Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

be+in+disfavour

  • 121 défaveur

    Mini Dictionnaire français-anglais > défaveur

  • 122 epäsuosio

    disfavour

    Suomi-englanti pieni sanakirja > epäsuosio

  • 123 der Unmut

    - {disfavour} sự ghét bỏ, sự không thương yêu, tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng không được thương yêu, sự phản đối, sự không tán thành - {displeasure} sự không hài lòng, sự không bằng lòng, sự tức giận, sự bất mãn, điều khó chịu, điều bực mình - {pique} sự hờn giận, sự giận dỗi, sự oán giận

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Unmut

  • 124 die Ungnade

    - {disfavour} sự ghét bỏ, sự không thương yêu, tình trạng bị ghét bỏ, tình trạng không được thương yêu, sự phản đối, sự không tán thành - {disgrace} tình trạng bị ruồng bỏ, tình trạng không được sủng ái, tình trạng giáng chức, tình trạng bị thất thế, sự ô nhục, sự nhục nhã, sự hổ thẹn, điều ô nhục, điều nhục nhã - điều hổ thẹn = in Ungnade sein {to be in the doghouse; to be under a cloud}+ = bei jemandem in Ungnade fallen {to fall out of favour with someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ungnade

  • 125 helytelenítés

    disfavour, disfavor, disapproval, discouragement

    Magyar-ingilizce szótár > helytelenítés

  • 126 kegyvesztettség

    disfavour, disfavor, disgrace

    Magyar-ingilizce szótár > kegyvesztettség

  • 127 disfavor

    tr[dɪs'feɪvəSMALLr/SMALL]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=disfavour disfavour{
    disfavor [dɪs'feɪvər] n
    : desaprobación f
    n.
    • desaprobación s.f.
    • desgracia s.f.
    • disfavor s.m. (US)
    v.
    • desaprobar v.
    • desfavorecer v.
    BrE disfavour dɪs'feɪvər, dɪs'feɪvə(r) mass noun (frml) desaprobación f

    to view o look on something with disfavor — desaprobar* algo (frml), no ver* algo con buenos ojos

    to fall into disfavor — \<\<person\>\> caer* en desgracia

    (US)
    [dɪs'feɪvǝ(r)] N
    1) (=disapproval) desaprobación f

    to fall into disfavour — [custom, practice] caer en desuso; [person] caer en desgracia

    to look with disfavour on sth — ver algo con malos ojos, desaprobar algo

    2) (=disservice)

    to do sb a disfavour, do a disfavour to sb — hacer un flaco favor a algn, no hacer ningún favor a algn

    * * *
    BrE disfavour [dɪs'feɪvər, dɪs'feɪvə(r)] mass noun (frml) desaprobación f

    to view o look on something with disfavor — desaprobar* algo (frml), no ver* algo con buenos ojos

    to fall into disfavor — \<\<person\>\> caer* en desgracia

    English-spanish dictionary > disfavor

  • 128 desuso

    m.
    disuse.
    caer en desuso to become obsolete, to fall into disuse
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desusar.
    * * *
    1 disuse
    ■ eso está en desuso that's obsolete, that's outdated
    \
    caer en desuso to fall into disuse
    * * *

    caer en desuso — to fall into disuse, become obsolete

    * * *
    masculino disuse
    * * *
    = disfavour, disuse, desuetude.
    Ex. It seems a pity that the notation of these headings remains in disfavour.
    Ex. After a period of disuse at the beginning of the nineteenth century, Caslon roman was revived, and has been available ever since from Caslon's successors.
    Ex. After many years of desuetude, manual typewriters are gaining in popularity among writers.
    ----
    * caer en desuso = fall into + disuse, fall out of + fashion, go out of + use, lapse, fall into + disfavour, die out, drop from + sight, go out of + favour, pass away, pass into + desuetude, sink into + desuetude, sink into + oblivion.
    * en desuso = obsolete, disused.
    * * *
    masculino disuse
    * * *
    = disfavour, disuse, desuetude.

    Ex: It seems a pity that the notation of these headings remains in disfavour.

