Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

be+in+flower

  • 1 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) kvet
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) kvitnúť
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower
    * * *
    • výkvet
    • dospiet
    • rozkvitnút
    • rozkvet
    • ozdobit kvetami
    • kvitnút
    • kvetina
    • kvetinový
    • kvet
    • nakreslit kvety

    English-Slovak dictionary > flower

  • 2 flower-bed

    noun (a piece of earth prepared and used for the growing of plants.) kvetinový záhon
    * * *
    • kvetinový záhon

    English-Slovak dictionary > flower-bed

  • 3 flower-pot

    noun (a container made of earthenware, plastic etc in which a plant is grown.) kvetináč
    * * *
    • kvetinác

    English-Slovak dictionary > flower-pot

  • 4 flower-show

    • výstava kvetín

    English-Slovak dictionary > flower-show

  • 5 in flower

    ((of a plant) having flowers in bloom: These trees are in flower in May.) v kvete

    English-Slovak dictionary > in flower

  • 6 come into flower

    • rozkvitnút
    • rozvit sa

    English-Slovak dictionary > come into flower

  • 7 corn-flower

    • nevädza

    English-Slovak dictionary > corn-flower

  • 8 may-flower

    • prvosienka

    English-Slovak dictionary > may-flower

  • 9 sea-flower

    • sasanka

    English-Slovak dictionary > sea-flower

  • 10 pollen

    ['polən]
    (the powder inside a flower which fertilizes other flowers: Bees carry pollen from flower to flower.) peľ
    - pollination

    English-Slovak dictionary > pollen

  • 11 bloom

    [blu:m] 1. noun
    1) (a flower: These blooms are withering now.) kvet, kvetina
    2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) kvet
    3) (freshness: in the bloom of youth.) kvet, rozkvet
    2. verb
    (to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) kvitnúť
    * * *
    • presvetlenie
    • rozkvet
    • pel
    • pôvab
    • kvitnút
    • kvet

    English-Slovak dictionary > bloom

  • 12 border

    ['bo:də] 1. noun
    1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) okraj
    2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) hranica
    3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) záhon
    2. verb
    ((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) hraničiť s
    3. noun
    (the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) hranica
    * * *
    • hranicit
    • hranica
    • pohranicie
    • ohranicit
    • obrúbit
    • okraj

    English-Slovak dictionary > border

  • 13 adjective

    ['æ‹iktiv]
    (a word which describes a noun: a red flower; air which is cool.) prídavné meno
    * * *
    • vedlajšia okolnost
    • závislý
    • prídavné meno
    • procedurálny
    • formálny
    • akcidencia
    • adjektívny
    • nepriamy

    English-Slovak dictionary > adjective

  • 14 arrangement

    noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) usporiadanie, úprava
    * * *
    • usporiadanie
    • zariadenie
    • ujednanie
    • úprava
    • dojednanie
    • dohoda
    • plán
    • opatrenie

    English-Slovak dictionary > arrangement

  • 15 artistic

    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) umelecky zameraný
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) umelecký
    * * *
    • umelecký

    English-Slovak dictionary > artistic

  • 16 bud

    1. noun
    (a shoot of a tree or plant, containing undeveloped leaves or flower(s) or both: Are there buds on the trees yet?; a rosebud.) puk, púčik
    2. verb
    (to begin to grow: The trees are budding.) pučať
    - in bud
    * * *
    • zárodok
    • klícit
    • púcik
    • púcok
    • pucat
    • púpä
    • ockovat (stromy)

    English-Slovak dictionary > bud

  • 17 camellia

    [kə'mi:liə]
    ((the red or white flower of) an evergreen shrub from eastern Asia.) kamélia
    * * *
    • kamélia

    English-Slovak dictionary > camellia

  • 18 cauliflower

    (a vegetable of the cabbage family whose white flower-head is used as food.) karfiol
    * * *
    • karfiol

    English-Slovak dictionary > cauliflower

  • 19 chrysanthemum

    [kri'sænƟəməm]
    (a type of garden flower with a large, bushy head.) chryzantéma
    * * *
    • chryzantéma

    English-Slovak dictionary > chrysanthemum

  • 20 clove

    I [kləuv] noun
    (the flower bud of a tropical tree dried for use as a spice.) klinček
    II [kləuv] noun
    (a section of a bulb: a clove of garlic.) strúčik
    * * *
    • klincek (korenie)
    • rozštiepit

    English-Slovak dictionary > clove

См. также в других словарях:

  • Flower fairies — are illustrations by Cicely Mary Barker, created during the first half of the 20th century.The Creator of The Flower FairiesFlower Fairies are the product of English illustrator Cicely Mary Barker. Unable to go to school as a child because of her …   Wikipedia

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bed — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower beetle — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bird — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bud — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower clock — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower head — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower pecker — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower piece — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower stalk — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»