-
21 плата за стоянку в доке
Русско-английский большой базовый словарь > плата за стоянку в доке
-
22 ставить судно в док
Русско-английский большой базовый словарь > ставить судно в док
-
23 док
-
24 сухой док
dry dock, graving dockРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сухой док
-
25 сухой док
-
26 сухой док
-
27 сухой док
dry dock машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сухой док
-
28 ставить корабль на ремонт
Русско-английский большой базовый словарь > ставить корабль на ремонт
-
29 плавучий сухой док
Military: floating dry dockУниверсальный русско-английский словарь > плавучий сухой док
-
30 освидетельствование в сухом доке
Русско-английский морской словарь > освидетельствование в сухом доке
-
31 остаться без работы
1) General subject: be in dry dock, docks be in dry dock2) Makarov: dock be in dry dockУниверсальный русско-английский словарь > остаться без работы
-
32 входить в сухой док
Универсальный русско-английский словарь > входить в сухой док
-
33 плавучая мастерская при сухом доке
1) Naval: dry dock floating workshopУниверсальный русско-английский словарь > плавучая мастерская при сухом доке
-
34 освидетельствование в сухом доке
Русско-английский военно-политический словарь > освидетельствование в сухом доке
-
35 сухой док
1) General subject: dry dock2) Naval: dry-dock, drydock, grave dock, repairing basin3) Engineering: graving dock4) Sakhalin energy glossary: casting basin (Protocol of Intent on EPC with Port Vostochny for Concrete Gravity Substructures (CGS)) -
36 сухой
1) ( не мокрый) dryсухо́й док — dry dock
2) ( лишённый влаги) dryсухи́е фру́кты — dried fruit sg
сухо́е молоко́ — powdered milk
сухо́й пар — dry steam
сухо́й ка́шель мед. — dry cough
3) ( засушливый) aridсухо́й кли́мат — dry climate
сухо́е ле́то — dry summer
4) ( высохший) dry, deadсухо́е де́рево — dry wood; ( не растущее) dead tree
сухи́е су́чья — deadwood sg
5) (холодный, чёрствый) coldсухо́й приём — cold / chilly reception
сухо́й челове́к — dried-up man
6) ( лаконичный) dry; bareсухо́й пе́речень фа́ктов — bare listing of facts
7) ( худощавый - о человеке) leanсухо́й старичо́к — lean and tiny old man
8) тех.сухо́й элеме́нт эл. — dry pile
суха́я перего́нка — dry / destructive distillation
••суха́я игла́ иск. — drypoint
сухо́е вино́ — dry wine
сухо́й зако́н — prohibition [prəʊɪ-] (law)
сухо́й паёк — dry rations ['ræ-] pl
сухи́м путём (по суше) — by / over land
вы́йти сухи́м из воды́ разг. — ≈ come through unscathed [-'skeɪ-]
на нём сухо́й ни́тки не́ было — he hadn't got a dry stitch on
сухо́й счёт — whitewash; (в теннисе тж.) love game
-
37 ремонтный док
Русско-английский военно-политический словарь > ремонтный док
-
38 сухой
(в разн. знач.) dry; (засушливый тж.) aridсухое дерево — dry wood; ( не растущее) dead tree
сухой приём — cold / chilly reception
сухой человек — dried-up man*
сухая игла иск. — dry-point
сухой элемент эл. — dry pile
сухая перегонка — dry / destructive distillation
сухие сучья — dead-wood sg.
сухие фрукты — dried fruit sg.
♢
сухое вино — dry wineсухой паёк — dry rations pl.
сухим путём ( по суше) — by / over land
выйти сухим из воды разг. — come* through unscathed
-
39 понтонный док
Русско-английский военно-политический словарь > понтонный док
-
40 судостроительный док
Русско-английский военно-политический словарь > судостроительный док
См. также в других словарях:
Dry Dock Complex (Detroit, Michigan) — Dry Dock Engine Works Detroit Dry Dock Company Complex U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Dry Dock Brewing Company — Industry Alcoholic beverage Founded 2005 Founder(s) Kevin DeLange Kevin Kellogg Headquarters Auro … Wikipedia
Dry Dock Hotel — Public house information Location 22 Cameron Street, Balmain, NSW 2041. Established 1857 The Dry Dock Hotel is the oldest licensed … Wikipedia
dry dock — ˌdry ˈdock noun [countable, uncountable] an enclosed place used for repairing or building ships, from which the water can be pumped in and out: • We were towed to a dry dock in New York. • The ship is in dry dock for an overhaul. * * * dry dock… … Financial and business terms
Dry dock — Dry Dry (dr[imac]), a. [Compar. {Drier}; superl. {Driest}.] [OE. dru[yogh]e, druye, drie, AS. dryge; akin to LG. dr[ o]ge, D. droog, OHG. trucchan, G. trocken, Icel. draugr a dry log. Cf. {Drought}, {Drouth}, 3d {Drug}.] 1. Free from moisture;… … The Collaborative International Dictionary of English
Dry Dock Motel — (Сисайд Хайтс,США) Категория отеля: Адрес: 50 Lincoln Avenue, Сисайд Хайтс, NJ 08751 … Каталог отелей
Dry dock — Dock Dock, n. [Akin to D. dok; of uncertain origin; cf. LL. doga ditch, L. doga ditch, L. doga sort of vessel, Gr. ? receptacle, fr. ? to receive.] 1. An artificial basin or an inclosure in connection with a harbor or river, used for the… … The Collaborative International Dictionary of English
dry-dock — dry′ dock v. t. 1) naut. navig. to place (a ship) in a dry dock 2) naut. navig. (of a ship) to go into a dry dock • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
Dry dock — (Naut.) See under {Dock}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dry dock — n. a dock from which the water can be emptied, used for building and repairing ships: see FLOATING (DRY) DOCK … English World dictionary
dry dock — dry docks N COUNT A dry dock is a dock from which water can be removed so that ships or boats can be built or repaired … English dictionary