    Ex: After a period of disuse at the beginning of the nineteenth century, Caslon roman was revived, and has been available ever since from Caslon's successors.
    Ex: After many years of desuetude, manual typewriters are gaining in popularity among writers.
    * caer en desuso = fall into + disuse, fall out of + fashion, go out of + use, lapse, fall into + disfavour, die out, drop from + sight, go out of + favour, pass away, pass into + desuetude, sink into + desuetude, sink into + oblivion.
    * en desuso = obsolete, disused.

    * * *
    disuse
    caer en desuso to fall into disuse
    una expresión/costumbre caída en desuso an expression/a custom which has fallen into disuse
    * * *

    desuso sustantivo masculino
    disuse;
    ◊ caer en desuso to fall into disuse

    desuso sustantivo masculino disuse
    ♦ Locuciones: caer en desuso, to fall into disuse
    en desuso, obsolete, outdated

    ' desuso' also found in these entries:
    English:
    die out
    - disuse
    - foe
    - gay
    - lapse
    - stewardess
    - use
    - victuals
    - dead
    - die
    - disused
    * * *
    desuso nm
    disuse;
    un término en desuso a term which is no longer in common use;
    una ley vigente, pero en desuso a law which is still on the statute books, but no longer enforced;
    caer en desuso to become obsolete, to fall into disuse;
    el sombrero fue cayendo en desuso people gradually stopped wearing hats
    * * *
    m disuse;
    caer en desuso fall into disuse
    * * *
    desuso nm
    : disuse, obsolescence
    caer en desuso: to fall into disuse

    Spanish-English dictionary > desuso

Страницы

См. также в других словарях:

  • disfavour — (US disfavor) ► NOUN 1) disapproval or dislike. 2) the state of being disliked. ► VERB ▪ regard or treat with disfavour …   English terms dictionary

  • disfavour — British English spelling of DISFAVOR (Cf. disfavor) (q.v.); for ending, see OR (Cf. or). Related: Disfavoured; disfavouring …   Etymology dictionary

  • disfavour — (Brit.) dis·fa·vour || ‚dɪs feɪvÉ™ n. disapproval, dislike (also disfavor) v. disapprove, dislike (also disfavor) …   English contemporary dictionary

  • disfavour — [[t]dɪsfe͟ɪvə(r)[/t]] (in AM, use disfavor) 1) N UNCOUNT: usu in/into N If someone or something is in disfavour, people dislike or disapprove of them. If someone or something falls into disfavour, people start to dislike or disapprove of them.… …   English dictionary

  • disfavour — n. 1) to fall into disfavour with 2) in disfavour * * * [dɪs feɪvə] in disfavour to fall into disfavour with …   Combinatory dictionary

  • disfavour — dis|fa|vour BrE disfavor AmE [dısˈfeıvə US ər] n [U] a feeling of dislike and disapproval ≠ ↑favour with disfavour ▪ The job creation program is looked upon with disfavour by the local community. ▪ Coal fell into disfavour because burning it… …   Dictionary of contemporary English

  • disfavour — /dɪsˈfeɪvə / (say dis fayvuh) noun 1. unfavourable regard; displeasure; disesteem: the minister incurred the king s disfavour. 2. lack of favour; state of being regarded unfavourably: in disfavour at court. 3. an act of disregard, dislike, or… …  

  • disfavour — n. & v. (US disfavor) n. 1 disapproval or dislike. 2 the state of being disliked (fell into disfavour). v.tr. regard or treat with disfavour …   Useful english dictionary

  • disfavour — Disfavor Dis*fa vor, n. [Pref. dis + favor: cf. OF. disfaveur, F. d[ e]faveur.] [Written also {disfavour}.] 1. Want of favor of favorable regard; disesteem; disregard. [1913 Webster] The people that deserved my disfavor. Is. x. 6 (1551). [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disfavour — 1. noun The state of being out of favour. His lateness for the appointment had incurred her obvious disfavour. 2. verb The act of showing lack of favour or antipathy. Her past performance meant that she was often disfavoured for important tasks …   Wiktionary

  • disfavour — (US disfavor) noun disapproval or dislike. verb regard or treat with disfavour …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»