-
21 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) tomar conta2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) encarregar-se de -
22 take charge
idareyi al* * *1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) yönetimi ele almak, iş başına geçmek2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) ele geçirmek -
23 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) prevzeti nadzor2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) prevzeti odgovornost -
24 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) ottaa huolehtiakseen2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) ottaa huostaansa -
25 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) ta ledelsen2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) ta i forvaring, ta seg av -
26 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) assumersi la responsabilità, entrare in carica2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) incaricarsi di -
27 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) die Verwaltung übernehmen -
28 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) przejmować dowodzenie, przejąć kontrolę2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) zaopiekować się -
29 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) būt [] pārziņā2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) rūpēties par -
30 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) imti vadovauti2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) pasiimti saugoti -
31 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) ta kontroll över2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) ta hand om -
32 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) převzít vedení2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) vzít si na starost* * *• převzít vedení -
33 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) a prelua (controlul)2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) a lua asupra sa -
34 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) αναλαμβάνω2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) παραλαμβάνω -
35 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) prevziať riadenie2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) vziať si na starosť -
36 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) prendre la direction2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) se charger de -
37 take charge
1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) tomar a direção2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) encarregar-se de -
38 in charge of
1) Общая лексика: возглавлять (работу по) (напр.: The Outreach Department is responsible for the scale and quality of the Organization's outreach activities), руководитель (used in titles заместитель генерального директора – руководитель комплекса маркетинга = Executive Vice-President in charge of Marketing), в области2) Химия: отвечающий за3) Деловая лексика: во главе, ответственный за -
39 education department
1) GB (also Department of Education and Skills) ministère m de l'éducation2) GB ( in local government) service m chargé des affaires d'enseignement3) ( in university) département m des sciences de l'éducation -
40 the deputy dean in charge of the plant
Общая лексика: за (заместитель руководителя факультета вуза, отвечающий за материально-хозяйственную деятельность факультета the person in an educational institution's department responsible for maintenance of the facilities)Универсальный англо-русский словарь > the deputy dean in charge of the plant
См. также в других словарях:
Department of Trade and Industry (Philippines) — Department of Trade and Industry Kagawaran ng Kalakalan at Industriya Department overview Formed June 23, 1898 Headquarters … Wikipedia
Department of Civil and Environmental Engineering, University of Illinois at Urbana-Champaign — Department of Civil and Environmental Engineering University of Illinois at Urbana Champaign Newmark Civil Engineering Laboratory … Wikipedia
Department of the Interior — Department of the In|ter|i|or, the the part of the US government responsible for protecting the US s natural resources (=land, minerals, water, natural energy etc) . The person in charge of this department is called the Secretary of the Interior … Dictionary of contemporary English
charge — 1 noun 1 PRICE (C, U) the amount of money you have to pay for goods or services: Gas charges will rise in July. (+ for): When you buy a suit, there is no charge for any alterations. | free of charge (=at no cost): Your order will be delivered… … Longman dictionary of contemporary English
Department of Canadian Heritage — Departments of the Government of Canada Canadian Heritage Minis … Wikipedia
Department of Militia and Defence (Canada) — The Department of Militia and Defence was the department responsible for military forces in Canada from 1906 1921. The Minister of Militia and Defence was in charge of this department. It was created in 1906 when the British Army withdrew its… … Wikipedia
Department Of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… … Wikipédia en Français
Department of transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… … Wikipédia en Français
Department of Budget and Management — Kagawaran ng Pagbabadyet at Pamamahala Department overview Formed April 25, 1936 (1936 04 2 … Wikipedia
Department of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques chargées des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le département des Transports des États Unis qui est… … Wikipédia en Français
Department of Health (United Kingdom) — Department of Health Logo of the Department of Health Department overview Formed 1988 Preceding Department Departmen … Wikipedia