-
1 fry
زاده ، تخم ، فرزند ، حيوان نوزاد ، جوان ، گروه ، گوشت سرخ كرده ، برياني ، سرخ‌كردن ، روي آتش پختن ، تهييج ، سوزاندن -
2 french fry
برش هاي سيب زميني رادرروغن سرخ كردن ،برش سيب‌زمين زميني سرخ كردن( درروغن فراوان) -
3 lamb's fry
دنبلان بره -
4 small fry
كوچك ، بچگانه -
5 жарить (II) (нсв)
............................................................1. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن............................................................2. grill(vt. & n.) سیخ شبکه ای، گوشت کباب کن، روی سیخ یا انبر کباب کردن، بریان کردن، عذاب دادن، پختن، بریان شدن............................................................3. broil(v.) سرخ کردن (روی آتش)، کباب کردن، سوختن، داد و بیداد............................................................4. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن............................................................5. scorch(vt. & vi. & n.) به طور سطحی سوختن، تاول زدن، سوزاندن، بو دادن، سوختگی، تاول -
6 жариться (II) (нсв)
............................................................1. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن............................................................2. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن -
7 зажаривать (I) > зажарить (II)
............................................................1. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن............................................................2. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن -
8 изжарить (II) (св)
............................................................1. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن............................................................2. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن -
9 малёк
............................................................1. young fish............................................................2. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن -
10 мелкота
مونث small fryکوچک، بچگانه -
11 мелочь
........................................................................................................................2. small fryکوچک، بچگانه............................................................3. change(pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردن............................................................4. trifle(vt. & vi. & n.) چیز جزیی، ناچیز، ناقابل، کم بها، بازیچه قرار دادن، سرسری گرفتن -
12 мелюзга
............................................................1. small fryکوچک، بچگانه............................................................ -
13 нажаривать (I) > нажарить (II)
........................................................................................................................2. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن............................................................3. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن -
14 обжаривать (I) > обжарить (II)
فعل fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن -
15 пережарить (II) (св)
............................................................1. overdo(v.) بیش از حد انجام دادن، بحد افراط رساندن............................................................2. fry plenty -
16 поджаривать (I) > поджарить (II)
............................................................1. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن............................................................2. grill(vt. & n.) سیخ شبکه ای، گوشت کباب کن، روی سیخ یا انبر کباب کردن، بریان کردن، عذاب دادن، پختن، بریان شدن............................................................3. broil(v.) سرخ کردن (روی آتش)، کباب کردن، سوختن، داد و بیداد............................................................4. toast(v.) نان برشته، باده نوشی به سلامتی کسی، برشته کردن (نان)، به سلامتی کسی نوشیدن، سرخ شدن............................................................5. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن............................................................6. brown(adj. & vt. & n.) قهوه ای، خرمایی، سرخ کردن، برشته کردن، قهوه ای کردنРусско-персидский словарь > поджаривать (I) > поджарить (II)
-
17 прожаривать (I) > прожарить (II)
............................................................1. roast well............................................................2. fry wellРусско-персидский словарь > прожаривать (I) > прожарить (II)
-
18 рыбёшка
............................................................1. small fryکوچک، بچگانه............................................................2. little fish
См. также в других словарях:
Fry (surname) — Fry is the surname of several people:*Abi Fry *Adam Fry (born 1985), British footballer *Adrian Fry (born 1969), British musician *Arthur Fry *Barry Fry *Bertha Fry *Birkett D. Fry *C. B. Fry (1872 1956), British sportsman, politician, writer,… … Wikipedia
Fry — may refer to the following:PeoplePlaces*Fry Canyon, Utah *Fry s Island, in the River Thames *Federal Republic of Yugoslavia (when F.R.Y. is capitalized)In cooking*Frying, a method of cooking in a pan or pot which may involve immersion in a fat… … Wikipedia
Fry — ist der Familienname folgender Personen: Arthur Fry (* 1931), US amerikanischer Chemiker Christopher Fry (1907–2005), britischer Schriftsteller und Dramatiker Elizabeth Fry (1780–1845), britische Menschenrechtlerin Franklin Clark Fry (1900 1968) … Deutsch Wikipedia
FRY, VARIAN° — (1907–1967), U.S. journalist and Righteous Among the Nations. On hearing of the fall of France to the Germans, in June 1940, a group of intellectuals, headed by Frank Kingdon, met at the Commodore Hotel in New York and decided to create an… … Encyclopedia of Judaism
Fry Street Fair — was a mostly annual event held by the University of North Texas Delta Lodge in the historic Fry Street district in Denton, Texas. It was typically the biggest event of the year in Denton, with dozens of bands and other artists performing.… … Wikipedia
Fry sauce — is a regional condiment served with French Fries. It is usually a simple combination of one part ketchup and two parts mayonnaise. When spices and other flavorings are added, it is similar to but thicker and smoother than traditional Russian… … Wikipedia
Fry and the Slurm Factory — Fry y la fábrica de Slurm Episodio de Futurama Episodio 13 (1 13) Subtítulo En vivo desde Omicrón Persei 8 Título original Fry and the Slurm Factory Subtítulo original … Wikipedia Español
FRY (C.) — FRY CHRISTOPHER (1907 ) On a vu depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale une renaissance du théâtre britannique qu’il est à peine exagéré de comparer avec celle que connut le siècle élisabéthain. John Osborne, Arnold Wesker, Harold Pinter et… … Encyclopédie Universelle
Fry (seine-maritime) — Pour les articles homonymes, voir Fry. Fry … Wikipédia en Français
Fry — Fry, n. [OE. fri, fry, seed, descendants, cf. OF. froye spawning, spawn of. fishes, little fishes, fr. L. fricare tosub (see {Friction}), but cf. also Icel. fr[ae], frj[=o], seed, Sw. & Dan. fr[ o], Goth. fraiw seed, descendants.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Fry Canyon, Utah — Fry Canyon is a small community in San Juan County, Utah, USA, located in Fry Canyon, on State Route 95 and just south of the White Canyon River. Fry Canyon is a former uranium boom town during the 1950s. The tiny hamlet, almost a ghost town now … Wikipedia
