearance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hiding place — index refuge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hiding place — hiding .place n a place where you can hide or where you can hide something …   Dictionary of contemporary English

  • hiding place — hiding ,place noun count a safe place where you hide yourself or something that you do not want other people to find …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»