-
21 Ils étaient en danger de mort.
Ils étaient en danger de mort.Hrozila jim smrt.Dictionnaire français-tchèque > Ils étaient en danger de mort.
-
22 Il s'expose à un terrible danger.
Il s'expose à un terrible danger.Vydává se v hrozné nebezpečí.Vystavuje se hroznému nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > Il s'expose à un terrible danger.
-
23 J'ai reculé devant ce danger.
J'ai reculé devant ce danger.Ustoupil jsem před tím nebezpečím.Dictionnaire français-tchèque > J'ai reculé devant ce danger.
-
24 J'ai sauvé mon ami d'un grand danger.
J'ai sauvé mon ami d'un grand danger.Vysvobodil jsem svého přítele z velikého nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > J'ai sauvé mon ami d'un grand danger.
-
25 Je l'ai prévenu du danger.
Je l'ai prévenu du danger.Varoval jsem ho před nebezpečím. -
26 Je me suis familiarisé avec le danger.
Je me suis familiarisé avec le danger.Spřátelil jsem se s nebezpečím.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis familiarisé avec le danger.
-
27 Je ne le prierai pas, il n'y a pas de danger!
Je ne le prierai pas, il n'y a pas de danger!Ani mě nenapadne.Nebudu ho prosit.Dictionnaire français-tchèque > Je ne le prierai pas, il n'y a pas de danger!
-
28 Le danger commun a rapproché les deux nations.
Le danger commun a rapproché les deux nations.Společné nebezpečí sblížilo oba národy.Dictionnaire français-tchèque > Le danger commun a rapproché les deux nations.
-
29 Le danger de guerre a terrifié le pays entier.
Le danger de guerre a terrifié le pays entier.Nebezpečí války zastrašilo celou zem.Dictionnaire français-tchèque > Le danger de guerre a terrifié le pays entier.
-
30 Le danger est imminent.
Le danger est imminent.Koudel hoří. -
31 Le malade est hors de danger.
Le malade est hors de danger.Pacient už má vyhráno.Dictionnaire français-tchèque > Le malade est hors de danger.
-
32 Ne vous inquiétez pas. Il n'y a pas de danger.
Ne vous inquiétez pas. Il n'y a pas de danger.Neznepokojujte se! Není nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > Ne vous inquiétez pas. Il n'y a pas de danger.
-
33 Nous lui avons signalé le danger.
Nous lui avons signalé le danger.Upozornili jsme ho na nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > Nous lui avons signalé le danger.
-
34 Nous ne saurions détourner ce danger.
Nous ne saurions détourner ce danger.Nemůžeme to nebezpečí odvrátit.Dictionnaire français-tchèque > Nous ne saurions détourner ce danger.
-
35 On ne se rend pas toujours compte du danger.
On ne se rend pas toujours compte du danger.Neuvědomujeme si vždy nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > On ne se rend pas toujours compte du danger.
-
36 pas de danger
pas de dangeržádné strachy! (fam.)žádný strach! (fam.) -
37 Rassurez-vous, il n'y a plus de danger.
Rassurez-vous, il n'y a plus de danger.Upokojte se, již není nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > Rassurez-vous, il n'y a plus de danger.
-
38 s’exposer au danger
s’exposer au dangervydávat se v nebezpečí -
39 soustraire q. à un danger
soustraire q. à un dangerzachránit koho před nebezpečímuchránit koho před nebezpečím -
40 Tranquillisez-vous, il n'y a plus de danger.
Tranquillisez-vous, il n'y a plus de danger.Upokojte se, již není nebezpečí.Dictionnaire français-tchèque > Tranquillisez-vous, il n'y a plus de danger.
См. также в других словарях:
Danger Man — Saltar a navegación, búsqueda Danger Man Información personal Nombre real Alonso David Blackwood Drakes Nacimiento 8 de diciembre de 1972 … Wikipedia Español
danger — [ dɑ̃ʒe ] n. m. • 1340; dangier « domination, pouvoir sur » XIIe; lat. pop. °dominiarium « pouvoir de dominer », de dominus « maître » ♦ Ce qui menace ou compromet la sûreté, l existence de qqn ou de qqch.; situation qui en résulte. ⇒ péril;… … Encyclopédie Universelle
Danger Hiptop — Manufacturer Danger Incorporated / Flextronics / Sharp Corporation / Motorola Carriers T Mobile (2002 2010) Telstr … Wikipedia
danger — Danger, Semble que ce soit un mot composé, quasi Damnum gerens. Casus, Discrimen, Flamma, Incommoditas, Periculum, Noxa. Un danger prochain, Periculum ingruens. Pareil danger, Similitudo periculi. Danger de mort, Periculum capitale. Danger de la… … Thresor de la langue françoyse
Danger Room — Publication information Publisher Marvel Comics First app … Wikipedia
Danger Grave Et Imminent — Ne doit pas être confondu avec Danger immédiat. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi … Wikipédia en Français
Danger grave et imminent — Ne doit pas être confondu avec Danger immédiat. Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi … Wikipédia en Français
Danger (musician) — Danger Background information Birth name Franck Rivoire Also known as Danger … Wikipedia
Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys — Studio album by My Chemical Romance Released … Wikipedia
Danger Silent — Background information Birth name Christopher Julian Vaughn Also known as heaven.sent [chris] … Wikipedia
Danger Girl — Éditeur : Cliffhanger/Wildstorm … Wikipédia en Français